外国领导人的决策参考书
2014-02-27毛予菲
[文/毛予菲]
奥巴马看小说,默克尔读《圣经》,曼德拉爱传记
有人说,书籍,是窥探人类心灵的窗口之一。一个人看什么书,往往最能反映他特定时期内心的想法。摆放在国家元首床头柜上的书,也是一样。它们能让元首们放松心情、逃离烦心事或是得到灵感,甚至还能影响他们应对国内外危机和挑战的方式方法。
●流行文学中读政治
美国总统奥巴马一度被认为是战后美国历届总统中最爱读书的一个。并且,与往届美国总统饱览历史类书籍和人物传记不同,奥巴马偏好文学,而且大多是畅销书。
2010年6月28日,美国联邦司法部门指控11名在美国从事情报工作的俄罗斯间谍,一时间美俄间谍大战闹得沸沸扬扬。有媒体报道,同一时期奥巴马正在读热门谍战小说《红麻雀》。这是一部以普京主政的俄罗斯为背景的间谍惊悚小说,描述了美国中情局特工与俄罗斯联邦调查局情报人员之间的谍战。美国媒体分析认为,相比于白宫办公桌上那些满是图表和数据的文件,这部小说或许能让奥巴马对情报工作形成更深切的感性认识。
奥巴马还喜欢看描写移民生活的小说,其中一本是日裔美国女作家朱丽的《阁楼里的佛》。书中讲述了一位日本女性作为“移民新娘”被带到美国,结果全家在二战期间被定性为敌国侨民,身陷集中营的故事。美国是个移民大国,奥巴马或许是想通过阅读了解外来者的艰难处境。奥巴马选择的另一本移民小说是《低地》,这本书的主角是来自印度的兄弟俩,一个去美国开启了全新的生活,另一个在祖国投身政治。《低地》的作者说,父亲来自肯尼亚、母亲来自美国堪萨斯州的奥巴马,可能联想到了自己同样复杂的人生经历。
2013年感恩节,奥巴马又带着两个女儿萨沙和玛丽亚光顾了华盛顿特区的一家书店。半个小时后,他们满载着21本书离开。除了买给女儿的儿童读物和青少年读物,他的购书清单中有阿富汗裔美国作家卡勒德·胡赛尼的成名作《追风筝的人》。本书讲述了阿富汗两兄弟的动人故事,同时也展现了阿富汗从苏联入侵前一直到今天的变化,以及阿富汗人苦难的命运。2013年年初,美国政府宣布将于2014年年底撤回所有驻阿富汗美军。《追风筝的人》作为奥巴马在最后撤军前挑选的读物,一定给了他不少决策上的启示。
●阅读习惯影响性格
一贯以硬汉形象示人的俄罗斯总统普京,也有自己的读书偏好。早在2000年,普京接受《巴黎竞赛画报》采访时就透露,在俄罗斯文坛他推崇陀斯妥耶夫斯基和列夫·托尔斯泰,少年时代曾一度痴迷圣埃克苏佩里的《小王子》,读《大仲马全集》到了废寝忘食的地步。他喜欢歌德,还坦言对莱茵河女神罗蕾莱的形象念念不忘,大概是拜读过海涅的著名诗篇《罗蕾莱之歌》。
除此之外,普京对海明威情有独钟。2011年5月,普京对美国杂志《户外生活》的记者说,海明威笔下的主人公对他个人性格的形成产生了重要影响,“对于海明威的作品,也许更多人喜欢《非洲绿山》,但我喜欢的是《老人与海》《丧钟为谁而鸣》以及《永别了,武器!》”。《老人与海》中与大自然搏斗的老渔夫、《丧钟为谁而鸣》中坚强忠贞的女主角玛利亚、《永别了,武器!》中对爱情无限执着的天使女人凯瑟琳……这些海明威笔下的人物大多有着面对困境不屈不挠的性格,普京打不垮的“硬汉”形象与之契合。
德国女总理默克尔的保守性格也与她读的书有关。默克尔曾说过,对她影响最大的书是《圣经》,声称自己的一言一行都以《圣经》为标尺。比如,《圣经》新约中耶稣说“凯撒的归凯撒,上帝的归上帝”,强调宗教与政治互不干预,默克尔深受其影响。在外交政策上,德国对很多在宗教政策上有不同意见的国家,持保守态度。有政治分析家认为,默克尔出生在东德一个宗教气息很浓的家庭,父亲是位新教牧师。这让她自幼深受基督教精神的影响,并视《圣经》为人生指南。
●“斗士”们的精神食粮
委内瑞拉前总统查韦斯虽为军人出身,生前却博览群书。他的书架上摆放着不少军事或者游击队领导人的著作。2009年4月,在第五届美洲国家峰会上,查韦斯向美国总统奥巴马赠送了《拉丁美洲:被切开的血管》一书。这是乌拉圭著名记者爱德华多·加莱亚诺的经典著作。在书中,作者分析了美国等资本主义强国通过自由贸易、贷款和铁路扼杀拉丁美洲民族工业的现状。在有“死对头”美国的外交场合,他挑中这本反新殖民主义的书作为礼物送出,足以显示此书对他的重要影响。
来自南非的“斗士”曼德拉,生前也是个嗜书如命的人。因为投身反殖民斗争,他曾被南非白人种族主义政权囚禁在罗本岛长达27年。被监禁的日子里,他手不释卷,把“罗本岛监狱”变成了“罗本岛大学”。多年后他回忆,其实监狱生活对他十分宝贵,使他有了大量的时间读书,通过读书,休养生息,成为一个有良好修养和宽广胸襟的政治领袖。曼德拉曾说,他认为“圣雄”甘地对自己人格的形成影响最大,《甘地自传》是他读的次数最多的一本书。和甘地一样,曼德拉愿意为一个公平的社会付出生命的代价,“我一直都有一个建立民主自由社会的理想,这也是一个我愿意为之付出生命的理想”。