香港外国传教士在朝鲜被捕

● 本报驻香港特约记者 杨伟民●本报记者 胡锦洋●候涛图片说明：定居香港的传教士苏约翰在香港定居50年的澳大利亚传教士苏约翰，上周六经内地进入朝鲜后，涉嫌在首都平壤派发基督教刊物而遭当局拘留，一旦定罪可能被判15年监禁及苦役。 据香港《东方日报》20日报道，被捕的苏约翰为香港永久居民，其妻苏励灵在港接受采访时透露，丈夫上周三从香港出发，与内地助手黄先生会合后于上周六从北京转飞朝鲜，抵达平壤，原定20日回程返港，但17日早上在酒店遭朝鲜当局盘问及拘捕。苏励灵称，不知道丈夫被拘捕的确切原因，但他当时携带数份以韩文印制的基督教传单，可能因此惹了祸。《东方日报》称，由于朝鲜禁止手机通信，苏励灵一直没有与丈夫取得联系，她援引获释助手的话说，朝鲜扣押他们时，问及什么组织派他们来、韩文传单是何人翻译等，其后助手被遣返中国内地，但苏约翰并未获释。 苏约翰在朝鲜的中国旅伴还说，他们在旅途第二天拜访一家佛教寺院期间首次被当局盯上。神舟国旅市场公关部的胡先生20日告诉《环球时报》，苏约翰的确是经神舟国旅赴朝旅游的，但他采取的是自由行方式，去朝鲜的签证也是自己办理的，神舟国旅只是负责出机票；至于是否有地接或当地导游将他的行为举报到朝鲜官方，还在了解中。 路透社称，由于澳大利亚与朝鲜并无外交关系，因此要通过澳驻韩国首尔的大使馆以及透过瑞典驻朝鲜大使馆跟进处理。香港《成报》称，澳大利亚驻韩国大使馆发言人透露正与瑞典驻平壤官员密切联系，以寻求他们的协助确定苏约翰的身体状况，并且获得进一步信息，但发言人也承认，他们在平壤提供领事服务的能力“极为有限”。香港星岛日报网20日称，香港入境处表示，正透过相关领事馆了解事件。文章还说，这是继美籍韩裔的裴俊浩之后第二名被朝鲜拘捕的外国传教士。裴俊浩前年年底以导游身份入境朝鲜后被捕，去年4月被控从事敌对行为，判劳教15年。据《东方日报》介绍，苏约翰现年75岁，生于工人家庭，21岁起传教，并从事牙医工作。1964年来港，上世纪70年代在旺角、荃湾等地拓建教会，1978年与苏励灵结婚，育有三子，全在香港出生及成长。文章还说，苏约翰曾多次被内地拒绝入境及拘留，曾被列入不准入境黑名单，其间苏励灵代夫往返内地宣教。苏约翰夫妇二人也从事翻译工作数十年，现在共同经营基督福音书局，出版宗教刊物，他此次是以传教使团福荫堂的名义前往朝鲜的。该报还称，苏约翰去年首访朝鲜，这次是第二次踏足平壤。▲