露西塔与苔丝的形象比较分析
2014-04-29张凤
张凤
【摘 要】英国小说家托马斯·哈代的小说《卡斯特桥市长》和《德伯家的苔丝》分别塑造了露西塔和苔丝两个女性角色,她们对待命运不公相异的态度做法但却相似的悲剧命运真实反映了维多利亚时代英国父权制社会对女性的压榨和摧残。
【关键词】女性角色;悲剧命运;男权社会
英国著名小说家、诗人托马斯·哈代是横跨十九和二十两个世纪的文学巨匠,一生创作了很多备受后人推崇的文学作品。在这些作品中,哈代塑造了很多经典女性角色。这些女性或美丽温婉,或独立坚强,或放荡不羁,或忍辱负重。露西塔和苔丝就是其中杰出的代表。露西塔是1886年哈代创作的小说《卡斯特桥市长》的角色,而苔丝是1891年哈代小说《德伯家的苔丝》中的女性。两个女性身份迥异,但却有着相似的命运。
《卡斯特桥市长》讲述了失业的打草工亨查德的故事。他酒醉后卖掉了妻女,醒后悔恨万分,从此发愤图强,并最终当上市长。十八年后妻女归来,亨查德于是和情人露西塔分手,重新和妻女一起生活。后来亨查德与合伙人唐纳德吵翻,卖妻的丑事被揭发,妻子去世,事业失败,本想寻求旧情人的安慰,而露西塔却爱上并嫁给了唐纳德。女儿被生父领走,亨查德孑然死去。露西塔并不是这部小说的主人公,但却不可或缺。她的经历深刻揭露了当时英国社会女性的生存常态。
《德伯家的苔丝》讲述了农村姑娘苔丝年少时被亚雷诱骗并生下了孩子,成为“堕落”的女人。孩子夭折后,她离家谋生。在工作的牛奶场,她与青年安吉尔相爱并结婚。新婚之夜,苔丝向丈夫坦诚过去,丈夫无法原谅并遗弃她远走巴西。之后苔丝为换取家人的生存而再次违愿沦为亚雷的情妇;后来安吉尔病困潦倒,返回寻找她,绝望的苔丝愤而杀死了亚雷,返回丈夫身边,在度过幸福的五天后,被抓并处以绞刑。苔丝的遭遇让人同情,也引人反思。
露西塔和苔丝同样年轻美丽,同样有着沦为情妇的经历,最终同样都无法逃脱悲惨死去的结局,不能不说她们的命运是何其相似。两部作品的创作时间都处于十九世纪末,当时的英国正在从宗法制的农业经济和商业社会转向工业经济社会。在这个过程中,女性如同商品一样成为男性随意玩弄和处置的“物品”。露西塔住在高地大宅里,每天只能等着亨查德的到来。在亨查德与妻子复合时,露西塔只能接受安排,无论她有多么不情愿。而苔丝同样拥有类似的命运。由于丈夫的遗弃和家庭的变故,苔丝求告无门,只能再次沦为亚雷的情妇,成为男人的玩偶。在当时的英国社会,取悦于男人,无论这人是父亲、丈夫、还是情人,这是女人的生存之道。女性是附属于男人的“第二性”,完全喪失了个人的意志和决策的权力。
不过,虽然露西塔和苔丝有着相似的命运,但她们拥有完全不同的态度,并选择了完全不同的道路。露西塔明艳动人,热情至轻浮放浪。她一直在不断的曲意逢迎并依附于男人,无论这人是市长亨查德还是其继任者唐纳德。她时时害怕自己红颜老去,唯恐失去吸引男人的资本。她起初迷恋亨查德,甘心情愿做他的情妇。为了让进门的亨查德臣服于她的妩媚,她“一会儿这个姿势,一会儿那个姿势。接着,她又费尽心机地让阳光照在自己的头顶上。随后,她又一屁股靠在卧榻上,竭力做出窈窕的姿势,手臂搭在前额上,望着门口。最后,她断定这个姿势最好。于是,她便保持着这个姿势,一直到听见楼梯上响起了男人的脚步声。”在亨查德抛弃她并失势后,露西塔嫁给了亨查德的合伙人唐纳德,但好景不长,她与亨查德的旧日关系暴露,她最终惊吓羞愧致死。这样一个随时想着如何取悦男人的女人必然不会得到真正的爱情和应有的尊重。露西塔死后不久,唐纳德随即又把目光转向了亨查德的女儿伊丽莎白,那个远远不同于露西塔的年轻、隐忍、理智、爱读书的姑娘。
苔丝同样有着为人情妇的经历,但她的态度与做法与露西塔截然不同。作为勤劳善良又历经坎坷的农村姑娘,苔丝知道她无法依赖于任何人。少时因为依赖远亲,她失去贞洁;后来因为依赖安吉尔,她被随意抛弃;最终依赖亚雷,她无法面对自己的丈夫,愤而杀人。如此种种让人不能不为苔丝多舛的命运扼腕叹息。苔丝向往人生的真和善,但又时时遭到伪和恶的打击。面对厄运,苔丝从不曾屈服。失去贞洁后,她生下孩子,默默忍受一切的指责;孩子夭折,她忍着悲痛,到牛奶场独立而艰难地生活;新婚夜,在安吉尔向她谈及自己曾与人鬼混的经历时,她原谅他,并天真的以为自己也可以被原谅,然而命运再次开了残酷的玩笑。丈夫遗弃了她,至此苔丝只能更加艰苦地独立谋生。时时受到社会舆论的非议,她被看成不贞洁的罪人,但苔丝并没有就此真正地堕落。她从不像露西塔一样取悦于男人。她忠于爱情,忠于自己,坚定地离开了一再纠缠她的亚雷,努力靠自己活下去。最终在丈夫回来祈求她的谅解时,苔丝的抗争达到极致,她举起了复仇的利刃。宁可选择被极刑处死,苔丝也不再肯低下倔强的头。
面对相似的命运露西塔和苔丝做出了完全不同的选择。掩卷沉思,露西塔与苔丝的悲剧揭示了十九世纪末英国女性低下的社会地位以及女性无法摆脱男性奴役的资本主义旧工业社会的实质,她们代表了两种截然不同的维多利亚女性。无论是露西塔曲意逢迎的顺从,还是苔丝不断奋起的抗争,两个女人同样摆脱不了被社会残害致死的悲剧命运,但同时也不得不承认,苔丝的抗争在一定程度上反映了女性主义的崛起,让旧时代父权社会的的窗纱微微透出了新时代平等自由的朝阳。
【参考文献】
[1]潘迎华.19世纪英国现代化与女性[M].浙江人民出版社,2005.
[2](英)托马斯·哈代.无名的裘德[M].都兴东,译.南方出版社,2003.
[3]英]托马斯·哈代.卡斯特桥市长[M].韩丽,静生,译.北方燕山出版社,2003.