观游鱼

白居易

绕rào池chí闲xián步bù看kàn鱼yú游yóu，

正zhènɡ值zhí儿ér童tónɡ弄nònɡ钓diào舟zhōu。

一yì种zhǒnɡ爱ài鱼yú心xīn各ɡè异yì，

我wǒ来lái施shī食shí尔ěr垂chuí钓diào。

我来说意思

闲xián下xià来lái围wéi着zhe水shuǐ池chí看kàn水shuǐ里li的de鱼yú自zì由yóu地de游yóu动dònɡ，正zhènɡ好hǎo遇yù到dào小xiǎo童tónɡ摆bǎi弄nònɡ钓diào鱼yú的de船chuán。一yí样yànɡ地de喜xǐ欢huɑn鱼yú，但dàn是shì心xīn态tài却què不bù一yí样yànɡ，我wǒ来lái喂wèi食shí，你nǐ却què来lái垂chuí钓diào。