驻卡尔洛星球大使前传
2014-04-02李维明
李维明
A
从空中俯视，这荒芜的星球似乎不可能有什么动物，至少是没有足以对我构成威胁的动物。因为这个误判，我偷了懒，在飞行器降落之前，没有启动飞行器里专门配置的生命探测仪。
飞行器在空中画出一个漂亮的“8”字，然后缓缓降落下去。
落地了，平稳得几乎感觉不到。
我兴冲冲走出飞行器，如同归乡的游子。这种心情一定与我长时间的旅途生活有关，我需要找到脚踏土地的感受。下了舷梯，没走出几步，我就被一群突然出现的土著人俘虏了。他们厉声呼喊，用石块、木棍和弓箭对着我，并缴了我的械。之前，他们应该是埋伏在灌木丛里的。看来为了俘获我这个猎物，他们是做了充分准备的。
后来，他们挥动着手中的武器，嘴里“呦噢”“呦噢”兴奋地怪叫，逼着我走。
我被带到酋长那里。此人身材高大，长发披肩，腰间围了一块兽皮。他铜盘大脸上有一双鹰隼一般的眼睛。他说的话，我一句也听不懂，我比划着向他表达对他的尊敬，可没有用，一点用也没有。他眼露凶光，嘴里发出很大的“啊啊”的声音，两手则做着幅度很大的动作。
我两腿发软，几乎站不住了。我闭上眼睛在心里骂自己：别做软蛋，千万别给地球人丢脸！不能丢这个人！死也要站直了身子挺起胸膛去面对。
你别说，这一骂还真起作用了，后来我镇定了许多，我大声嚷了起来，说：“你不能这样对待一个没有敌意的客人！你不能如此无理！抗议！我抗议！”
我这么一闹一嚷，还真镇住了酋长，所幸不是激怒，他说了句什么，我依然听不懂，但却听得出他语气温和了许多。
后来，他低声对一位手下说了些什么。
那个手下唯唯诺诺地点头。
B
我被关进了一个石洞。
洞口由三个力大无比的土著人轮流值班看守。
这三人都是古铜色的肤色，肩宽腰窄，呈倒三角的力士体型。论长相，则不敢恭维，他们的脸有些类似于猿人，由此我猜测，这个星球的人也是由猿或类猿一类动物进化而来的。当然，这只是猜测，不是科学意义的推论。
赭色的石壁坚硬无比。我解下了皮带头在石壁上划了十多下，也不见一丝划痕，这让我放弃了挖一个洞逃出去的企图。事实上，即使我从牢穴中逃出去，也很难离开这个远离地球的星球。人地生疏，我失去了方向，根本不知道飞行器停放在哪里。况且在外行走，一个另类的外星人，是很难躲过他人耳目的。
这个星球（后来我根据当地人的发音，译作卡尔洛星）距离地球很远。尽管虫洞技术的利用，可以使原来的遥不可及的地方可以瞬间到达，但这里毕竟还是一个未被地球人（除了本人）所探知的不毛之地。茫茫宇宙，碰巧找到这样一颗星球的几率实在是太小太小，所以我被救回去的可能性几乎没有。
夜来临了，黑暗淹没了一切。我在冰凉的石板上铺了一层草，然后躺下了。我想让自己睡一觉，可根本就不可能。
这一夜，我深陷于沮丧之中。
C
早晨，盖在洞口的巨石被搬开了，光线迅速涌进了石洞。看守走进来，并送上了一份分量超足的食物。
饥肠辘辘，我顾不得尊严，拿过那块不知是什么动物的肉块，立即狼吞虎咽起来。
他笑了，说了一句什么。
我问：“你说什么？”
他看了看我，说：“噢嘟？”
我猜测“噢嘟”可能是“好吃”的意思，所以伸出大拇指连声说“噢嘟”，其实，这食物一点也不好吃。
他笑了。
我也笑了，然后用食指指了指我自己，说：“我是李。”
他用疑惑的眼神看了看，然后也用食指指着他自己，说：“卡。”
他的名字叫卡？我笑了，问：“卡？”
他点了点头，肯定地一字一顿地说：“契吾卡。”
于是我又推断，“契”是“我”，“吾”是“是”。
我笑着说：“契吾李。”
他眼神一亮，笑了。这时，我注意到了他的牙很白。
也就在这一瞬间，我有了一个决定，学习他们的语言，沟通或许可以为我打通一条回家的路！阴云密布的心灵空间一下亮了起来。
D
功夫不负有心人，只用了两个多月时间，我便初步可以和卡他们用语言交流了。他们十分惊讶，丝毫也不掩饰对我的敬佩。
但看守仍是一如以前的严。
有一次，我问：“能不能放我走？”
卡连连摇头，说：“不行！”
“你们这样关着我，想干什么？”
“不知道。”
我问：“那你能不能转告你们酋长，我希望能够拜见他一次。”
卡说：“你已经见过他了。”
我笑道：“是呀，可那时我并不懂得你们的语言。”
卡问：“你想向他说什么呢？”
我说：“说什么？我还未想好，反正会有很多话要说。”
卡犹豫了一会儿，同意了。
“是的，放还是不放，只有他有权决定。他是酋长，所有人都听他的。”卡这样说。
我喃喃地说：“但愿。”
卡未明白我的意思，问：“但愿什么？”
我说：“但愿他开恩。”
卡未说话，他眼神透露出的表情有些复杂。他舍不得我走？可我不能被永远关在这里逗他们开心。我的家在地球，我有老有小，我离不开他们，他们同样也离不开我，我不能在远离地球的这个星球上等死呀。
三天后，卡告诉我，说：“李，酋长愿意见你了。”
我说：“太好啦！”
其实这在我意料之中，但我仍然兴奋。我问卡何时可以见到酋长，他说：“现在，我们现在就去。”
我稍事梳洗，但没有镜子。我的胡子已经在脸上蔓延成灾，但刮胡刀却还在飞行器里。我深感遗憾地说：“只能这样去见酋长了。”
“走吧。”卡走在了我前面。
两个多月，我第一次走出洞穴。
许多卡尔洛人过来围观，我挺起胸膛从容地走路，并用他们的语言不停地打招呼：“你们好！”
这赢得了一阵阵的感叹声。
有人也回应：“你好！”
你好！哦，多好！
E
酋长的办公室，其实也就是一个大石洞而已。石洞中间放了几个打磨得非常平滑的石头。大的，是桌子；小的，则是凳子。
我用卡尔洛语说：“尊敬的酋长阁下，再次见到您，我不胜荣幸。”
我注意到了他眼里的惊奇，他说：“坐，请坐。”
我坐在一块小石头上。
他看了看我，问：“还习惯吗？”
我说：“会习惯的。”
他笑了。
我也笑了。
两个仆人端来了两罐子汤。他们恭恭敬敬地把汤放在酋长和我的面前。我偷偷看了那罐子，发现里面装的是鲜红的血液！这是什么动物的血？
酋长端起了罐子，喝了一大口，又美美地咂了下嘴巴，说：“请喝！”
我也学着他的样子，喝了一大口，哦，天啦，血腥味呛得我几乎要呕吐起来，但我拼命忍住了，并露出笑容，说：“哎呀，真好喝。”
听到我的称赞，酋长开心地笑了。
接着，我们开始了一次长谈。
我介绍了地球上的文化、历史、科技情况，酋长眼里有掩饰不住的好奇，当谈到饮食文化时，我自告奋勇说愿意展示一下自己的厨艺。
面对尚处于茹毛饮血阶段的卡尔洛星土著人首领，我有理由充分地自信。
我酷爱美食，电脑里收藏了各类食谱，闲时总爱研读一番，并将其付诸实践。朋友间聚餐，我总乐意掌勺，并赢得了美食家兼二级业余厨师的称号。
我请酋长派人去飞行器里取来我的炊具。
因陋就简，一阵忙活，让我忘记了自己目前的境地。
炉火熊熊，香气四溢。我看到酋长口水下咽的馋状，不由得笑了。
“有戏！”我对自己说。
那天，我烹制的美食征服了酋长和他的家人。
我很快就被安排住在酋长家附近的一个山洞里。住宿条件改善了许多，但洞口仍然安排了守卫。
我成了“御用”厨师。
想不到，业余爱好竟然让我在外星球上找到了一份不错的工作。技不压身，父亲曾频率很高地用这话教导我。现在让我受益匪浅。
F
我与酋长接触多了，逐渐取得了他的信任。
与酋长及他身边的人交谈，我了解了关于这颗星球的许多知识。
我曾陪同酋长去各地视察，切实感受和体验了这里独特的民俗风情。我还阅读了他们记载在树皮上的一些文字，对他们的历史也有了比较完整的认识。
经过允许，我又取来了放在飞行器里的笔记本电脑，并写下了大量的笔记。我尽可能用细腻的笔触记下我在这个星球上的见闻。
会有用的，我相信。我有了可以逃出卡尔洛星球的机会。
首先是对我的警戒解除了，我可以在这个星球随意走动；其二是我取回了飞行器中所有物品，这其中包括一把卡尔洛人不会使用的激光枪，有枪在手，我想这些土著人根本就不是我的对手；其三是我有为酋长表演驾驶飞行器的绝好机会，当飞行器在酋长和一大群人头上掠过时，他们发出了阵阵惊呼，这时逃走，可谓千载难逢。但我没有走。
我不想给地球人背上一个背信弃义的坏名声。酋长、卡及其他人都对我不错。他们信任，甚至可以说是崇拜我。如果这样逃走，他们会怎样看我进而又如何评价地球人？书呆子气？我不这么认为。
一次用餐后，我向酋长提出了我想回地球老家的想法。关于这次谈话，我酝酿了很长时间。我知道这样的交谈需要时机和技术。
酋长用奇怪的眼神打量了我一眼，没有说话。
我说：“我离开地球已经很长时间了，我非常想念自己的父母、妻子和孩子。当然，如果酋长您不同意，我就不走了。”
说了这话，我心跳得特别厉害。
他沉吟了很长时间，说：“行，你可以走。你应该和你的亲人在一起，他们比我更需要你。我应该同意你回去。”
我实在是太兴奋了，说了许多表示感谢的话，我甚至有些不知高低地代表地球人邀请酋长在方便的时候访问我们那颗蓝色的星球。
他微笑着点了点头。
我没有想到，沟通竟然如此容易。许多事先想好的话，我几乎都还没有说。
想到交谈之前的十多天，我一次又一次地设计和不眠；想到科幻小说里描述的外星人那种阴鸷凶险，我笑了。
我们常把简单的事想得太复杂。我们习惯于以己之心度他人之腹。这是地球人大脑进化的必然？
G
我顺利地回到了地球，并成了传奇人物。
多家媒体对我进行了轰炸式采访。一部由我本人主演的《卡尔洛星历险记》电影已正式上映。想不到我竟然还成了明星。
更重要的是在我的努力下，地球人与卡尔洛星球人进行了广泛的接触和交往，最终建立了大使级外交关系。我也成为地球驻卡尔洛星球的第一任大使。
两个星球之间的贸易往来日趋活跃起来。
在地球人的帮助下，卡尔洛兴办起了教育。我们大量的先进设备和现代化技术输入到这个充满活力的星球，而卡尔洛星球丰富的矿产资源也源源不断运抵我们这颗资源已濒临枯竭的星球。
工作之余，我笔耕不辍，撰写的《卡尔洛语》《卡尔洛星球文明初探》《卡尔洛星球民俗学》等著作已正式出版发行。
我成了研究卡尔洛星的专家，几所大学竞相聘我为客座教授，分别指导学生们对卡尔洛星球文化、语言、民俗进行研究。
很忙，但我感到非常充实。
我是个精力充沛兴趣广泛的家伙。说起来不好意思，几年前，已过而立之年的我还在为自己的最终定位发愁，现在这种困惑已经消除了，我的目标也已经确定，那就是毕生研究卡尔洛星球文化，为增进两个星球人民之间的友谊贡献自己的智慧和力量。
