新春寄语：今年春色倍还人

本 刊

冬随梅香去，春从柳上来。

《治淮》杂志作为淮河治理宣传阵地的排头兵，过去一年，见证了治淮事业蓬勃发展和傲人成就。2 0 1 2年，我们看到，在水利部的正确领导下，淮委认真贯彻落实中央兴水惠民重大决策部署，以迎接党的十八大胜利召开为动力，以推进新一轮治淮为重点，抓机遇、谋发展，各项工作都取得了新成绩：治淮重要规划和前期工作成绩突出，流域防汛抗旱成效显著，治淮重点工程建设取得重大进展，水资源管理和保护持续加强，依法治水管水稳步推进，治淮科技与信息化建设成果丰硕，内部管理和自身建设不断完善。全委上下和谐稳定，治淮事业持续发展。

随着新一轮治淮的不断推进，治淮事业已步入新的发展机遇期，淮河的美好蓝图已然绘就。但我们同时也看到，治淮工作还面临一些问题和挑战，主要是：治淮前期工作要求不断严格，审批时间较长，新开工项目不多；最严格的水资源管理制度刚刚起步，水资源管理基础工作亟待加强；水利社会管理和公共服务能力建设仍需强化等。

党的十八大胜利召开，开启了中华民族伟大复兴的新征程，为中国特色水利现代化事业指明了前进方向。党的十八大把水利放在生态文明建设的突出位置，对水利工作作出了重要部署，提出了更高要求。对此，钱敏主任在淮委2 0 1 3年工作会议上强调：“我们要认真学习领会，切实增强贯彻落实党的十八大精神的自觉性和坚定性，深化改革、创新发展，不断把治淮事业推向前进。”我们相信，在党的十八大精神指引下，只要我们凝心聚力、真抓实干，就一定能排除前进道路上的困难和挑战，实现新一轮治淮的宏伟目标，为全面建成小康社会作出新的更大贡献！

冬尽阳生，2 0 1 3年的春天正向我们走来。新的一年里，《治淮》杂志将继续见证和深入宣传治淮的发展、创新和成就。我们将为广大治淮工作者和关心、关注治淮事业发展的社会各界人士，提供更加广阔的探讨、沟通、交流的平台。我们期待人与水的和谐共处，期待治淮事业的蓬勃发展，期待您对《治淮》杂志一如既往的关注。千里淮上，春风一片，正所谓“寄语长淮风日道，今年春色倍还人”。新春伊始，我们抱有最热切的期盼，诚邀您与我们一起共创美好的未来