你会说这些话吗?
2014-03-18
星星们,我们中国被誉为礼仪之邦,自古以来,人们都很讲究说话时的用语。我们在说话时,要表现出对别人的尊重,还要表现出一种谦逊的态度。那么,像这样的礼貌用语你会说吗?
一般来说,我们把表示对他人尊敬的词称为敬词,把表示自谦的词称为谦词。然而,很多粗心的人却总是把敬词和谦词用错,闹出了大笑话。我们先来看看下面这个《拜读和赐教》的小故事吧。
一位年轻人平时喜欢写文章,却不擅长与人交流。一天,他带着一份手稿去见一位学问很深的老师。不巧,这位老师生病了,正躺在床上打点滴。
于是,年轻人恭敬地递上手稿,说道:“这是我写的,请您拜读。”
老师接过手稿,幽默地说:“对不起,‘拜读大概难以从命了,我躺着读行不行啊?”
年轻人听后,赶紧说:“那好吧,等您病好了,我再上门赐教。”
小编叨叨:这个故事中的年轻人就乱用了敬词和谦词。“拜读”是读别人作品或书信的敬词,年轻人应该说“请您审阅”;“赐教”表示请求别人给予指教,在这里说“上门请教”更恰当。
星星们,正确地使用敬词和谦词,是衡量一个人文化涵养高低的标准。我们大家要想顺利地进行人际交往,就必须得体地运用敬词和谦词。在学习语言的过程中,这一点尤为重要。下面的这首儿歌,就包含了很多敬词和谦词,大家认真地读几遍,一定会受益匪浅。
初次见面说“久仰”,好久不见说“久违”;
请人批评说“指教”,求人原谅说“包涵”;
求人帮忙说“劳驾”,麻烦别人说“打扰”;
看望别人说“拜访”,请人勿送说“留步”;
无暇陪客说“失陪”,陪伴朋友说“奉陪”;
问人干吗说“贵干”,问人姓氏说“贵姓”;
谢人爱护说“错爱”,称人爱护说“垂爱”;
称人赠予说“惠赠”,请人保存说“惠存”;
请人收礼说“笑纳”,归还原物说“璧还”;
称人之家说“贵府”,称己之家说“寒舍”;
赞人见解说“高见”,称己见解说“拙见”;
称人父亲说“令尊”,称己父亲说“家父”;
称人母亲说“令堂”,称己母亲说“家母”;
向人祝贺说“恭喜”,求人看稿说“斧正”。endprint