西门子全集成驱动系统，引领驱动技术新发展

本刊记者 刘 星 徐志慧

2013 年 5月，西门子驱动技术集团在中国正式推出“全集成驱动系统”的理念，为中国工业驱动技术的发展开拓了新的领域。西门子工业业务领域驱动技术集团总经理林斌先生表示，“面对全球剧烈竞争与市场日益变化的需求，中国的用户正面临制造业升级的压力。而通过西门子驱动技术在全集成方面的创新与领先优势，可以帮助中国客户提升生产力、设备的可靠性与能源使用效率。”

西门子全集成驱动系统采用三重集成理念——横向集成、纵向集成和全生命周期集成，将驱动系统的每一个部件都集成到整个系统中，集成到TIA自动化环境中，涵盖整个产品生命周期，实现从工程到服务的优化使用，这也是西门子全集成驱动系统的精髓所在。至此，西门子将创新引向了一个更新的高度，即通过三重集成，完美集成所有组件。

横向集成，即驱动链产品线层面。全集成驱动系统，意味着可“一站式”提供变频器、电机、联轴器以及齿轮箱，实现无缝集成，完美协同，涵盖所有功率范围和性能等级，既可提供标准解决方案，也可进行定制；从技术层面来讲，横向集成已经在驱动链各个部件之间实现了最佳协同，并已满足工厂应用的各项要求。当然，这一维度的集成是通过充分利用西门子丰富的产品线而实现的。从齿轮箱、联轴器到电机、变频器，通过各部件的最佳组合来完成各项任务。

纵向集成，即将驱动链集成到工业生产过程的控制系统架构中，这是实现最大生产附加值的重要前提条件。通过全集成驱动系统，可将驱动链及其各个部件集成到西门子全集成自动化 (TIA) 系统架构中。全集成自动化系统的所有部件，包括从传感器层，到生产制造系统层，相互之间协调一致，通信顺畅，控制自如。2013年汉诺威工业博览会上，西门子展示了如何将Sinamics G120系列产品集成到TIA博途软件平台，并宣布Simotion控制器也可以集成到TIA博途中。

产品生命周期集成是“全集成驱动系统”的第三重集成。西门子可提供涵盖工厂自动化生命周期或过程自动化生命周期的丰富解决方案，可以对各个阶段的任务进行优化调整，从产品设计、生产规划、生产工程，到生产实施，直到服务，充分实现潜在价值，从而可确保优秀的性能和更佳投资保护，实现最高生产力、可靠性和效率。这不仅包括将驱动链部件集成到西门子全集成自动化 (TIA) 系统架构中，还包括一些软件产品在内，如Sinasave软件（用于最高能源效率驱动解决方案的评估）以及DT Configurator软件（用于定制驱动链的快速产品选型）。

西门子为1号高炉鼓风机系统提供Sinamics GL150 中压软启动变频器

昆钢新区一号高炉炼铁鼓风机采用了西门子全集成驱动系

通过三重集成，完美集成所有组件，西门子将创新引向了一个全新的高度，这正是西门子全集成驱动系统的精髓所在。西门子全集成驱动系统，不仅仅是一个驱动系统，还是市场上惟一一个真正涵盖整个驱动链的“一站式”解决方案。而在产品层面，全面集成“一站式”提供的所有变频器、电机、联轴器和齿轮箱等产品；在通信和信息层面，全面集成到全集成自动化系统；在生命周期层面，提供涵盖整个驱动技术的软件与服务。

西门子拥有全球驱动系统领域最全面、最一致的产品线，其提供的解决方案能够满足日益复杂的驱动技术需求，使客户、机械制造商以及用户和工厂显著获益。“作为工业自动化与驱动技术的行业先锋，集成旗下弗兰德机械传动产品线，西门子可‘一站式’为客户提供完全集成的驱动系统解决方案”，西门子工业业务领域驱动技术集团首席执行官方润朗（Ralf-Michael Franke）进一步指出，“现在我们能够为客户提供全面的解决方案，产品线几乎涵盖所有的电气和机械驱动产品。为了这个目标，我们至今已孜孜创新了160多年。”

通过西门子全集成驱动系统，可以将普通的驱动组件转化为高效的驱动系统，单纯的资产即能转为成功动因。基于全集成驱动系统理念，不管是何种自动化环境，驱动技术都可确保最大生产力、最大能效以及最高可靠性，涵盖全生命周期；涵盖所有扭矩范围、所有性能等级以及所有电压范围；既可提供标准解决方案，又可进行定制。据了解，西门子驱动系统的应用十分广泛，从传送带、粉碎机驱动，到兆瓦级泵、风机和压缩机，以及包装机械等。

西门子股份公司是全球电子电气工程领域的领先企业，创立于1847年，1872年进入中国，其主要业务集中在工业、能源、医疗、基础设施与城市四个业务领域。140余年来，西门子不断以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持，并以出众的品质和令人信赖的可靠性、领先的技术成就、不懈的创新追求，确立了在中国市场的领先地位。在中国，截止至2012年9月，西门子已拥有2300多名研发人员、17个研发中心和3495个专利。

中国巨大的市场需求，是发展世界级创新的理想之地。多年来，西门子不断加大其在华的研发力度，中国已经发展成为西门子全球重要的研发基地。作为全球创新网络的重要组成部分，西门子中国研究院成立于1998年，并于2004年开始迅速扩大。西门子中国研究院的使命是发展服务于西门子中国和全球业务的独特创新。

2005年，西门子于上海建成中国研究院高科技企业化中心，该中心基于引入外来创新的模式，系统地引入外部创新模式并使之商业化。西门子中国研究院设立知识产权部（CTIP），在公司职能部门的层面上，负责西门子在中国的各种知识产权战略性事务。2009年，西门子中国研究院开发中心在南京和上海成立，致力于为西门子各个业务领域提供高效率、高性价比的产品开发和服务。目前，约380名顶尖的研究人员工作在在西门子中国研究院设在北京、上海和南京的世界一流的创新实验室里。作为中国创新社会负责任的企业公民，西门子中国研究院与中国的大学和研究机构紧密合作，共创双赢，为中国的“自主创新”做出贡献。

作为创新的先行者，西门子工业业务领域一直持续不断地投资于研发，保持其在全球的技术领先地位，以此来满足工业客户不断变化的需求。迄今为止，西门子工业业务领域在中国已拥有8家研发中心。为更好地服务中国市场，同时响应国家在节能及可持续发展等方面的号召，工业业务领域已经在本地研发了一系列的产品，并得到了市场和用户的高度认可。产品涵盖自动化及驱动等领域，包括精彩系列人机界面、SINUMERIK 808D数控系统、SIMOTICS GP 1LE0高效电机、SIRIUS国产控制及保护产品。

今后，西门子将把更多的精力投入到为中国市场设计研发和开发满足当地客户需求的产品及解决方案，以帮助中国客户实现其业务与可持续发展的目标。同时，秉承“在中国，为中国”的思路，积极利用中国的资源优势推动中国的科技发展，并向全球技术创新贡献智慧和力量。