趣读回文诗

夏爱华

回文诗，顾名思义，就是一首诗，正读倒读都可以，非常有趣。

秦观的一旨回文诗读来妙趣横生：“赏花归去马如飞，去马如飞酒力微；酒力微醒时已暮，醒时已暮赏花归。”14个字组成了一首七言绝句，每个字出现两次，文字处理技巧高超。

苏轼的《记梦》也是一首回文诗：“空花落尽酒倾缸，日上山融雪涨江。红焙浅瓯新火活，龙团小碾斗晴窗。”倒过来读就成了：“窗晴斗碾小团龙，活火新瓯浅焙红。江涨雪融山上日，缸倾酒尽落花空。”这首诗，无论是顺读还是回读，都是一首很有意境的七言诗，描写了梦中火炉上温酒畅饮的情趣。

苏轼的《织锦图》顺读为：“春晚落花余碧草，夜凉低月半枯桐。人随远雁边城暮，雨映疏帘绣阁空。”回文以读则成：“空阁绣帘疏映雨，暮城边雁远随人。桐枯半月低凉夜，草碧余花落晚春。”无论正读反读，都是一首意境幽美，空灵悠然的春夜月景图。浑成自然，妙趣卓绝。

有名的《四时回文诗》顺读倒读都押韵，都是一首七绝。

先看《春》：“花朵几枝柔傍砌，柳丝千缕细摇风。霞明半岭西斜日，月上孤村一树松。”短短一首小诗，春的韵味跃然纸上。斜阳余晖，晚霞绚丽，月下松风，寂静春夜。

再来读《夏》：“凉回翠箪冰人冷，齿沁清泉夏月寒。香篆袅风清缕缕，纸窗明月白团团。”夏的情调便是炎热中寻找清凉，夜晚的月亮纯白如镜。

《秋》是这么写的：“芦雪覆汀秋水白，柳风凋树晚山苍。孤帏客梦惊空馆，独雁征书寄远乡。”寂寞人儿最怕秋，转眼看已是秋声。

《冬》的内容是：“天冻雨寒朝闭户，雪飞风冷夜关城。鲜红炭火围炉暖，浅碧茶瓯注茗清。”雪花纷纷的时节，围炉品茶，是多么惬意的事情啊！

有一首刻在河边的回文诗，诗写得极好，但独缺作者名。有人说是徐霞客写的，只是猜测罢了。是不是徐霞客写的已经不是那么重要，重要的是诗写得极好，意境优美。悠悠的绿水，苍翠欲滴的密林，艳丽的晚霞，飞翔的沙鸥，唱晚的渔舟，使人心旷神怡：“悠悠绿水傍林偎，日落观山四望回。幽林古寺孤明月，冷井寒泉碧映台。鸥飞满浦渔舟泛，鹤伴闲亭仙客来。游径踏花烟上走，流溪远棹一篷开。”

这是一首绝妙的回文诗，从前往后，顺读和仄押韵，触景生情。反读充满诗情画意：“开篷一棹远溪流，走上烟花踏径游。来客仙亭闲伴鹤，泛舟渔浦满飞鸥。台映碧泉寒井冷，月明孤寺古林幽。同望四山观落日，偎林傍水绿悠悠。”

趣读回文诗，真是一种美的享受。

（摘自《湖南工人报》）endprint