我们

王鼎钧

“我跟别人交谈，怎么老是话不投机呢？”这是他困惑已久的一个难题。

他请专家检查他的语言系统。他用录音机录下平时的谈话，供一位专家审听。

“你有一个习惯要改。”专家对他说，“在你的谈话当中，‘我字出现的频率太高。试试看，以后尽量改用‘我们，双方一定可以谈得很融洽。”

他照专家的话去做，结果反而更糟。焦头烂额之余，他再次去找专家诉苦。

专家说：“这不是我的错。当你决定说‘我们的时候，必须提出双方都能接受的意见和观感。你不能对一个喝酒中风的人说‘酒对我们有益。记住，‘我们是平等的协议，不是片面专断的命令。”

经过一番艰难的练习和谨慎的调整，他终于纠正了自己语言中的缺陷，为此他花了很多钱。而我们却一文未花，得到了相同的经验。

（张小雷摘自国际文化出版公司《人生试金石》一书，〔古巴〕布里肯图）