APP下载

我的“中国胃”

2014-04-29韩良忆

南都周刊 2014年36期

“大老远来这里,我才不要吃中国菜。”说这话的,是位穿着DKNY短衫的短发丽人。

“就是,好不容易出趟国,还要吃中国菜的人,最没品位了。”坐在她对面的另一位美女立刻接腔,帮忙教训同桌的两位男伴。

我缩在角落,当场被殃及无辜,和两男同样无地自容,因为我不巧就是他们口中“最没品位”的人,不到一小时以前,才在一家中国餐厅饮茶、大啖广式点心,胃里的虾饺此时还来不及完全消化。

美食无国界,下一回海外旅游,倘若心情乐不思蜀,肠胃却犯了乡愁,索性找家中国餐厅,痛快地饮茶、啖捞面、喝它一碗及第粥吧,安抚一下“中国胃”。

两位美女和她们的男伴并不认得正一边啜饮着咖啡、一边假装在看书的我。我只是凑巧早一步也来到这家咖啡馆,独自坐在里侧不太显眼的座位,就着桌旁造型古朴的落地台灯,翻开刚刚在书店买到的英文小说。

我们所在的地方是纽约,放眼望去,装潢古老的咖啡馆里尽是白肤碧眼的西洋人,这四张东方面孔的出现,理所当然引起我的注意。

其实我本来并不想“窃听”四位同胞的交谈,然而美女的嗓门委实洪亮,讲的又是我最关心的话题──吃,遂禁不住竖起耳朵。不过,过度好奇,自然要付出代价,瞧,我不是活生生被抢白一顿?

不是我在为自己辩解,平心而论,美女的说法我只有部分同感,无法百分百同意。我也觉得好不容易到异地旅游,如果坚持每天非吃中国菜不可,胃口未免太保守,且简直是自找麻烦。一来,说到底,世上还是有不少地方,根本找不到中国餐厅;二来,旅游时只肯吃中国菜,怎么也不愿品尝异国风味,等于放弃通过味觉来体会异国风土和文化的机会,太可惜了。

然而话说回来,为了展现品位,在异乡硬是一口中国菜也不吃,会不会也太矫情了?

在我历来的旅行中,品尝美食始终是第一要务。对于从未见过、试过的异国佳肴,我有无穷的好奇心。我平日胆小,不爱惹事生非,可只要美食当前,冒险精神便油然而生,勇往直前从事味觉探险。

不过,我也从不排斥在行程中安排一两顿中国菜。特别是长程长时的旅行,一连十来二十天没尝到酱油的滋味,会格外怀念,那时总会不自觉走到任何一家看来像样的中餐厅,用熟悉的母语向同是华人的服务员点菜,就算吃到的中菜并不是那么地道,反而带着洋味,可我好歹也能经由一两顿饭菜,设法揣摩这个地方的人对中国菜乃至中华文化,怀抱着什么模样的“想象”。

更何况欧美不少大城市,尤其是华人群居之处,比方洛杉矶、纽约、温哥华、多伦多、伦敦、巴黎和阿姆斯特丹等,如今都有水平不错的中餐馆,最精彩的应是广东菜,主厨者中不乏自香港移民而来、身怀绝技的大师傅。我就曾在伦敦海德公园附近的一家中国餐厅里,尝过迄今难忘的柔滑虾仁肠粉,其味道之鲜之美,胜过我在港台尝过的同样食品。

近些年来,由于从各省移居欧美的人渐渐多了,海外中国菜不复粤菜一枝独秀的局面,大都市中也吃得到来自不同菜系的中国菜,其中尤以川菜较为普遍,就拿我曾旅居十多年的荷兰第二大城鹿特丹来说,如今要到中菜馆品尝还算正宗的水煮牛肉、酸菜鱼或夫妻肺片,并非难事。

美食无国界,下一回海外旅游,倘若心情乐不思蜀,肠胃却犯了乡愁,索性找家中国餐厅,痛快地饮茶、啖捞面、喝它一碗及第粥吧。重口味的,也可以来个重庆火锅,用热辣喷香的滋味和温度,安抚一下“中国胃”,那舌尖上熟悉的味道,说不定会让人更有精神和力气,迎向未知的旅途。