我为美而死
2014-02-13艾米莉·狄金森
视野 2014年4期
艾米莉·狄金森
我为美而死——但孤零零地
躺在坟墓里
一位为真理而献身的人,被葬在
毗邻的一块墓地
他轻轻问我:“你为何丧生?”
我回答说:“为了美。”
“我为真理——真理和美本是一体。”
他说:“我们也是兄弟。”
于是,我们像兄弟在黑夜相逢
隔着坟墓喋喋低语
直到苔藓封住我们的嘴唇
遮住了墓碑上——我们的名字
(陈翔宇摘自《才智》)
2014-02-13艾米莉·狄金森
艾米莉·狄金森
我为美而死——但孤零零地
躺在坟墓里
一位为真理而献身的人,被葬在
毗邻的一块墓地
他轻轻问我:“你为何丧生?”
我回答说:“为了美。”
“我为真理——真理和美本是一体。”
他说:“我们也是兄弟。”
于是,我们像兄弟在黑夜相逢
隔着坟墓喋喋低语
直到苔藓封住我们的嘴唇
遮住了墓碑上——我们的名字
(陈翔宇摘自《才智》)