谁的一字千金?谁的物权隐私?
2014-04-29郁华
郁华
在不久前结束的北京匡时2014年春拍上,周作人致郑子瑜的84通信札全部成交,共拍得758.43万元。几乎与此同时,在北京匡时的另外一场“吕斯百藏品专场”的拍卖中,一批徐悲鸿、傅抱石、吴作人等著名艺术家写给吕斯百的毛笔字信札均拍出很高的价格!
对于持续走高的手迹拍卖市场,一字千金并非妄言。但在业内专家看来,手迹拍卖其实是张阴阳脸。一面是持续走高,一面是深陷纠纷,手迹拍卖如何走出亚健康?
看起来很美
手迹拍卖频传捷报
今年春拍,北京匡时这两张亮眼的手迹成绩单,在内行看来似乎并不出人意料。
同样给市场信心的还有,在2014年西泠印社春季拍卖会上,中外名人手迹专场成交率高达90.76%,成交额达3834万元。其中康有为致陈三立信札诗稿以155.25万成交。
近年来名人手迹拍卖已经成为了艺术品市场上一道独特的风景线,早在2009年,周恩来亲手批核的国务院批示手稿,就以48万元高价成交;而在2011年的沪上首场现代名人手迹专场拍卖会上,一件吴冠中先生为“文汇报笔会60年”手绘的藏书票原稿,从3.5万元起拍,经过多轮激烈的竞争,直至15万元才落槌;更不用提,在2013年中国嘉德的春拍上,鲁迅先生的一页手稿就拍出690万元。
相比于刚刚起步的国内手迹拍卖,国外的手迹拍卖更是蔚为大观。
以美国林肯总统最后一次演讲的手稿为例,2002年在美国就曾以308.6万美元拍出,创造了美国总统手稿资料的最高拍卖价格。还有在2005年7月,由马龙·白兰度亲手批注过的《教父》剧本,成交价也高达31.28万美元,并创下有史以来电影剧本拍卖的最高纪录。
不同于一般艺术品,信札、手稿等名人手迹,在观赏价值之外,还有重要的文献价值。某位作家的初稿和最终的成稿有何差异?某位名人在通信中透露了怎样不为人知的心路历程?某项政策的出台,相关领导人有何意见?透过名人手迹揭开历史一角,成为不少藏家偏爱这一收藏门类的重要原因。
此外,随着电脑化办公的全面普及,人们用笔写信、创作的机会越来越少,甚至目前除了书画家已经很少有人用毛笔写字了,因此,以前各个历史阶段的手迹都将成为“绝笔”之作,其在未来的收藏意义不可小觑。而毛笔手迹价值高于硬笔手迹,又成为一般规律。
屡屡对簿公堂
来源难辨、物权权属不清晰成主因
然而,除去春光明媚的一面,转过脸,手迹拍卖也有其冷峻严酷的表情。出现在拍卖市场上的手迹多为信札、手稿,这便不可避免地涉及到物权、隐私权、知识产权等纠纷。
不久前,即将现身歌德拍卖的莫言小说《苍蝇·门牙》手稿被作家本人叫停;随后,贾平凹又公开声明,准备参加这场拍卖会的《西路上》手稿,并非其本人手迹,导致歌德不得不撤拍。
近年来,因手迹拍卖甚至对簿公堂的案件屡见不鲜。
早在2012年,周作人的长孙就曾起诉中国嘉德,就《日本近三十年小说之发达》手稿的拍卖,要求确认无效,并返还手稿。法院则裁定该案因诉讼主体不对不予受理。
今年4月,广受关注的钱钟书书信手稿拍卖案终于尘埃落定。拍卖公司被判侵害著作权和隐私权,钱钟书遗孀杨绛获赔20万元。
北京大学文化产业研究院副院长陈少峰认为,手迹拍卖目前是一个非常有争议的领域。
手迹的来源是否为合法的正规渠道往往无法确认,或为当时作家投稿的编辑部流出,后在收废品处购得,或为赠予转赠,都直接影响到拍品的物权。“作者如果并未把物权转让给出版方,但委托方又是通过合法途径购得手稿,这就不好判断。”
其次,根据1992年国家新闻出版署和国家档案局发布了《出版社书稿档案管理办法》,“作品出版以后原稿(手迹)归作者所有,除双方合同约定者外,一般原稿保存二三年后,退还作者,并办理清退手续。原稿退还签收单应归档。”因为没退还造成的手稿外流发生严重后果,出版社需承担责任。虽然在实际操作中,大多数报刊杂志社、出版社,一般都不退还作者手稿,但持有者并不拥有所有权。
“而书信更为特殊,会涉及一些具体的人和事,也就不可避免涉及隐私问题。如果在拍卖事宜中涉及到对手迹内容的利用、开发,还需考虑是否侵占了作者的著作权。”陈少峰认为,厘不请这些权属问题,手迹拍卖将始终“遭遇”手迹所有人或其家属的问责。
如何破冰
不妨先征得所有人同意
在模糊地带中拖泥带水前行,手迹拍卖能走多远?
有业内人士总结道,作家手稿涉及两项权利——著作权及物权,著作权属作家,不依赖物权的转移而转移;物权,除当时双方有约定外一律归作家,若手稿出现丢失及未经允许就拍卖,出版社、报刊杂志应承担保管不善的责任。专家认为,在物权流转复杂的情况下,尽量与手迹所有人或其家属取得联系,是保证拍卖合法性的首要之举。
匡时拍卖对周作人致郑子瑜的84通信札的处理,似乎具有启发意义。早在征集到这批信札时,匡时就联系了周作人的后人,主动协商解决相关问题。拍卖前,匡时又邀请名人后人、学界专家、出版社等各方共同召开座谈会,共同讨论周作人的通信、日记、手稿等文献资料的整理、出版与研究。这样的举动让周作人的后人周吉宜觉得可以实现“多赢”,从而顺利地避开了纠纷。
此外,近年来手迹拍卖广受关注,也在一定程度上激发了作家的手稿维权意识。有专家建议仍然坚持亲笔书写的作家,如果不想手稿外泄,可以在投稿时与出版社签订特别协议,或者自己保留底稿,只交予复印稿。