文艺揽粹

上海文艺创作和重大文化活动颁奖仪式隆重举行

2013年上海市文艺工作会议暨2012年度上海文艺创作和重大文化活动颁奖仪式日前在锦江小礼堂举行。任溶溶、方增先、吴宗锡获“上海文艺家终身荣誉奖”，顾竹君、胡雪杨、宋忆宁、黎安、王珮瑜、王丽萍等52人获“2012年度优秀文艺工作者奖”。市委常委、宣传部长杨振武向获奖艺术家颁奖并作重要讲话。

去年，上海坚持实施文艺“三品工程”，上海的艺术家和文艺单位在创作、表演方面取得了突出成就，涌现了一大批艺术质量高、市场反响佳的作品。其中，上海歌舞团荣获第12届精神文明建设 “五个一工程”优秀作品奖的舞剧《天边的红云》、上海东方传媒等出品的电视剧《誓言今生》、上海电影集团等出品的电视连续剧 《焦裕禄》、电影《辛亥革命》、SMG尚世影业等出品的电视剧《悬崖》、上海广播电视台制作的歌曲《致世博》、上海文艺出版社出版的纪实文学《国家命运——中国 “两弹一星”的秘密历程》等13部作品，获得“上海文艺创作精品奖”。中福会儿艺剧院荣获第七届全国儿童剧优秀剧目展演优秀剧目奖的儿童剧《成长的快乐》、上海电影集团出品的电视剧《心术》、SMG尚世影业等出品的电视剧 《浮沉》、上海昆剧团创作演出的《景阳钟变》等20部作品获得“上海文艺创作优品”奖。话剧 《国家的孩子》、评弹《梁祝·梳妆》等28部作品，获 “上海文艺创作优秀单项成果”奖。

上海昆剧团赴台演出二十周年特别活动大获成功

正值上海昆剧团赴台演出20周年之际，日前，由上海文化联谊会与台湾环境文创共同主办的“欢乐春节——庆贺上海昆剧团赴台演出二十周年特别活动”在台北戏剧院隆重举行。国宝级艺术家计镇华、张铭荣、岳美缇、梁谷音、蔡正仁、张静娴，以及中青年艺术家谷好好、缪斌、黎安、沈昳丽、余彬、袁国良、吴双、季云峰、倪泓、贾喆、翁佳慧等近百人五代同堂，携《景阳钟变》《狮吼记》《烟锁宫楼》《邯郸梦》四台首度赴台的大戏和三台经典折子戏先后一一登台亮相。短短6天时间连演7场，在台北再次掀起了一轮昆剧热，为台湾观众带去了一场昆剧的饕餮盛宴。其中，去年五月在第五届中国昆剧艺术节上抱誉而归的新编历史剧《景阳钟变》，以及作为本次庆贺两岸文化交流20周年而专门创排的代表性作品《烟锁宫楼》格外引人关注。1992年，上海昆剧团首度访台，燃起了台湾“昆剧热”的第一把火。20年间，上海昆剧团整团7次赴台演出，为推动两岸文化交流作出了积极贡献。

舞协邀请法国文化部舞蹈专员举办专题讲座

2月25日下午，上海静安宾馆圣地亚哥厅内座无虚席，来自全市各大舞蹈、戏剧院团校的领导和艺术家们认真聆听了由法国文化部舞蹈专员Laurent Van Kote先生所做的精彩专题讲座。主讲者围绕“法国政府在文化领域的发展战略及对各文化领域的扶持政策”这一主题，从法国政府及地方政府文化组织的架构及在经费上的支持；艺术创作领域的政策支持及艺术的推广、传播和普及；对国家高等艺术院校的支持等方面做了详细的介绍和说明。在此过程中，不时有艺术家举手提问，Kote先生也及时给予了回应。历时2个小时的讲座在轻松愉快的氛围中进行，听众感觉受益良多，还有部分院团领导和艺术家在讲座后与Kote先生进行了更加深入的交流，期望能有进一步的探讨与合作。

上海美协召开上海月份牌画传承工作研讨会

为切实做好上海月份牌画的保护、传承工作，美协近日召开月份牌画传承工作研讨会。近年来,美协积极推进月份牌画的扶植、保护工作，加大传承保护力度，抢救濒危项目；于2011年将月份牌画申报成为“第三批上海非物质文化遗产扩展项目”；于2012年将月份牌画画家陈强、韦献青、杨建明申报成为“第三批上海市非物质文化遗产项目”月份牌画项目代表性传承人，并为月份牌画项目申请到2012年度上海市非物质文化遗产代表性项目保护补助资金10万元，于7-8月份在美协创作中心举办月份牌画培训班；并拟于2013年将月份牌画申报全国非物质文化遗产项目。

《海派百年代表画家系列作品集》编撰工作会召开

上海美协近日召开《海派百年代表画家系列作品集》编撰工作会，主编和分册主编及编辑出版、设计印刷等有关人员出席会议。这套从书是一个宏大的系统工程，目前《周碧初》《刘海粟》《唐云》《贺天健》卷初稿已完成；《吴昌硕》《虚谷》《程十发》《陆俨少》《张大壮》《任伯年》《颜文樑》《吴大羽》《吴湖帆》《林风眠》《关良》《朱屺瞻》《丰子恺》《谢稚柳》卷也将尽快定稿印刷。会议现场播放了18卷的整体设计初样，与会人员对设计细节分别提出了进一步的修改意见。

郑克鲁译作获傅雷翻译出版奖上榜“2012上海书业十件大事”

作为上海新闻出版发行界联手为市民献上的“书香大礼包”中的一项内容，“2012上海书业十件大事”评选结果近日揭晓。“郑克鲁翻译的《第二性》获傅雷翻译出版奖”榜上有名。本次投票由书香上海政务微博联合今晚我们读书、SMG读书有道、速读时代、星期广播阅读会等共同发起。

舞剧《一起跳舞吧》摄影创研活动落幕

近日，哈雷戴维森上海展厅里暖意融融，由上海市摄影家协会、上海市舞蹈家协会联手上海歌舞团举办的舞剧《一起跳舞吧》摄影创研沙龙在这里举办。这也是在为期半个多月的舞剧摄影创作、评审活动后的一次舞剧视觉的赏析、颁奖和交流活动。通过此次跨界合作，上海的摄影家们和舞蹈家们交上了朋友，分享了成果，也为今后的合作奠定了良好基础。2012年12月底，上海文化重点创作项目、由上海歌舞团精心创作的舞剧新作《一起跳舞吧》在人民大舞台首演，在1月11-18日的舞剧演出期间，50多位摄影家们创作热情高涨，有的拍了一场还不过瘾，自己又买票进场拍摄，用他们手中的相机记录了舞剧《一起跳舞吧》台前幕后的精彩瞬间。在1月30日的赏片创研沙龙中，舞蹈家和摄影家们一同欣赏了摄影家们为舞剧《一起跳舞吧》专题创作的300余幅作品。这些作品充分运用了摄影艺术的表达方式，将舞蹈的魅力永恒定格在方寸之间，淋漓尽致地展现了剧中人物的生活状态和心理状态，具有艺术的张力和人文的光辉。舞剧《一起跳舞吧》摄影创研活动的圆满举办，是摄影和舞蹈的一次成功“恋爱”，让我们看到艺术门类间的跨界合作，完全可以结出1+1大于2的多赢成果。

上海楹联学会老西门分会、上海楹联讲习所老西门学堂挂牌

“新春翰墨年年醉，古邑联花岁岁香”，有着七百多年历史文化底蕴的上海老西门，癸巳新春前夕喜事连连。老西门社区在上海文庙隆重举行第八届楹联大会，上海楹联学会老西门分会暨上海楹联讲习所老西门学堂挂牌仪式同时举行。上海黄浦区委、区政府、上海市文联的领导到会祝贺，百余名楹联家和各界人士参加大会。大会向第八届楹联大赛的获奖者颁奖，赠送了新出版的《古邑联花八度香》一书。同时还举行了征联展示、佳联赏读、赠送春联等活动。从2006年起，老西门社区每年春节前都要举办楹联大会。征联、评联；出对、对对；书联、送联，楹联活动办得红红火火，不但营造了社区欢乐祥和的新春气氛，而且有力地推动了楹联文化的普及发展。大会上，老西门社区还提出了打造都市楹联明珠的目标，使楹联文化在上海古城区发扬光大。

文化部艺术司在沪召开杂技工作座谈会

由文化部艺术司主办，上海杂技团、上海马戏城承办的杂技工作座谈会在上海召开。中国杂技家协会主席边发吉、文化部外联局国际处处长王汉杰应邀出席会议。来自全国部分省市杂技院团、杂技马戏学校、杂协秘书长及杂技赛场的代表参加了本次座谈会。座谈会上，文化部艺术司副司长陶诚对《中国杂技艺术振兴规划（2011—2015）》制订背景、文件精神和主要工作方向做了详细阐述。与会代表们就如何落实《规划》中的主要工作展开了热烈讨论。

上海机关书协首届书法篆刻作品展

“翰墨传薪——上海市机关书法家协会首届书法篆刻作品展”在上海图书馆开幕。市政协副主席钱景林等500余人出席了开幕式。展览以庆贺十八大胜利召开、表现时代风貌和人民群众生活为主题，共展出获奖作品36件，入展作品151件。参展作者中既有80高龄的老人，也有90后的书坛新秀。作品形式丰富，风格多样，反映了当前上海机关干部书法的创作水平和审美趋向，受到观众的好评。

《我和雷锋亲又亲》童诗创作朗诵会举行

在毛泽东同志“向雷锋同志学习”题词发表50周年之日，由上海民间文艺家协会、浙江少年儿童出版社主办的《我和雷锋亲又亲》——学雷锋童诗创作朗诵会在杭州路第一小学举行。《我和雷锋亲又亲——学雷锋童诗选》由圣野、鲁守华、艾以编辑，浙江省少儿出版社出版。书中精选了五十年代以来各个时期以雷锋精神为题材的儿童诗近200首，其中有名家的精心之作，也有少年儿童的纯真歌咏，这些童歌从不同角度讴歌了雷锋短暂而又伟大、平凡而美丽的一生，表现了雷锋精神对一代代人成长的积极影响。本书还附录了雷锋创作的10首诗歌，以及《学习雷锋好榜样》《唱支山歌给当听》《接过雷锋的枪》等学习雷锋活动紧密相关的传统歌曲。