点石成金

关于“点石成金”这个成语，一般人比较熟悉的是清人方飞鸿著的《广谈助》中记载的一则笑话：说有一个人特别穷，却崇信道教，供奉着神仙吕洞宾。吕洞宾被他的虔诚打动，就从天上来到他家里，伸出一根手指，指着院中一块大石头。片刻间，石头便化成了一大块金光闪闪的黄金。吕洞宾问他：“你想要吗？它是你的了。”这人说：“我不想要。”吕洞宾心里这个高兴，这人不贪钱啊，我要收他为徒！想不到这人接着说：“要了你的金子，迟早有花完的时候，你不如把能点石成金的手指头给我，那我的金子就花不完了。”吕洞宾听罢长叹一声，原来这人不是不贪，是贪大钱啊。

这个故事讲的是为人不可太贪，不然就会两手空空。曾有人把这个故事翻译成英文，传到国外，前面的情节没什么变化，但结尾却变成了“吕洞宾一见大喜，说此人谦虚好学，知道授人以鱼不如授之以渔，结果真把点石成金的法术教给他了。于是，这人过上了幸福快乐的生活。”

说来是比较搞笑，这就叫思考角度不同，咱就别跟译者较真了。其实这个成语，最早的出处在晋朝的许逊身上。传说许逊从小就游历四方，拜在高人门下，学到了一身神通广大的本领，但他从来不显露，在老家江西和普通人一样生活，劝大家要多做好事。

却说西晋太康年间，晋武帝司马炎当政，四川旌阳闹起了水灾，洪水冲坏堤坝四处肆虐，把人畜庄稼冲走了不少。可是刺史司马承不但不主动救灾，反而把上面拨下来的救灾款中饱私囊，老百姓是苦不堪言。有人要问了，难道皇上司马炎就不知道吗？其实他是一清二楚，可这个司马承跟他沾点亲，就装起了糊涂。他一装糊涂不要紧，结果旌阳县令看不下去了，带人修堤坝吧，上面不给拨钱，没法干；不修吧，老百姓戳脊梁骨啊。得，干脆挂印而去。

旌阳县令一走，这个位子就空出了。司马承只好另派人下去，可手下的这批官油子们都知道这个差事不好干，都不乐意去。正为难呢，这时下人禀报：“大人，有个自称叫许逊的人特来求见！”

许逊不是在江西吗？怎么跑四川来了？内里有个缘故。却说这一天，许逊跟一伙街坊邻居唠嗑，忽然说：“四川旌阳闹水灾，只有我去才能治理。明天我要去那里当县令，现在就跟各位辞行了。”

众街坊一听都当他开玩笑，县令可是七品官啊，哪是你想当就当的。在那个朝代，科举制度还没有推行，当官讲的是举荐，就是某个大人物把你推荐到皇上跟前，说一大堆好话，皇上一高兴就封你官了。可许逊只是一介布衣，根本没有那种当大官的亲戚朋友，怎么能当上旌阳县令呢？

许逊听完微微一笑，说：“我有个朋友，虽然不是大官，不过说话也很管用。”说完从身后拿出一个布袋来，打开让众人看。大家往里一瞧，黄澄澄一堆黄金啊。这下他们更纳闷了，许逊不是有钱人啊，这么多黄金哪来的？

要说许逊的这个“朋友”说话还真管用。司马承收了黄金，立马禀报司马炎，很快得到了批准，许逊就这样上任了。他上任头一件事就是治水。他发现这里的水灾闹得有点奇怪，县里的这条河夏天下雨的时候洪水滔天也算正常，可到了春秋枯水期，也不知道哪来的水，照样冲垮堤坝。

勘察一番后，他要师爷带人在附近的山上挖了一口井，井里竖一根大铁柱，铁柱上缠上一根铁链子，井口还要预备一块磨盘大石。师爷心里这个纳闷，从来没听说过有这样治水的。不过看看许逊一副成竹在胸的样子，也没敢多问，就带人预备去了。

等一切就绪，许逊就说了：“吩咐全县人家，日落时分全部关门闭户，无论听到什么响动都不要出去，直到第二天太阳出山。”师爷听着更糊涂了，不过还是按照指令传达了下去。

当天晚上，风雨大作，怪雷一个连一个地响，内里还夹杂着奇怪的叫声，牛吼不像牛吼，虎啸不像虎啸。师爷紧闭房门，吓得直哆嗦，心说许大人您就是不吩咐，谁也不敢出去啊。

好不容易天亮了，师爷出门一看，雨早就停了，晴空万里一片祥和。令人奇怪的是，下了这么大的雨，河里水位反而降了！这是从来没有的事啊。这时候县令许逊走过来，他浑身湿淋淋的，手里还提着一把宝剑，对师爷说：“这水患是因为有一条水蟒作祟，我已经把它锁在了山里的井中。你带上笔墨快跟我来。”

师爷连忙拿了笔墨，跟着许逊上了山。这时那口井已然被磨盘石盖住，只是周围还有点缝隙。许逊要过笔墨开始在石头上画符，师爷悄悄透过缝隙往里看，只见井里黑乎乎盘着一团东西，好像是一条蟒。忽然，他不禁一愣，这东西头上怎么有角呢？这时许逊已画完了符，吩咐师爷用土把磨盘石掩埋，然后刻碑一道，告诫后来人这里不得动土云云。就这样，水患就算彻底平了。旌阳县的老百姓正在欢庆呢，又一桩祸事来临了。这一回不是天灾，是人祸，司马承来催收田赋了。按理说，旌阳县闹这么重的水灾，老百姓那是颗粒无收啊，赈灾还来不及，怎么能再收赋税呢？事情坏就坏在司马承身上，这家伙向司马炎打了报告，说旌阳受灾云云，应该免赋。司马炎还真批准了，但这家伙不向下传达，田赋照收，不用说又想把这笔钱揣进自己的腰包了。

老百姓这个愁就不用说了，天灾可救，人祸难逃啊，纷纷来到县衙前跟许逊诉苦。许逊非常淡定，对大家说：“你们算算该交多少黄金，只要交同等重量的石头就行了。司马承大人一向清正，许某决定以石代金，去刺史府当面跟他讲讲咱们的受灾情况，他定会应允的。”

大家一听欢呼雀跃，都把石头交了上来。师爷一边把石头收进箱子一边替许逊捏把冷汗，司马承清正？他要是清正太阳都从西边出来了。还说什么以石代金，司马承一怒之下，只怕许大人您脑袋都要搬家啊。

石头收齐，许逊亲自在装石头的箱子上贴了封条，然后和师爷一道，前往司马承的刺史府。箱子摆上来，司马承挺高兴，他让师爷打开箱子当面验看。师爷边开箱子边哆嗦，心说这里面可都是石头啊。万没想到，箱子盖一揭，黄澄澄光芒照满堂，里面竟然是十足成色的金元宝！

再往后师爷就跟做梦一样，交完了田赋，办好了手续，晕晕乎乎地回了旌阳县衙。等他清醒过来，就见许逊正笑呵呵地看着他：“师爷，想必你也看出来了，我用了点石成金之术，关在山中井里的也不是蟒，而是蛟龙。有句话叫真人不露相，既然我露了形迹，也只有离开了。”

师爷忙说：“可是您要体谅一下旌阳县的数十万百姓啊，他们的生活刚刚有了点盼头，您这一走他们往后还得受司马承的气。”许逊笑笑：“司马承的好日子就快过到头了。至于旌阳县，这个县令你来当吧。”说毕飘然而去。

过了不久，在司马炎举办大寿的时候，司马承把许逊两次给他的黄金打造了一条金龙送给了司马炎，因为司马炎是属龙的嘛。不料司马炎打开盒子一看，里面放着的居然是石龙，还一碰就碎了。这是赤裸裸的诅咒啊！于是一刀砍了司马承。继任的四川刺史比较清明，果然任命师爷作了县令。

这就是成语“点石成金”的来历了，原意就是神仙的一种法术，不过现在引申为对某人或某事给出关键指点，从而使其脱胎换骨，发生质的变化。