浅谈培养小学生英文写作能力的体会
2014-04-29李会哲
李会哲
国家基础教育英语课程标准将英语课程的总体目标确定为学生综合语言运用能力的形成,而这一能力的形成是建立在学生的语言技能、语言知识、情感态度、学习策略和文化意识等素养的整合发展的基础之上的。这一目标的确定,将英语课程从仅仅关注知识与技能的培养提高到对学生整体素质的培养,使学生既有较强的英语语言运用的能力,又有自主学习能力和良好的个性品格,从而为终身学习和发展打下良好的基础。《标准》以描述学生“能做什么”为主线,强调学生要能用所学的英语做事情,在做事情的过程中发展语言能力、思维能力以及交流与合作的能力。语言学习要从语法讲解中和单词的死记硬背中解脱出来,要通过创设良好的语言环境和提供大量的语言实践的机会,使学生通过自己的体验、感知、实践、参与和交流,形成语感;在教师的引导下,通过观察、发现和归纳等方式,掌握语言的规律,形成有效的学习策略,通过交流与合作发展交流与合作的能力。
“教人未见其趣,必不乐学”。兴趣是推动学生学习的内在的力量,是学生学习的强大动力。学生一旦对英语产生了浓厚的兴趣,就乐于接触它,并能兴致勃勃地全身心投入学习和探索之中,变“苦学”为“乐学”。为此,我在教学中根据教材内容,去了解学生的喜好,英语课堂中的游戏、竞赛、绘画、表演、唱歌chant等是学生喜爱的,采用教学卡片、图片等直观教具以及学生喜欢的英文歌曲、chant,在教学中集知识和趣味为一体,以满足学生好动、好奇的心理,调动学生的积极性。例如:在教学“动物”时,我先复习pig、dog、cat 、 duck, 再跟着音乐学唱“monkey and tiger”这首歌,在学唱歌曲的同时学会monkey 和tiger,再用这首歌教学elephant和 panda ,接着利用多媒体制作的课件不断出现所学的小动物,来巩固所学的英语单词,再以竞赛的形式开展看图猜动物的游戏。有趣的游戏 ,激发了孩子们学习的热情,培养了观察力和表演能力,变被动接受知识为主动求索知识,开发了智力。如:教到 seasons时,我要求学生把自己心中的春天画下来,比一比看谁的春天最美丽。我的话音刚一落,同学们就积极行动起来,他们拿起彩色笔,认真画了起来,一会儿,孩子们手中的一张张百纸就变成了一个个美丽的春天,这大大出乎我的意料。多彩的“春天”博得学生的阵阵掌声,在掌声中,学生的兴趣更高了,学习的积极性也提高了, 大大激发了同学们的创新意识。
现行的英语教材《Friends with English》要求小学五、六年级的学生具备初步的写作能力。写是书面表达和一种传递信息的交际能力,是小学英语学习中的重点,也是一个难点。在《新课标》环境下,如何在起步阶段抓好学生的写作水平、培养并提高他们的写作能力值得我们不断探索和总结。
一、通过点、线结合教学,培养学生正确运用句子的能力。
任何语言都有内在联系。英语也不例外,这种联系无非就是:词—词组—句子。许多学生无从下笔,其根本原因之一就是词汇贫乏,词组不认识,句子不会译。要攻克这一难点,教师一方面要加强对学生记单词的督促和检查,另一方面要提高单词教学的主动性、灵活性、趣味性。激发起学生想学,想记的欲望。如,颜色单词“green”、“brown”分别是“绿色”、“棕色”的意思,而大写“Green”、“Brown”则是姓氏“格林”、“布朗”的意思。我还指导学生每见到一个单词,从词性、近义词、反义词、相关词组等方面找一找与其有联系的词或句。这样不但拓展了词义,更重要的是增加了学单词、背单词的兴趣。如,go “去”这个单词,是动词。反义词是come。相关的词组常用的有:go home , go to school , go to bed , go to sleep ,go on ,ect.詞组增加了单词的内涵,增加了语言表达的生动性。如何才能把词、词组正确且恰到好处地运用到句子中呢?
二、注意英汉差异,使用正确的英语表达法。
许多学生写英文短文,都习惯用汉语去思考。写出来的句子,读起来很拗口,句意生硬,令人费解。甚至有的学生将汉语句子逐一对照译成英语单词,拼凑成句子。这些差异只要通过不断的积累,才能在实际运用中应用地恰到好处。英语写作才能更规范,更标准,更符合英美人的表达习惯。
三、学生是教学的主体,必须发挥学生的主动性。
在作文训练之前,我首先把学生分组。各组都包含优生、中等生和学困生。老师给出训练题目后,先要求学生在组里进行讨论,列出写作提纲。然后各小组发言人代表小组发言,全班再质疑、讨论、归纳。这样,不仅避免学生跑题、走题,而且拓展了学生的思维。讨论出提纲后,各小组再次讨论,将中心句、重要句落到实处。作好以好带差的工作。这样学生就可以动笔写了。写好后,各学生在小组中朗读自己的文章,在组内进行首轮的改错。最后,老师抽几篇作为范文,在全班进行集体讲评,指导学生改错,写出更规范、更符合英美语言习惯的好词、好句。学生在合作中学习,在合作中学会了评价。合作学习也可以缩小学生的写作水平差异。
总之,学生英语写作能力在老师有计划的组织、有序的训练和耐心帮助、正确引导下,通过学生自主、积极密切的配合是能够得以逐步提高的。