诺曼底登陆成功缘于话剧演员
2014-05-14张达明
张达明
克利夫顿·詹姆斯只是一个地方话剧团的普通演员,令他没想到的是,因他做了一次特殊而出色的“表演”,竟被赞颂为世界反法西斯战争的英雄。
1944年3月,蒙哥马利元帅接受了盟军诺曼底登陆中地面部队的指挥重任。为了迷惑德军,蒙哥马利设计了一个诈敌计划:登陆前让德军以为,最有希望担任登陆部队总司令的蒙哥马利元帅已经离开英国,去了意大利和非洲战场上,从而出奇制胜,一举成功登陆。
蒙哥马利指示英国陆军特种战委员会副主任杰维斯·里德中校,以最快速度物色一名与他长相酷似的人。说来也巧了,就在几天前,里德偶然在《新闻纪事报》上看到了一幅“蒙哥马利元帅”的照片,而照片的说明却是“话剧演员——克利夫顿·詹姆斯!”里德当时还惊叹道:“真有与蒙哥马利长得如此相像的人!”他当即找到詹姆斯,开门见山道:“据我了解,你是一个具有25年表演经验的老演员,这次让你扮演的角色是蒙哥马利元帅,你有没有信心?”
詹姆斯还以为自己的耳朵出了问题,嗫嚅着问道:“你没说错吧?我以前可没扮演过这么重要的角色!再说,为什么要让我扮演蒙哥马利元帅呢?”
事已至此,里德也不好再隐瞒什么,便和盘托出了整个战役计划,他严肃地对詹姆斯说:“到时候,你将带着高级将领,到德国人认为可能登陆的地方抛头露面。这个事情要绝对保密,一旦泄露,将受到严惩!”
这次听清楚了,詹姆斯惊得半天缓不过神来。这时,他又听到里德说:“据我所知,你是个嗜酒如命的家伙,我必须警告你,在执行此次任务期间,你必须做到滴酒不沾。因为,蒙哥马利元帅平时最憎恨烟酒,你能做到吗?”詹姆斯点点头,表示一切按他说的办。
里德又将詹姆斯带到一个隐秘的地方,对他进行了严格训练,主要让他了解蒙哥马利的生活细节,以及平时交往的一些重要人物的情况,如英国首相丘吉尔的起居时间,美国总统罗斯福的健康,盟军统帅艾森豪威尔的才干,盟军参谋长史密斯的溃疡等等。
训练收到了极好的成效,詹姆斯不仅长相几乎与蒙哥马利一模一样,就连言谈举止也与蒙哥马利毫无二致,尤其他快速而又尖声刺耳的讲话声,简直和蒙哥马利就像一个模子刻出来似的。
里德将训练结果报告给了蒙哥马利,蒙哥马利指示将詹姆斯带到他所在的总司令专列上进行验收。在见到詹姆斯的那一瞬,蒙哥马利惊讶得张大了嘴巴,好久才说:“你简直就是我的双胞胎弟弟。虽然如此,但我还是要告诉你,这次表演非比寻常,一点也不好玩,你的表演不能有丝毫做作,绝不能让外人看出任何破绽。”詹姆斯是头一次见到蒙哥马利,显然有点拘谨,但一想到自己就要成为“真正的蒙哥马利元帅”时,便迅速恢复了威严神态,惹得蒙哥马利哈哈大笑。“不过,”蒙哥马利对里德说:“既然让詹姆斯扮演我这个元帅的角色,那他就必须拿我一样的薪水,直至任务完成。”
詹姆斯离开时,蒙哥马利再次鼓励他:“你知道,你的责任很大,你要有足够的信心。”
见詹姆斯有些犹豫,蒙哥马利拍拍他的肩膀说:“不用发愁,一切都会顺利的。”詹姆斯用力地点了点头。
在诺曼底登陆战役打响的前10天,假蒙哥马利粉墨登场了。他戴着蒙哥马利那顶著名的黑色贝雷帽,穿着全套的上将军服,在高级将领们的热烈欢送中,登上一架飞往直布罗陀的飞机,并于1944年5月26日凌晨降落。随后,一个浩浩荡荡的车队将“蒙哥马利”送到总督官邸,总督伊斯特伍德亲自出迎,并于当晚举行了欢迎宴会。
希特勒获悉“蒙哥马利”抵达直布罗陀的消息后,立即派出两名高级间谍刺探真伪。而詹姆斯凭借逼真的“表演”,不仅骗过了狡猾多疑的希特勒,就连蒙哥马利的密友——地中海盟军最高统帅亨利·威尔逊将军也没能辨出真假。
直到1944年6月6日诺曼底登陆的炮声打响时,希特勒还在床上酣睡,德军的许多将领也都在风景区休假,他们既没有想到盟军登陆会如此之快,更没想到登陆地点会选在诺曼底。
诺曼底登陆战役打响后,詹姆斯也圆满完成了“表演”任务。在他失踪的5周时间里,同事及家人都不知道他去了什么地方。当他被秘密送回来后,大家纷纷询问他的去向,他却缄口不语,这更引起了大家的猜疑。有人说,他因嗜酒成性,伤及身体而去住院治疗;有人说,他外出行骗被抓住做了苦力;还有人说,他因给德国人送情报换酒钱而被关进了监狱……无论外界怎样议论,詹姆斯只是保持沉默。因为,在“表演”刚结束时,里德中校就找他谈话,严厉警告他:“此事必须烂在肚子里,你胆敢向外透露哪怕一丁点儿有关这次行动的信息,就会被处以极刑。”为了国家利益和世界反法西斯战争的胜利,詹姆斯选择了沉默。
直到“二战”结束,詹姆斯才向外界公开了他“失踪”5周的秘密,他自豪地说:“这是我人生中最伟大的一次‘表演,酬劳是5周的元帅薪水。虽然我曾遭到许多人的猜疑和指责,但忍受的痛苦与得到的快乐相比则显+得微不足道。更重要的是,能用一己之力为世界反法西斯战争的胜利作出贡献,是我这辈子最值得骄傲的事!”