干法纸餐桌用品持续稳定增长

Susan Stansbury

干法纸餐桌用品持续稳定增长

Tabletop Nonwovens Grow Steadily

Susan Stansbury

从全球来看，干法纸将取代亚麻布和其他材料，用于生产餐桌用品，包括餐巾、桌布、餐具包布和其他一次性餐桌用品。在很多地区，干法纸餐桌用品缓慢而稳定地增长，并被公认为使用方便、有效并且有特殊的易更换性。

干法纸餐桌用品

在餐巾类产品中，干法纸因其纹理结构、印花装饰，在某些情况下可染色，成为了亚麻布的替代材料。干法纸制餐巾优于餐巾纸，在替代亚麻布餐巾方面处于有利地位。Duni公司等生产商着力宣传干法纸类似织物的质感和手感，而其可加工性好于亚麻布。Duni公司总部位于瑞典，供应包括Dunilin等品牌的多种亚麻布替代产品。该公司的目标是引导客户不用亚麻布而使用干法纸，这已使其获得了较多的市场份额。在欧洲的餐桌用品市场中，纺织品和亚麻布制品仍处于支配地位，Duni在多数干法纸餐桌用品细分市场中名列前茅。Duni的白色和机染干法纸还出口到美国。

欧洲市场上的亚麻布餐桌用品替代品

从约80%饭馆餐巾是亚麻布和纺织品的北欧国家到大量使用亚麻布替代品的欧洲其他国家，干法纸作为“优质”餐巾的选择，其用量正在增加。在欧洲，随着便餐店的增加和连锁餐厅比重加大，干法纸餐桌用品的市场机会也随之增多。

由于意大利亚麻织品的用量少于欧洲其他国家，因此它成为了干法纸餐巾和类似用品的首要目标市场。在意大利，擦手纸是用干法纸生产，而餐桌上主要使用一次性卫生纸制品（而不是纺织品）。此外，干法纸餐巾和桌布是餐馆常用的产品。有些桌布是水刺非织造布生产的，特别是用于覆盖在纺织品桌布上面。

Midwest Specialty Products公司的干法纸餐具包布和篮筐衬垫

Midwest Specialty Products公司的干法纸餐巾

乔治亚—太平洋公司带有亚麻布纹理的干法纸正餐餐巾和鸡尾酒会用餐巾

在德国、奥地利和瑞士，优质一次性用品更受欢迎，干法纸餐巾通常用于高档就餐环境。德国南北方的干法纸餐巾不尽相同，北方常见的是挺括的立在桌上的折叠式餐巾，而南方所用的餐巾较柔软。非织造布生产商能通过选择纤维、在线控制柔软度和厚度以及使用不同的树脂黏合剂来生产挺括或柔软的干法纸。

东欧、俄罗斯和中东也成为餐馆和餐饮服务业用非织造布制品的出口市场。中国生产的干法纸餐巾和餐桌用品通过阿里巴巴等全球互联网平台销售到国外。

美国干法纸餐巾的强势增长

据美国的一些生产商讲，干法纸餐巾正以每年至少10%的比例替代亚麻布餐巾。除以之外，桌面上使用的干法纸餐巾、餐具包布、篮筐衬垫等都在增加。销售商瞄准具有全国性影响的连锁餐厅，可以使市场推广变得更加简单。例如中等水平的连锁餐馆在美国有约50%的较高市场渗透率，而在欧洲约为20%。

美国的生产企业中有两家位于威斯康星州，它们是Hoffmaster公司和Midwest Specialty Products公司。Hoffmaster和其创意消费品加工部门生产多种干法纸餐巾和其他一次性餐桌用品，产品种类包括平装和折叠餐巾、餐具预包装、客人用纸巾、铺在桌面上的长条餐巾和桌布等，产品有压花和不压花的，白色或彩印的，这些产品都为行业发展提供支持。Midwest Specialty Products公司供应各种干法纸餐巾，其中有平装餐巾，1/8折叠的正餐用餐巾、1/4折叠的便餐餐巾、鸡尾酒会用餐巾和1/6折叠的客人用纸巾等。

Midwest Specialty Products公司总裁Dennis Reimer说：“与餐巾纸相比，干法纸餐巾是一种折中的选择，餐馆用它来提高自己的形象，同时还不提高每位顾客的花费。”

他还说：“干法纸餐巾吸收能力大，这让就餐顾客使用的餐巾量减少。另一方面，干法纸餐巾可以较低的成本取代亚麻布餐巾，同时还维持了餐桌的档次。”

乔治亚—太平洋公司利用这一趋势供应似亚麻布压花的干法纸餐巾、餐具包布和油炸食品衬垫。该公司也可提供不同定量的未压花干法纸制品。为了帮助买方正视替代亚麻布制品被取代的趋势，Hoffmaster公司等供应商公布了包括亚麻布制品运送、洗衣袋和其他费用在内的成本计算结果。再加上干法纸制品的美观性，其取代亚麻布制品的趋势很可能以引人注目的速度发展下去。

（陈海昌编译自Nonwovens Industry/2013年10月，王娟审校）