日媒:日本动漫在华流行反映外交软实力
2014-02-11
环球时报 2014-02-11
日本《产经新闻》2月9日文章,原题:日本动漫在中国受欢迎,软实力“没国界” 尽管中国人反日情绪高涨,但中国年轻人对日本动漫的喜爱从未冷却。他们不仅喜欢日本动漫节目,还喜欢日本动漫演员,热衷收藏动漫中的人物模型。
1月25日,上海某剧场举办日本动漫演员与粉丝见面会,场面气氛热烈,许多粉丝懂日语,与日本演员交流甚欢。此次活动由清华大学的次世代动漫社主办,该组织负责人说:“近几年中日关系不断恶化,举办此类活动有可能出问题,但能在上海民间剧场成功举办令我很开心。我们非常喜欢动漫,它是没有国界的。”
去年11月,日本人气动画片《新世纪福音战士》首次在中国举办主题展示会,开幕当天,动漫粉丝们排成长龙。主办方负责人称,尽管展示会准备时间较长,但并未受到(日中关系恶化等)政治问题影响。日本动漫业人士称,希望动漫能成为包括日语普及在内的日本外交的“软实力”。
中国微信网民对此议论称,动漫文化并非只属于日本,也属于中国和全世界。尽管中国人不喜欢日本,但日本的动漫水平确实是世界第一。不过,也有网民提出不同看法,认为日本人是在利用动漫对中国人进行洗脑,是文化侵略。而日本动漫人士则担心,日本动漫在中国受欢迎背后会出现知识产权问题。(作者河崎真澄,丰豆译)