夜莺对玫瑰的唯美追求

摘 要：奥斯卡·王尔德是英国19世纪末唯美主义运动的代表人物，是唯美主义理论的倡导者，也是唯美主义理论的实践者。他宣扬“为艺术而艺术”的唯美主义思想，一生中运用多种题材的创作实现着自己的主张。《夜莺与玫瑰》充分表现了王尔德多唯美主义的执著追求，在此作品中从文字层面、创作手法和思想内涵上所体现的唯美主义思想尤为明显。更加具体的展现了王尔德“为艺术而艺术”的唯美主义追求。

关键词：《夜莺与玫瑰》；奥斯卡·王尔德；唯美主义

作者简介：姜卓林（1985-），男，吉林梅河口人，吉林大学公共外语教育学院2011级硕士研究生，曾任吉林师范大学博达学院英语教师，从事英语教学和研究工作。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2014）-02-0-01

《夜莺与玫瑰》是王尔德 《快乐王子童话集》中的一篇，也是他的代表作之一。奥斯卡·王尔德（1854一1900），英国诗人、小说家、剧作家、童话作家，是英国19世纪末唯美主义运动的代表人物。对于唯美主义理论，他有着自己独到的观点：“艺术除了表现它自身外，不表现任何东西；一切坏的艺术都是返归生活和自然造成的，并且是将生活和自然上升为理想的结果；生活模仿艺术甚于艺术模仿生活。” [1] （P117）长期以来，虽然人们对唯美主义的存有一些争议，其中认为王尔德的“不是艺术再现生活，而是生活模仿艺术。艺术不是人类社会生活的镜子，生活仅仅是艺术的学生，艺术是至高无上的。”否定了社会存在决定社会意识的历史唯物主义的观点，但是王尔德以他的生活方式和文学创作诠释了什么是唯美主义，特别是在童话《夜莺与玫瑰》中，为我们展示了唯美主义的美好画卷。无论是在文字层面、创作手法还是思想内涵上都深刻地反映了他对唯美追忆的执著追求。

一 、《夜莺与玫瑰》中文字层面所体现出的唯美主义特征

王尔德对文字的运用有着特别的理解：“这种高于一切的形式美是源于心灵的，技巧实际就是人的个性。”[2]（P203）艳丽的辞藻和凝练的文笔是王尔德字斟句酌的结果。而艺术形式之美，恰恰是王尔德的唯美主义所主张的观点。在王尔德的童话作品中，他用生动的语言和意境让读者如此如醉般在唯美的境界中畅游。在《夜莺与玫瑰》中，文字层面的精致华丽证实了王尔德在唯美主义中对“为艺术而艺术”理论的贯彻。

在其描写玫瑰的片段中，伴随着故事的发展，玫瑰的颜色也随之发生了变化。夜莺寻找到的第一朵玫瑰是“白得就像海浪的泡沫，白得赛过山巅的积雪”的白玫瑰。第二朵玫瑰是“黄得就像坐在琥珀宝座上的美人鱼的头发，黄得赛过草上盛开的水仙花”的黄玫瑰。而最后的第三朵是“红得就像鸽子的脚爪，红得超过在海洋洞穴中飘动的珊瑚虫”的红玫瑰，红玫瑰却抵不住严寒，这也正意味着死亡即将降临在夜莺的身上。而最终的那朵比以前的任何一朵，哪怕是那朵没有绽放的红玫瑰，都要来得鲜艳美丽。这种色彩的表现力真是发挥得淋漓尽致。

二、《夜莺与玫瑰》中创作手法所体现的唯美主义特征

王尔德通常运用奇想幻觉来表达唯美主义，使其塑造的艺术典型栩栩如生。他在《夜莺与玫瑰》中的创作手法达到其对唯美主义追求的一个新高度。

象征手法是童话创造的一种常用手法“为了表现某种性格或说明某个事理，作者从生活中找出某些人、物、现象，甚至某种社会观念的性格、性质和特征，集中到童话形象上，然后又赋予其个性，并使之依照这一个性去说话、行动，从而达到象征的目的。” [3]（P87）在这部作品中，玫瑰象征了爱情，只有孜孜不倦地付出才能获得它，这象征着王尔德对唯美主义的无悔追求；而夜莺象征了追求真愛的人，为得到真爱不惜付出生命，夜莺是王尔德所追求的唯美主义。年轻学生怀着对夜莺的质疑而说道“她的歌唱得蛮好的，但她真的有感情吗？我恐怕她是没有的。实际上她和大多数艺术家一样，只是表面上的东西，没有真诚。她是不会为别人而牺牲自己的生命的。” [4]（P156）夜莺没有改变自己的决心，最终为了真爱而牺牲了自己的生命。夜莺追求真爱的执著正是王尔德对唯美主义的执著。

三、《夜莺与玫瑰》中思想内涵所体现的唯美主义特征

19世纪中后期，是被英国史学家誉为“黄金期”的维多利亚时代。“物质至上”的拜金主义笼罩着整个英国社会。王尔德对当时英国的现实与艺术都产生了幻灭感和危机感。王尔德创作出了许多在道德层面具有教育意义的童话。王尔德认为美来自内在，内在世界的美或者说精神内涵的美才是唯美主义的延续和真实的力量。 “艺术有其独立的品格和生命力” [5] （P98）王尔德认为一旦文艺作品（包括小说）得以完成，“艺术除了它自己以外，从来就不表达任何东西。它跟思想一样有着独立的生命和独特的发展过程。”那么，精神内涵是艺术的一个重要侧面，也是这个独立个体的基石。

在《夜莺与玫瑰》中，夜莺用甜美的歌声表达了对人类爱情的赞美，当它准备牺牲自己的同时，也是释放了自己对宝贵爱情的向往和自由。只有这小小的夜莺视爱情为“一件奇妙无比的事情，”认为“它比绿宝石更珍贵，比猫眼石更稀奇。用珍珠和宝石都换不来，是市场上买不到的，是从商人那儿购不来的，更无法用黄金来称出它的重量。”学生的质疑和蝴蝶的麻木衬与夜莺对爱情的执著形成了强烈的反差，这时唯美主义的精神内涵通过童话这个艺术手段得到了淋漓尽致的诠释。

《夜莺与玫瑰》整篇故事寓意深刻，体现了王尔德反对唯物质论和自然主义及现实主义，提倡唯美主义的创作原则。王尔德说：“艺术的宗旨是展示艺术本身，艺术除了表现它自身之外，不表现任何东西。”但是从另一个侧面，也体现了王尔德对艺术和美至上的原则的过分追求，其中他的某些理论是矛盾的，从而引起了许多争议和批评。但是，王尔德的唯美主义对二十世纪的世界文坛产生了巨大影响。那么只有正确客观的看待唯美主义才能使能理解文学动态和社会发展的有机结合，才能站在另外一个高度去欣赏不曾发现的“美”。

参考文献：

[1]赵澄.徐京安.唯美主义 [M].北京：中国人民大学出版社，1988.

[2]王德.批评家也是文艺家[M].王春元，钱中文英国作家论文学.汪培基，译.上海：三联出版社.1985.

[3]周 韦，矛风华.现代大学英语精读2课文辅导[M].北京：世图音像电子出版社，2006.

[4]杨立民，陆培敏.现代大学英语精读2[M].北京：外语教学与研究出版社，2002.

[5]殷企平.英国小说批评史[M].上海：上海外语教育出版社，2001.