媒体速览

美联储将重归“高利率”

美联储4月会议纪要显示，美联储已开始讨论如何提高短期利率。

美联储自2008年开始将利率保持在0%，通过低利率以达到刺激经济、对抗经济衰退的目的。当时美联储采取量化宽松政策，通过购买国债、鼓励消费，以及长期的低利率政策，刺激美国经济在2008年金融危机后平稳复苏。

美联储主席珍妮特·耶伦（Janet Yellen）表示，美联储相信如今美国经济已经进入稳定的增长渠道，并且今年下半年经济增长将更为显著。会议纪要同样指出，最新的指标显示美国经济已经开始反弹。

今年1月美联储宣布减少国债购买，至4月份美联储表示当月国债购买量已降至450亿美元。然而，美联储官员表示会议期间并未讨论提高利率的具体时间，也没有迹象表明利率提高会马上来临。多数观察家预计美联储可能将在2015年下半年提高利率。对于这一信息，美国股市似乎早有准备，三大股指并未受美联储利率上升的影响而出现下跌。（翻译：子居） 英国BBC 2014年5月21日

“安倍经济学”变身“安倍税收学”

日本首相安倍晋三年初动身去达沃斯前，自民党税制调查会长野田毅曾向安倍进言说：“我们应该更多地向世界宣传我们正在进行的税制改革，可以说我们有了新的‘安倍税收学。”

1月22日达沃斯世界经济论坛上，安倍在演讲中表示：“从今年4月开始，我们将把法人税税率下调2.4%，希望企业将存储的资金用来投资、研发和调高员工工资。”

通过降低税率促进经济增长，是安倍内阁今后要实施的一个重要经济政策。但税收的减少，或将使日本财务省今后面临“巧妇难为无米之炊”的境地。

对于法人税税率下调，日本国内意见不一。财务大臣麻生太郎表示：“最重要的是保证必要的财源，否则日本2020年‘财政健全化目标就会泡汤。”日本内阁官房长官菅义伟则持不同意见：“首相已经明确表示要下调法人税，未来相关工作必须具体落实。”

今年6月，法人税税率下调能否写入日本出台的强化经济政策，将成为减税是否能顺利实施的关键，与此同时，“安倍税收学”也愈发引人注目。（翻译：陈言）

日本《东洋经济周刊》2014年5月24日

【卡恩将起诉影片《欢迎到纽约来》】当地时间5月15日，法国戛纳国际电影节正式开幕。法国老牌影星杰拉尔·德帕迪约携新作《欢迎到纽约来》亮相。德帕迪约在该片中饰演一位性瘾患者，对酒店女招待实施了性侵。影片播出后，国际货币基金组织前总裁卡恩的律师让·维勒称，该电影涉嫌间接诽谤卡恩于2011年在纽约索菲特酒店被指控性侵女服务员而被警方逮捕，后被迫辞职一事。让·维勒表示，卡恩已经委托他对《欢迎到纽约来》制片方进行起诉。（翻译：谢玮）

法国《拓展》2014年5月19日

【谷歌欲收购Twitch 】有消息称谷歌旗下视频网站Youtube或将以10亿美元的价格，对游戏视频流服务网站Twitch进行收购。《华尔街日报》称，两者的谈判仍处在初期阶段，尚未达成一致意见。谷歌和Twitch均未对此前猜测的收购价格进行表态。不论此次收购是否成功，都将产生巨大的影响力。10亿美元的收购金额，对这个350万美元起家的游戏视频流服务网站来说无疑是一次巨大的震动。

（翻译：王文聚）

美国《福布斯》2014年5月19日

【线上隐私受关注：16年前网络链接被判删除】假如你的房子想要出售，你跟收税员之间的联系与10年前相比更为密切了，即使买卖行为很早之前就已经结束，你的信息依然会被网络记录在案。这个网络链接是否需要被删除呢？有人就此问题上诉至欧洲最高法院欧洲法院：一个名为莫里奥的西班牙人要求谷歌删除那条发布于1998年的网络链接。5月13日，欧洲法院给出了最终判决，出乎所有人意料的是，法院判决谷歌按照莫里奥的要求，删除那条链接。

（翻译：王文聚）

英国《经济学人》2014年5月18日endprint