沉重而幸福的承诺
2014-04-29简·普卢姆
简和吉娜曾是亲如姐妹的闺蜜。吉娜和丈夫肖恩先后因车祸和癌症离世,留下尚未成年的两个儿子。简自己已经是抚育着3个孩子的单亲妈妈,但她在吉娜夫妇去世后义无反顾地担负起照顾遗孤的责任。现在,在这个快乐而融洽的六口之家里,简忙碌但幸福着。吉娜的孩子仍然称呼简为“简姨”,但他们已亲如母子。简用其真实而坚韧的生活,将“友谊”二字的美好和力量,诠释得淋漓尽致。
一诺千金,这个承诺沉重而幸福。
“我一定会”
有时候,一句脱口而出的话却能改变你的整个人生。就像两年前,我和肖恩一起喝茶时,我条件反射般回答的四个字,成为了我此生最重要的决定。
肖恩是我最好的朋友吉娜的丈夫。那时,吉娜刚刚在一次车祸中不幸去世,更令人悲伤的是,肖恩在她死前一年就患上了癌症。那天,肖恩问我,是否愿意在他也去世后代他照顾两个未成年的孩子。我毫不犹豫地答道:“我一定会。”
对于为人父母者来说,没有比这更沉重的托付了。尽管我是已经有了3个孩子的单亲妈妈,我还是毫不犹豫地答应了他。
做出承诺是容易的,但突然要面对两个精神受创、吓坏了的男孩,并且要对他们今后的生活负起现实责任的时候,就是另一回事了。我知道,即使我改变主意,或者在照顾两个家庭时把自己的亲生孩子放于首位,很多人都会觉得情有可原,因此大家都觉得我很伟大。但我知道自己不是圣人,我只是一个忠诚守信的朋友。
我相信,如果我先吉娜和肖恩去世,他们也一样会用心照顾我的孩子。所以,我感到自己挺幸福的,有多少人有幸拥有我们这么真挚的友谊呢?
我们的友谊
我是2000年认识吉娜的,从那以后我们两家的联系就没断过。我们在同一个医药公司上班,吉娜风趣、健谈,我俩渐渐成了无话不说的好友。我跟她讲述我16岁时父母相继心脏病发作而离世的事情,他们去世的时间只隔了11个星期,然后我成了孤儿,由我的哥哥们带大。
跟吉娜讲述我的经历时,我俩都没想到多年后吉娜一家居然会遭遇相同的事情。我相信命运吗?我也不确定。但我自己曾是孤儿的经历,确实让我比大多数人更懂得如何去照顾吉娜的孩子们。
我刚认识吉娜夫妇的时候,他们已经有一个儿子路易斯。那时候,我刚结束了4年的婚姻,单身一人带着两个孩子:马可6岁,米莉4岁。我和吉娜夫妇一起带孩子们去公园玩,或者在对方的家里玩。我和吉娜这样亲密的关系也许都会让很多男人嫉妒,但肖恩不会。肖恩是一名专职司机,高高的个子,人很温和。
2002年,我开始了另一段感情。接着,我和吉娜前后脚怀孕分娩:我的女儿安妮出生于2005年10月,比吉娜的小儿子阿什顿只小3个月。我因为分娩后的并发症住进了医院,吉娜每天都到医院看望我。后来,身体恢复一点后我回家休养,吉娜就每天下班后来我家看我。她的家人也需要她去照顾,但她仍然先来我家。有时就是来看一眼,确认我没事;有时,她会带来用砂锅煮好的晚餐,在我家一起吃饭。吃过饭,她给安妮洗澡,哄她睡觉,同时还照料马可和米莉。她就像我孩子们的第二个母亲,她的孩子就像他们的兄弟。
2008年,我跟安妮的父亲分手时,吉娜和肖恩过来接我离开,安慰我。他们帮我找了新住所,我们一起迎接2009年元旦。那时一切还算正常,但我们正常的生活也就剩那几个月了。
悲剧的发生
2009年元旦过后不久,肖恩就倒下了。他可是一个魁梧的橄榄球爱好者,所以刚开始我们以为他患上的只是轻微的胸部感染。后来他的咳嗽一直停不下来,最终医生确诊为肺癌。记得我接到吉娜电话赶去她家的时候,发现她的脸非常苍白,眼睛哭肿了,全身发抖。肖恩很吃惊——他一辈子没吸烟,竟得了肺癌,太不公平了。
幸好,肖恩接受化疗反应良好,病情得到了控制。他跟吉娜还在同年8月重新举办了一次感人至深的婚礼,重温彼此的婚姻誓言。
谁曾想到,仅一年多以后,2010年10月12日这天,难以想象的悲剧发生了。当时我在上班,吉娜的妈妈打电话给我,“吉娜她……”她一下哽咽了,说不下去。电话里传来吉娜爸爸的声音,“她在车祸中去世了。”
我的电话一下子掉到地上。我无法相信,我那位美丽、善良的朋友走了,她才34岁。后来我才知道,一位司机超速从另一个方向驶过来,失控撞上了吉娜的车,双方都当场死亡。
我的承诺
后来,我去看望肖恩,他看起来像个迷路的孩子,不断地说:“我不能相信,我应该比她先走的。”这就像一个可怕的、无法言说的秘密一样,我们都知道它对吉娜的两个儿子意味着什么,他们一个11岁、一个5岁,根本没办法完全明白他们的父亲病得多严重。
在吉娜的丧礼上,我对肖恩说:“有句话说‘朋友是你为自己选择的家人’,太对了,吉娜就是我为自己选择的姐妹。”这确实是我真实的感受。从那天起,我就发誓要尽我所能地照顾她的儿子。尽管肖恩很悲痛,但他还是把两个孩子照顾得好好的,他们穿着整洁,一日三餐都很正常。直到一年后,肖恩的身体每况愈下,已经无法正常生活,他才郑重地把孩子托付给了我。
从此我每天早上六点起床,收拾好自己的3个孩子后,开车去肖恩家,给他们做好盒装午餐,然后送孩子们上学。
每天晚饭也要准备两家的,意式宽面烤好后分成两份,送一份到肖恩家。每晚要分两次哄两边的小孩入睡。路易斯当时已经知道爸爸陪他的时间所剩无几,肖恩已经跟他说了。但阿什顿还太小,肖恩不忍心跟他说。剩下的事情,只是等待那可怕的一天到来。
有一天,当我们一起整理物品时,肖恩突然问我:“你说,你以后会一直帮我照顾儿子们,是认真的吗?”我头都没抬,不假思索地回答道:“当然是认真的。”是的,这就是我的承诺。
孩子们的想法
关于这件事,肖恩征询路易斯意见时,12岁的路易斯表示,他也很想让我来照顾他们。但马可和米莉呢?对于他们来说,要和别人分享妈妈了,他们会愿意吗?他们当时一个18岁,一个16岁,我问他们的时候,俩人眼睛都没眨一下,回答道:“妈妈你当然应该照顾他们。”马可说:“他们不就像我们的亲兄弟一样吗?”
接下来是住所的问题。要照顾几个孩子,我是住在自己家,还是住到肖恩家呢?马可帮我做了决定:他和米莉已经读大学了,俩人就住在现在的房子里,而我带着安妮住到肖恩家去,方便照顾其他孩子。同时,肖恩已经把其他一切都安排好了。他在遗嘱中声明我将成为他两个儿子的合法监护人,在法院办了相关正式的文件。
肖恩离开后
几个月后,2012年11月5日,刚刚40岁的肖恩去世了。回到肖恩的房子里,我走到路易斯的房间,他躺在床上没有睡着,已经知道他父亲不在了。我过去抱住他,让他在我怀里哭。最后,我说:“我会一直在你身边,路易斯。我保证。”
那个晚上,我坐在厨房里列“待办事情清单”,安排后续的事宜,整个晚上没睡。早上,阿什顿走进来,问道:“简姨,我可以吃早餐了吗?”我回答说:“等等孩子,我需要先和你谈谈。”
他爬到我膝上,我抱着他对他说,“阿什顿宝贝,爸爸去世了。但是别难过,他到天上去了,跟妈妈一样变成了一颗闪闪的星星。”
他的小脸一下子显出快哭的表情,把头埋在我的肩膀上。我向他保证我会照顾他,就像前晚对他哥哥说的一样。
几天后,在之前为吉娜举行葬礼的教堂里,我们为肖恩举行了葬礼。我打起精神,分别牵着阿什顿和安妮的手,带他们走进教堂。路易斯、马可和米莉走在后面,也是手拉着手。我们两个家庭以爱的名义走到一起了,在那样难过的时刻我们团结成了一家人。
跟所有同龄的少年一样,路易斯不喜欢表现他的感情,但每过几天他就会向我倾诉,说他还很难过。阿什顿在那段时间经常深夜惊醒,哭着要找爸爸妈妈。每当那时,我就会挨在他身边,跟他一起回忆他和爸爸妈妈一起经历的快乐时光:开过的派对、欢度的假期、某件妈妈喜欢的裙子或是一则他们一起哈哈大笑过的笑话。
甜蜜的负担
从那天开始,我有5个孩子需要照顾,两处房子需要打理,生活变得马不停蹄。经济方面勉强可以维持。我在安妮和阿什顿的学校里兼职做饭,工钱可以支付一些帐单,其余的帐单由马可和米莉支付,他俩现在都在打工。此外,我也领到了安妮和阿什顿享有的儿童津贴。
虽然很累,但我很有精神。我能挺下去,与马可和米莉的成熟懂事是分不开的。有时我会为要求马可和米莉帮忙抚养弟妹而内疚,更为将他俩留在老房子里独立生活而难过,但每次,两个懂事的孩子都一再向我肯定,告诉我,我们做的是正确的事情。
我和5个孩子已经是一个整体。吉娜的两个儿子不叫我妈妈,叫我简姨,是他们妈妈的最好的朋友。我最喜欢这些孩子们的一点是,他们彼此那么亲近,性格却各有特色。马可快20岁了,喜欢讲笑话,是个很有担当的兄长。米莉17岁,美丽、聪明、有志向,家人和朋友是她的全部世界。路易斯15岁,跟他爸爸一样是个橄榄球好手,有一种跟他的年龄不相称的成熟。阿什顿8岁,是全家人的开心果。安妮虽然也只有8岁,却是个很有想法、善解人意的好姑娘。
幸福的承诺
我们大家围坐餐桌边共进晚餐的时候,是我最快乐的时光。我们约定每周至少要有两次家庭聚餐的时间。在热闹喧嚣的餐桌上,看着健康快乐的孩子们,我强烈感觉到吉娜和肖恩正和我们在一起。看着孩子们一天天成长,我每天都觉得我最好的朋友从不曾远去。这一切都源自当初的那个承诺。
这种幸福的承诺,我怎么会后悔呢?
[译自英国《每日邮报》]