化简为繁
2014-01-06
环球时报 2014-01-06
孙开元 编译 一个小和尚去市场给寺里买菜,半路上遇到另一寺院中的一位师兄。 “你要去哪里?”小和尚问。 “腿去哪里我就去哪里。”师兄回答。 小和尚挠着头想了半天,觉得对方的话里暗藏着无尽的奥妙,可就是琢磨不出个所以然来。回到寺中,小和尚把这件事告诉了师父,师父回答:“你应该问问他:你要是没有腿怎么办?” 第二天,小和尚在路上又遇到了师兄。“你要去哪里?”小和尚问,还没等对方回答,他接着问:“你说腿去哪里你就去 哪里,可你要是没腿的话……” “你错了,”师兄打断他的话,“今天,风去哪里我就去哪里。” 这个回答又让小和尚摸不着头脑了,一时张口结舌。 回去后,他又告诉了师父,师父说:“你应该问问他:要是没有风你怎么办?” 过了几天,小和尚在买菜的路上又遇到了师兄,小和尚问:“你要去哪里?要是你没有腿,天上也没有风……” 师兄说:“我不过就是买菜去,你哪儿那么多废话啊?”▲