吉蛙的幸福

[比利时]蓓儿·德鲁·罗南

吉蛙整天在池塘里闷闷不乐地游着。池塘很小，她总是东磕西碰。“真不幸啊！这样的生活太悲惨了！闷死啦！”

“困在这潭泥水里，我烦透了！我好可怜！幸福到底在哪里呢？”

吉蛙一会儿大喊大叫，一会儿吐着泡泡，一会儿手舞足蹈……最后，池塘里的居民们被她吵得受不了了。蟾蜍老乔终于忍不住了，怒气冲冲地嚷起来：“吉蛙！你有完没完！我听够了你的抱怨！到别处找你的幸福去！”

“呱！怎么找呢？”吉蛙说完，就上路寻找幸福了。

吉蛙翻山越岭，下定决心要找到她的幸福。经过一片田野时，吉蛙遇见了兔子让·雅克。“嗨！你好！我是吉蛙。我离开了我的池塘，想去寻找幸福……你知道幸福在哪里吗？”

“当然啦！”兔子让·雅克回答，“要想过得幸福，就得有藏身之处。幸福就在我的洞里，来吧，我们挤一挤，给你腾个地方。”“呱！”吉蛙在兔子窝里憋得喘不过气来。她很快厌烦了让鼻子痒痒的兔毛，还有整天啃胡萝卜的生活。她决定离开。

吉蛙一直跑到茫茫的大沙漠里，她迷路了。“你为什么气喘吁吁？”孤单的骆驼苏格拉底问她。“我在寻找幸福。”吉蛙回答。“要想寻找幸福，就不能太匆忙。你看，这里阳光灿烂，让我们好好享受吧。这才是幸福的秘诀。慢慢走，欣赏美丽的风景，还要懂得休息，这是智者的劝告。”骆驼说。“呱！可是这里实在太热了。”吉蛙口渴极了，太阳快要把她烤焦了。吉蛙和苏格拉底挥手再见。

吉蛙来到海边。大鲸鱼苏菲从水下冒出头来，吃惊地问：“你要独自游过大海吗？”“是啊。”吉蛙回答，“我要寻找幸福。”“横穿大海可不容易。到我背上来吧。我带你过去。”“小青蛙，你看，幸福就在那里——海天相接的地方。”“呱！”吉蛙惊喜地叫起来。苏菲不知疲倦地游啊游，可是天际线却一直离她们那么远。

突然，天空中飞过来一群海鸥。“哈！哈！哈！”他们冲过来啄起吉蛙。“这鱼长得真怪！”馋嘴鸥贝托尼冷笑着把吉蛙叼到了空中。“我不是鱼，我是一只青蛙！请你们放了我吧。”就在这时，一阵风吹过，风把吉蛙卷了起来。她觉得自己像一片很轻的羽毛……扑通！吉蛙一头栽进了自己的池塘里。

一阵浓浓的幸福感涌上了吉蛙的心头。

“啊！朋友们，真高兴又见到你们了！这次旅行太神奇了，我有好多故事要讲给你们听呢。”吉蛙大喊大叫。蟾蜍老乔终于忍不住了，怒气冲冲地嚷起来：“吉蛙！你有完没完！赶紧告诉我们幸福到底在哪里……然后闭上你的嘴。”

“朋友们，”吉蛙小声地说，“我发现了幸福的秘密。嘘！小声点儿。幸福原来就在这里，就在我们居住的池塘里。但是，幸福也在别处，田野、山顶、沙漠、大海、天空，到处都有幸福。我们想要幸福在哪里，幸福就会在那里。真的！”

发稿/庄眉舒