俄美总统晒“家底”
2014-05-27
共产党员·上 2014年5期
俄罗斯克里姆林宫4月11日公布总统普京的2013年资产清单,普京去年收入将近370万卢布(约合10.4万美元)。同一天,美国白宫公布总统奥巴马和妻子米歇尔的2013年报税单,显示这对夫妇去年申报收入近50万美元,比前一年减少。
美国中期国库券,价值在100万到500万美元之间。
在摩根银行的存款,价值在25万到50万美元。
2005年起30年房贷,50万到100万美元之间,利率为5.625%。
总资产:150万到700万美元之间。
圣彼得堡一处77平方米的住房、一间车库。
3辆俄国产汽车。
莫斯科州一块1500平方米的土地。
曾有资产:存款370万卢布;股票230股;稿费500万卢布。
普京去年收入比前年减少约200万卢布(5.6万美元)。奥巴马夫妇去年的收入也缩水。
与克里姆林宫其他官员相比,普京的收入属最低水平,低于大部分内阁部长。俄罗斯一些部级官员拥有多辆豪华轿车,在欧洲其他国家购置多套房产。普京已批准2014-2015年反腐败国家计划。俄将采取措施监督高级官员执行关于所收礼品估价和上交情况通报制度等。
奥巴马夫妇去年总收入为48.11万美元,缴纳个人所得税9.82万美元,另外为慈善事业捐款近6万美元。奥巴马年薪为40万美元。
奥巴马夫妇去年收入减少,显示奥巴马参与著作的书籍销量继续走低。2009年,其自传回忆录给他带来500多万美元版权收入。(据新华网)endprint