复制维埃拉，真的吗？

帕特里克·于尔比尼

不论从场上位置、技术风格还是职业生涯早期经历来看，波巴都和前辈维埃拉有着很多相似之处，他们的对比也显现出一些差异。

1年前首次被招入法国队参加同格鲁吉亚的世界杯预选赛前，波巴在克莱枫丹曾说：“维埃拉是一个榜样，他的成功之路也是我所要学习的。但只有一个维埃拉，我想将他作为自己的榜样，成为波巴。”波巴说的没错：自从维埃拉2009年6月踢完个人最后一场国家队比赛后，法国队就再也没能找到他的继承人。或者说，没人能像他那样持续起到稳固中场的作用。被伤病反复摧毁的迪亚比，虽然才27岁，但似乎已经无法适应高水平比赛。至于姆维拉，自控能力差以及糟糕的职业生涯选择，让他已经从国家队的雷达上消失。

接下来就是波巴，他的横空出世引起的反响，绝非只是对未来的一些期待。尤文中场的风格和令人吃惊的成熟度，已经让他奠定了在法国队的位置。更重要的是，他的技术特点终于让法国队的中场，拥有了一个能同时解决多个问题的球员。一如巅峰时期的维埃拉……

共同点

两名球员的共同点有很多。首先体现在他们的身体素质，对比赛的影响范围以及对抗能力上。波巴承认：“人们都说我跑步的姿势都很像他。”此外，他们的共同点还体现在攻守转换的效率上。也就是说防守和抢断能力。他们总能提前预见到对方的想法，通过跑动和卡位断下皮球，然后立刻投入进攻，利用出色的脚下技术加快节奏，让整体进攻更加流畅，迅速从一侧禁区到另一侧禁区。

2000年欧洲杯上，24岁的维埃拉正式成为法国队主力，当时他曾表示：“我喜欢从较远的地方开始发动进攻，我总是有这种想法，乐于冒险。”在波巴身上也可以看到很多类似的情形，他们懂得如何压制对手，选择合适时机插上，用传球、长距离跑动或盘带越过对方防线，直至最后完成射门。曼考斯维奇强调：“保罗是一名非常出色的防守中场，但踢得就像传统的10号球员。球队的很多进攻都从他那儿发起，是他掌控着比赛的方向。他能将防守强度和进攻创造力集于一身。”

其他共同点？全面的技术，阅读比赛的能力和战术意识，让他们能读懂各种比赛局面，与队友们保持良好的站位。当维埃拉刚开始进入法国队时，雅凯曾表示：“在这方面，他确实超越了自己的年龄。”这也是如今所有人在波巴身上看到的优点，他可以按照教练的指令去踢，也会根据比赛实时的要求做出改变：呆在防线前专心防守，扮演“禁区到禁区”的英式中场，甚至站位更靠前，直接顶在前锋身后，这在尤文图斯的比赛中并不少见。布兰克担任法国队主帅时曾说过：“这种类型的中场什么都能做，他们是无价的。”尤其是当他们还拥有真正的斗士精神时。

不同点

维埃拉经常说：“我的风格首先建立在对比赛的投入上。”这让我们想起，维埃拉在场上有时会比波巴显得更“坏”，他从不畏惧，想必大家都记得他当年与罗伊·基恩的交锋。此外，和波巴相比，维埃拉能施加对比赛更大的影响力，对抗中的攻击性。几年前在谈到前阿森纳中场时，前法国队主帅多梅内克分析道：“他可以非常粗暴，但是不会越过界限。他会主动寻求身体接触，从不逃避，也非常灵活。”

哪怕拿波巴去和1997年那个刚出道的害羞的维埃拉相比，而不是与2000年已经非常成熟的枪手大将相比，现尤文中场在防守能力上也没有那么强硬。波巴不如当年的维埃拉那么有纪律意识，还不能整场保持注意力高度集中，也不够冷静。尽管人们都相信他拥有领袖气质，与同龄人的对比也占据上风，但他还不具备那么强的控制能力，那么令人信赖，那么自信和从容。正是这些优点，让维埃拉先后成为阿森纳和法国队的中场王牌，球队不可或缺的基石。

相反，在同样的年龄，波巴在一对一突破上更出色，他在最后30米的创造力更佳，尤其是射门质量要优于前辈许多。两人其他的不同点？在职业生涯起步阶段，维埃拉不具备波巴这么优秀的最后一传能力，长传和头球也无法与如今的尤文中场媲美。当然，这与两人身边队友的水平和特点有很大关系，维埃拉当年在阿森纳有皮雷、博格坎普、亨利围绕，在国家队有齐达内和德约卡夫，他只需要更多地关注防守。

此外，当时的阿森纳、法国队与现在的尤文在战术风格上也大有不同，两人在球队中起到的作用和扮演的角色有区别。简而言之，以如今比达尔-皮尔洛-波巴的尤文中场组合和波巴-卡巴耶-马图伊迪的法国队中场组合，对比当年阿森纳的维埃拉-珀蒂组合和法国队的维埃拉-德尚组合，两代法国中场在其中承担的责任是有很大区别的。