外交动态

习近平访问印度尼西亚、马来西亚并出席亚太经合组织第二十一次领导人非正式会议

2013年10月2日起，应印度尼西亚共和国总统苏西洛、马来西亚最高元首哈利姆邀请，国家主席习近平对上述两国进行国事访问并出席在印度尼西亚巴厘岛举行的亚太经合组织第二十一次领导人非正式会议。

2013年10月2日，国家主席习近平抵达雅加达，开始对印度尼西亚进行国事访问。习近平向印尼人民转达中国人民的诚挚问候和良好祝愿。习近平强调，中国和印尼都是重要的发展中大国，加强战略合作符合两国和两国人民根本利益，顺应发展中国家团结自强的历史潮流，有利于本地区和世界和平、稳定、繁荣。我期待着同苏西洛总统就双边关系及共同关心的国际和地区问题深入交换意见，规划未来合作，促进共同发展。10月3日，中国和印度尼西亚在雅加达发表《中印尼全面战略伙伴关系未来规划》。

10月3日至5日，习近平对马来西亚进行国事访问。访问期间，习近平会见了哈利姆最高元首，与纳吉布总理举行会谈，并会见了前总理马哈蒂尔。双方高度评价中马关系发展，一致同意将中马战略性合作关系提升为全面战略伙伴关系。这标志着双方在贸易、投资、旅游、教育、金融服务业、基础设施建设和防务等各领域合作迈上新台阶。这一新的伙伴关系要求双方加强接触，增进两国各领域合作。双方重申愿保持密切高层接触，深化各领域友好交流与合作，推动中马关系取得新发展。此访期间签署的《中华人民共和国政府与马来西亚政府经贸合作五年规划》（2013～2017年）明确了双边贸易发展路线图，确定了2017年达到1600亿美元的贸易新目标。中马经济合作富有活力，其中最突出的是2012年4月启动的中马钦州产业园区和2013年2月启动的马中关丹产业园区，上述规划将给双方经济合作注入新的动力。双方同意继续致力于维护地区和平与稳定，主张通过和平、友好对话与磋商解决争议。

2013年10月5日，国家主席习近平抵达印度尼西亚巴厘岛，出席即将举行的亚太经合组织第二十一次领导人非正式会议。7日，领导人非正式会议举行，习近平发表题为《发挥亚太引领作用，维护和发展开放型世界经济》的重要讲话。同日习近平还在巴厘岛出席亚太经合组织工商领导人峰会，并发表《深化改革发展 共创美好亚太》的重要演讲。在8日继续举行的领导人非正式会议上，习近平发表讲话，提出构建覆盖太平洋两岸的亚太互联互通格局。

王毅：发出中国声音 体现中国作用

2013年9月27日，外交部长王毅在纽约联合国总部出席第68届联大一般性辩论并发言。王毅阐述了中国新一届政府的发展理念、对外政策和国际作用。

王毅表示，中国将坚定不移地走和平发展道路，也主张世界各国共同走和平发展道路，以和平方式解决各种国际和地区争端。同时，中国在任何时候都将坚定捍卫国家的主权和领土完整，坚定维护中国的正当与合法权益。

王毅表示，中国将坚定不移地继续改革开放和可持续发展。中国政府采取了兼顾当前和长远的宏观经济政策，坚持稳中求进，通过一系列创新性政策措施，积极地稳增长、调结构、促改革，建设中国经济的“升级版”。这将为世界经济注入更多活力，为各国人民带来更多实惠。

王毅表示，中国将坚定不移地推进以联合国为核心的全球治理体系变革。《联合国宪章》的宗旨和原则是当代国际关系的基石，是世界和平安宁的保障。中国期待联合国在国际事务中发挥更大作用。

王毅表示，中国将坚定不移地履行应尽的国际责任和义务。中华民族是勤于任事、勇于担当的民族。尽管中国还是发展中国家，但作为联合国安理会常任理事国，中国深知自己肩负的责任和国际社会的期待，将更加积极、全面地参与国际事务，发出中国声音，贡献中国智慧，提出中国方案，体现中国作用。我们将弘扬正确义利观，真诚向发展中国家提供力所能及的帮助；我们还将更主动和建设性地参与处理国际和地区热点问题，维护世界的和平、稳定与安宁。

汪洋出席2013欧亚经济论坛

2013年9月26日上午，中共中央政治局委员、国务院副总理汪洋在西安出席2013欧亚经济论坛开幕式并发表主旨演讲。

汪洋指出，欧亚大陆是一片古老神奇又充满生机的土地，为人类文明进步作出了不可磨灭的贡献。当前，国际和地区形势正在经历深刻复杂的变化，欧亚各国迎来了共同利益最多、合作机遇最大的历史时期。习近平主席提出共同建设“丝绸之路经济带”的战略构想，给地区发展振兴带来了前所未有的机遇。欧亚国家要以更加坚定的决心、更加务实的举措，推动区域合作向更大范围、更宽领域、更高水平拓展，使“丝绸之路经济带”的战略构想早日结出丰硕果实，造福各国人民。

汪洋对欧亚国家携手合作提出四点建议。第一，牢牢把握政治互信这个基础，以战略和长远眼光看待彼此合作，把共同利益的蛋糕做大，不因一时一事影响合作大局。第二，牢牢把握共同发展这个中心，交流和借鉴彼此的发展经验，探索符合自身国情的发展道路，让更多民众享有发展和合作的成果。第三，牢牢把握扩大开放这一动力，共同抵制各种形式的保护主义，促进区域内生产要素和人员自由流动，推动基础设施互联互通。第四，牢牢把握人文交流这条纽带，拓展教育领域的交流，挖掘旅游合作潜力，推动不同文明的对话，促进欧亚各国人民相互了解、加深友谊。

9月26日下午，汪洋主持召开陕、甘、宁、青、新西北五省区对外开放座谈会。他强调，扩大向西开放，是优化区域开放格局、促进区域协调发展的必然要求。要加强顶层设计，精心谋划，创新政策，鼓励地方大胆探索，在实践中逐步积累经验。

外交小灵通

（摘自外交部网站）

【习近平：不能“各家自扫门前雪”】习近平主席10月7日在亚太经合组织领导人会议上说，亚太经合组织各成员经济，相通则共进，相闭则自困。我们要秉持茂物目标精神，坚持开放的区域主义，不能“各家自扫门前雪，莫管他人瓦上霜”。发达成员要在扩大市场开放上作好表率。

【习近平：改革之路从无坦途】习近平主席10月7日在亚太经合组织领导人会议上强调，人无远虑，必有近忧。长远发展的关键，在于改革创新。改革之路从无坦途，无论发达成员还是发展中成员，都要做好为改革付出必要成本的准备。惟其艰难，才更显勇毅；惟其笃行，才弥足珍贵。

【习近平：我们要合作共赢，不能互相踩脚】习近平主席10月7日在亚太经合组织领导人会议上强调，经济全球化背景下各经济体一荣俱荣、一损俱损，应该争取通过宏观经济政策协调，放大正面联动效应，防止和减少负面外溢效应。我们要秉持开放包容、合作共赢精神，不能互相踩脚，甚至互相抵消。

【习近平： 亚太经合组织应该展示勇气和决心】习近平主席10月7日在亚太经合组织领导人会议第一阶段会议作重点发言。他说，实现世界经济全面复苏和健康成长仍然面临严峻挑战。亚太经合组织应该展示勇气和决心，发挥引领和协调作用，推动亚太地区继续发挥引擎作用。

【习近平会见韩国总统：希望尽早达成双边自贸协定】我国是韩国最大贸易伙伴、最大出口市场和最大进口来源国。习近平主席10月7日在会见韩国总统朴槿惠时说，中韩自由贸易区建设是当前中韩经贸关系中最重要议题。希望双方积极推进谈判进程，尽早达成一个高水平和利益总体平衡的双边自由贸易协定。