要刊速览

《财富》

一嗨租车预计14日上市

根据11月3日更新后的招股书，一嗨租车将公开发行1000万份美国存托凭证（ADS），代表2000万股A类普通股。

此次发行的价格区间为12-14美元，如果以上限发行，并行使超额配售权，一嗨租车的融资金额将最高达1.61亿美元，而10月初招股书中的融资上限为1亿美元。

同时，一嗨租车还将向东方资产管理公司、琨玉资本、携程分别发行3000万美元、1000万美元、1000万美元的A类普通股。

IPO专业网站Scoop的信息显示，一嗨租车将于11月14日在纽交所上市。

《福布斯》

PP租车完成B轮融资

P2P租车平台“PP租车”获得6000万美元B轮融资，该轮投资由IDG、晨兴资本领投，源码资本、明势资本以及公司A轮投资人红杉资本、清流资本跟投。

B轮资金将用于三个方面：继续加快市场扩张和提升运营能力、提升和完善用户体验以及构建风控体系。

PP租车成立于2013年10月，主要针对私人用车领域的闲置资源。

目前，公司业务已经覆盖了中国内地12个城市。

2014年6月，PP租车获得红杉资本中国、IDG资本、清流资本、源码资本1000万美元的A轮融资。

《华尔街日报》

现代起亚夸大油耗被罚

11月4日，美国环保署和司法部共同宣布，现代起亚汽车公司与美国环保署、司法部、加州空气资源委员会达成和解，同意支付3亿美元的罚款。

此外，现代起亚还将向美国政府额外支付5000万美元的保证金。

2013年12月，现代起亚同意向美国车主补偿3.95亿美元。截至目前，现代起亚因夸大油耗所造成的损失已经高达7.45亿美元。

现代汽车美国总裁戴维·祖科夫斯基表示，公司将成立一个独立的监管团队，负责监督全车系的燃油经济性测试和申报过程。

《吉普林》

投行下调美三季GDP预期

由于9月份外贸数据不佳，各家投行争相下调美国三季度的GDP增速预期。

11月4日公布的数据显示，美国9月份的出口环比下滑，并创下5个月以来的新低。

随后，瑞信将美国三季度GDP增速预期从3.5%下调至3%，美国银行和摩根大通从3.4%下调至2.9%，德意志银行从3.5%下调至3.0%，巴克莱银行从3.4%下调至3.0%。

此外，美国第三季度的其他数据也不甚理想。高盛还将美国四季度的GDP增速预期从3.3%下调至2.2%。