爱思考的艾伯特
2014-04-29文：拉尼·山本译：王芳
少年博览·小学高年级 2014年10期
文：[美]拉尼·山本 译：王芳
《星星在宇宙中，宇宙又在谁其中》
又是一个被困在家里的下雨天，艾伯特已经做完了所有事，
他站在房子上层的窗户向下俯瞰……
如果我在我的房子里……我的房子在这条街上……这条街在公园旁……公园在小镇上……小镇在这个国家里……国家在地球上……而地球与无数行星和恒星在一起……同在宇宙中……
那宇宙又在谁其中？
《一切都可以停下来吗》
学校里的一天可真漫长啊，
艾伯特很开心能回到家。
但是，在他搭完他的机器人之前，
“洗手吃饭”时间就到了。
然后，在他被营救出荒岛之前，
“洗澡刷牙”时间就到了。
在瀑布还没有流完之前，
“听故事睡觉”时间就到了。
一切都进行得太快了。
“停！”艾伯特大喊道，“停，停，停，停！”
艾伯特不要睡觉，他要把一切事情停下来，
等到自己准备好了再去做。
《我到底是大还是小》
有时候，艾伯特觉得自己很大，比飞机还要大；
有时候又感觉自己很小，比花朵还小。
当他尝试着想明白自己到底多大时，他有了更大的发现！
《事物可以同时既相同又不同吗》
下雪了，艾伯特迫不及待地要出去玩。
可是他厌倦了打雪仗、堆雪人，而要做一些不同寻常的事。
人们都说，世上没有两片完全相同的雪花。
可是雪花远远看上去好像都一样，它们真有那么多种不同的样子吗？
一场新的思考又展开了……
【小编说绘本】
在“爱思考的艾伯特”身上，我们看到了自己的影子，困扰他的问题同样也困扰着我们：其实，小时候，我们未必很小；长大了，我们不一定很大；当我们睡着了，世界可能不是静止的……
世界上究竟有没有两片相同的树叶——等待着同样爱思考的你去寻找答案。
