尹湛纳希蒙古族的“曹雪芹”
2013-10-08潇文
文/潇文
浩荡千年的汉族文学中,若问哪个作家可成一家之学,这个人非清代作家曹雪芹莫属。同样的,蒙族文学中也有一个人生经历、文学地位可堪比肩之人,他便是生于北票的近代蒙古族文学家尹湛纳希,人称“漠南神笔”。
去北票游玩,少不了要去趟南山公园,走到公园的西山洼,便可在郁郁葱葱的树林中寻到尹湛纳希纪念馆。一尊高大的汉白玉雕像,蒙汉两种文字书写着一副对联:红云泪洒一层楼,泣红亭内书青史。短短的14个字,概括了尹湛纳希动荡波折的一生,也道出了他最重要的四部文学巨作:《红云泪》、《一层楼》、《泣红亭》、《青史演义》。
1837年,尹湛纳希出生于内蒙古卓索图盟土默特右旗的忠信府(今辽宁北票市下府乡中心府)。尹湛纳希是成吉思汗的28代后裔,家中书香门第,他的父亲和几位哥哥都善诗文,尹湛纳希从小就勤奋好学,过着“茗茶一杯,古书一部,淡饮深论”的生活。忠信府亦拥有当地最大的私人图书馆,建有几处藏书楼,珍藏陈列着数以万计的各种文字、各种版本的珍贵典籍。
虽然出身权贵之门,尹湛纳希对仕途却没太多欲望,23岁时,与喀喇沁右旗一位亲王之女结婚,次年喜得贵子,但不幸夭折。33岁时,爱妻病亡,尹湛纳希悲痛欲绝,曾想遁入空门,不想却被身边丫环白玉兰打动,二人结为夫妻。而此时,随着清廷国运不振,蒙古王公贵族亦走向衰败,民族内部矛盾日益激化,尹湛纳希身后的大家族开始分崩离析。自幼生活优渥的尹湛纳西目睹世事变化,《红楼梦》里荣国府的境遇仿佛重现。二十八九岁时,尹湛纳希创作了以父母年轻时的爱情与不幸婚姻为题材的长篇言情小说《一层楼》,之后又创作了姊妹篇《泣红亭》。在《一层楼》和《泣红亭》中,尹湛纳希大量模仿运用了《红楼梦》艺术表现手法,塑造出贲侯府这个故事发生地,和一群经历类似宝黛的男男女女。由于钟爱《红楼梦》,尹湛纳希还曾将该书翻译成蒙文。
1891年,土默特右旗爆发动乱,忠信府遭焚毁,通天大火烧了三天三夜。尹湛纳希带上随身衣物和从大火中抢出的部分书稿逃到锦州药王庙东厢落脚。寄托一生的藏书化为灰烬,尹湛纳希精神受到重创。翌年,一代蒙族文豪客死他乡,终年55岁。
除了文学成就,尹湛纳希亦被认为是一名哲人。如同研究《红楼梦》产生了红学,在蒙古族文学中,由于研究尹湛纳希,国际蒙古学研究领域中,也产生了一门“尹学”。1985年,为了这位伟大的文学家,北票市修建了尹湛纳希纪念馆,馆内目前陈列着尹湛纳希的手稿、绘画和他生前用过砚台、茶杯等物。