APP下载

“汤姆”“花木兰”他们为何擦出了火花?

2013-12-29

今日文摘 2013年20期

汤姆vs花木兰

谁能当上“东方美人”?

在电视上看到上世纪80年代的一位女歌星复出,在中国男性眼里,她的样子已经残得像老妖婆了吧!鸡皮黄发手脚上尽是青筋,她的洋丈夫仍然柔情似水地望向她。这让我想起认识的一位女性总自嘲长得丑却有洋帅哥看上她。

一直以来中国女性尤其是受了中国男人情伤的女性,比较愿意相信一句话:外国男人更看重女人的内在。

有一阵接连采访邓文迪和邬君梅,其实她俩外形略有相似,在默多克提出离婚后,好莱坞筹拍邓文迪的传记片,第一考虑女主角就是邓的朋友邬君梅和杨紫琼。邬君梅皮肤白皙一些,五官更精致,骨架也小一点,但都属于中国女人的硬朗脸形,颧骨鲜明。邓文迪说,她出了国回头率才增高。邬君梅也说过类似的话:如果有两间屋子,一间是中国男人,一间是外国男人,一定是外国男人注意到她的比较多。这绝对无关个性内涵,因为她并未开口,外国男人无从识别她有多么爽朗活泼。

究其原因,还是审美上的差异。邬君梅分析说,中国男人比较喜欢小巧玲珑的女孩子,小时邬君梅常被人说不如母亲美丽,在中国人眼里她大说大笑,史湘云式的性格,但在西方人眼中她是极优雅的美人。《枕边禁书》拍摄时,导演、摄像集体夸赞她性感,导演昵称她为“我的小灵感鸟”。看过那部电影就知道,她实在不是丰乳肥臀,在中国人里都算扁平。

她说中国的化妆师常说她额头过于宽阔,眼睛也不够大,忍不住要为她贴美目胶,总被她制止。但在外国人眼里她的眼睛就独具东方神韵,再加上嘻嘻哈哈调皮任性的个性,简直就是传统外表与西化内心完美结合。与她俩类似外形的还有国际奥组委驻中国首席代表李红,尽管她毕业于清华,与同窗丈夫离婚后依旧十分惶恐,和其他中国女人一样觉得这辈子完蛋了,再婚也只能嫁老头。在美国时,一个出身世家、比她年纪小的瑞士小伙子追求她,并且凭借婆家的人脉结识了奥组委官员,有了后来的人生坦途。李红个子很高,健康黑亮的皮肤,和邓文迪一样,每天早晨跑步,她们的肌肉状态比脸部轮廓更紧实。待人接物都更像ABC而不是东方式的温柔含蓄,有种说法是在西方出生的日本人都完全不像日本人,一部分中国女性出国后也是这种情况,或者说她们原本就是西化的,只是在中国无奈无助地被压抑天性了。

邬君梅常常觉得她不如同为演员的母亲漂亮,到美国后虽然找到自信,可是相当长时间内还不能适应,她对自己在中国男人与外国男人眼中魅力值的极大差异也有过思索,后来终于想明白了点:西方人是把你的特点扩大,不断赞美,东方人则是尽力弥补你的缺点。前者当然是越看越美,后者则发现你的毛病越来越多。

比如我们喜欢欧式双眼皮、深邃的眼窝、高挺的鼻梁,于是想办法在化妆和整容上做文章,但后天的努力怎么也拼不过造物主的天赐,想长对印度人般的大眼那是妄想。西方人不是不喜欢大眼睛,但他们有很多大眼睛,陡然一双小眼睛也会令他们感觉到新鲜,就像吃惯牛油面包忽然上了碟清粥小菜,当然面包还是主食,所以亚裔永远是丰菜上的那朵萝卜花,最后能吸引到他们的还是这个女人形象之上的个人魅力。

花木兰vs汤姆

“Loser”们在中国的春天

杭州常住外籍人口据说八千,而我常常混迹的华洋杂处社交圈里,洋人估计有三百左右吧,很小的圈子。我个人交往过大概四五个以外教为职业的外国男人,均白人,年纪从小我6岁到大我10岁不等,都来自英美德等西方列强。这些青壮年在我国男人干事业攒家底的年纪跑出来满世界晃悠,靠一张嘴混饭吃。

我个人比较欣赏这种不切实际的生活态度。大部分人从事的工作都是为了糊口,谈不上什么理想和对人类的贡献,既然如此,能靠着母语红利比较舒服地避免成为一个无趣白领,即使是做一般人(无分中外)眼中的loser,也挺好的。如果以这个角度来看待这些游手好闲的人群,就很容易原谅或者说忽视他们的显著缺点了——穷、缺乏责任感、缺乏维系严肃恋情的能力和意愿。

那么我甘愿忍受这些不便所得到的回报呢,大致总结如下:

一,哪怕再贫乏的洋人青年,一般也不会上来就跟我聊房价和薪水,一副忧心忡忡又假装豪气万丈的样子;和男人在一起我是为了开心,干吗要关心你的这等俗务?我就喜欢洋人这一点:恋爱动机纯正,只关注当下快乐,没有婚姻等功利目的。

二,从十一二岁开始就学习讨女孩欢心的外国男人,当然比婚后才开始在情人身上练习谈恋爱的中国男人要醉人得多。“你知不知道你有多美?”对方状若悲苦地来这么一句,好似正为爱情而绝望;然后你沉着回答“当然,我知道”,眼看着对方拉起你的手深情一吻,转头款款找下一个目标——这种调情乐趣,我很少在本国男性身上体会到。更妙的是,洋情人不会因此判断我道德不佳只堪亵玩。

三,愿意远渡重洋忍受另外一种文化的,多半还属于小有才气有点追求的青年,姑且算某种洋文青吧。每个国家打死不出门的都是red neck(南方安于现状的农民),主动选择背井离乡的,心里总有若干想法。在本国环境里大概按部就班人生趋同的压力会大不少,所以在这里混的洋人们都是标本,可以挖掘故事。尤其有趣的是我见过不少哪怕以我国标准来衡量也是绝对腼腆到极点的男青年(他们到了我国才好不容易被破处,说话就脸红),让你讶异这么害怕跟人接触的人也会跑出来体验让他紧张的文化——挖掘这些形形色色的人格,是和他们结识的一大乐趣。

四,性爱。这点无需多说。老外里面本钱差技术差的当然也有,但是,人家普遍态度端正。他们对性爱的态度松弛得多也认真得多,颇像一个敬业又自豪的农民,努力付出,努力享受。中国男性嘛,虽说黄段子满天飞、出轨到处有,但是对待性爱的态度,我看多半都是紧张的,扭曲的。身材不说了,大家都知道。

我观察了身边十几对跨国婚姻,发现女方并不是一般人想象中的英语娴熟数典忘祖的无良女子,相反,都是对婚姻看得很重的好女孩。这样的女性一旦认真恋爱也需要有婚姻,而她们的男友挣扎一番后一般也都会乖乖束手就擒。

以上仅仅是我个人在杭州小圈子里所见所闻,只能算个人感受,特此郑重声明。