浅议旧工业厂区改造设计——以扬州电厂厂区规划为例

粟 庆 刘 斌 黄 盈

（上海师范大学 建筑工程学院，中国 上海 200234）

在城市化快速扩张的今天，大量废旧工业厂房因弃置不用而形成工业遗址，这是城市发展过程中亟待解决的重要问题。为了实现从现在的粗放、低效、污染、欠安全，逐步向节约、高效、清洁、多元、安全转变，能源的结构、质量都将发生革命性的改变，达成这样高质量的转变，应对整个能源体系进行重新认识和设计。

城市发展是一个不断更新和改造的动态过程，在这种新陈代谢的过程中，如何对待现存的工业遗址是一个现实的问题。国内外已经在工业遗址的开发保护方面取得了不少成果，如拉维莱特公园工业遗存改造、纽约百事公司全球采购总部及国内的杭州热电厂等优秀案例。通过对这些案例进行分析研究，得出一些对工业遗址改造的设计经验，对本案的设计提供了非常好的设计思考和创作灵感，总结如下：

1）规划设计的手法是多种多样的，设计中，可以大胆突破创新，抛除陈旧观念。创造另类新奇景观创意设计。

2）将生产场所与休闲、交流场所融为一体，形成地域综合体。形成人与自然的友好关系，将自然作为创造力和生产力的源泉，使人的工作与生活场所融于自然中。

3）不断利用和改造环境，营造祥和、舒适的生活与工作空间。

本案项目江苏华电扬州发电厂位于全国历史文化名城江苏省扬州市东北郊，京杭大运河和古运河交汇处，南邻宁通高速，北接宁启铁路。基地离扬州市中心7.15公里，占地总面积约65.83公顷。为了实现能源的重新转换布局、接待展示功能的增加以及远期土地再利用。

本案规划设计了展示工业文化遗存，供人们参观学习的区域，设置对外服务接待区，配备宾客接待中心，餐厅及娱乐设施，提供住宿功能。新添员工福利中心，配备医疗设施。为员工休闲区提供文化中心，运动场所，健身设施。对土地进行规划再利用，打造为远期酒店开发区、新型地产开发区、酒店配套区、员工休闲区、后勤服务区、员工福利中心、及滨河文化区等，将部分土地建造成工业文化展览馆、工业遗存资料馆及相关文化产业，营造成一个既具有历史气息又带有现代特色的产地。

在厂区的具体分区设计上，根据不同功能区域划分，设置不同功能的景观轴线，并建立生态植物环境系统，增加公共活动空间，丰富员工的休闲生活。以管理办公服务区、生活配套区、员工生活区、滨河文化展示区作为本案景观规划设计的重点解析，以下将深入介绍这四个最具代表性区域的景观规划设计：

1 管理办公服务区

管理办公服务区是电厂对外的形象建立和交通主要组织点，包括入口区和管理办公区。沿着城市车行林荫道到达入口广场前，南侧有林荫停车场，北侧有河道和滨河人行道，呈现出郁郁葱葱，生态宁静的景观。入口广场由交通岛景观喷泉及金属构架门头组成，既解决了主次入口的交通组织，也融入了企业文化和迎宾的气氛，呈现出新能源时代生态电厂的良好工作环境。

管理办公区主要由原1#楼、2#楼，食堂及新建招待所构成的建筑群及其界定出的环境空间。建筑群的前庭采用简洁的设计手法，主要解决交通及几个入口的进入方式。景观上以草坪、人行步道和乔灌木结合，打造成为简洁大气的办公区景观。

其中最主要的景观轴线集中在从办公区通往生产区的路径上，这是一条带状的景观区域，既能引导参观访问者有序进入生产区观摩学习，又能作为管理区与生产区的完美过渡与延续，它在景观层次上以低层植物和高层植物为主，考虑中层视线的通透，并融入了实用的景观元素，使生产区的员工可以休息，而且主要视觉轴线上设置金属构架或器械作为工业文明的遗存及标志物。

2 生活休闲区

生活休闲区是提高员工工作生活水平的有利后盾，能够增强员工的情感交流和提高员工的身心舒适感。该区域包括升压站以南的阳光草坪区以及古运河以北的休闲餐饮接待区。

其中阳光草坪区，是以极简的景观元素打造的具有视觉中心和景观特征的生态休闲区域。自西往东的主步行道，对着终点的器械构架和背景植物林。主步行道北侧是景观水系和植物屏障，南侧是开阔的草坪与高大乔木，每块区域中都设有矩形停留场所，上置木质雕塑座椅。充满意向感的环境，让人心情愉悦。

同时这一意向，也延续到了更南侧的休闲餐饮接待区，此处设计了一个庭院式的小建筑院落，作为休闲餐厅及休闲接待中心。充满古意的新古典建筑庭院及亭廊，面对着古运河的自然水道，给使用者带来丰富的视觉享受和心灵感悟。

3 员工生活区

员工生活区更加强调员工之间的互动和休闲娱乐生活，因此，设有医疗所，食堂餐厅及员工活动中心。其中小型的院落空间提供了员工户外休闲活动和休憩的场所，配套的建筑功能亦能满足员工在工作之余的日常休闲活动，使员工建立良好的生活工作习惯。

其中，员工生活区与生产区之间，设计了两侧较为宽阔的景观带，东侧景观带以隔离生产区的功能为主，起到视觉遮挡的作用，而西侧景观带因接近员工生活区，所以设计了中低层植物、白色砂砾及木质步行相互组合的空间，并配备休息座椅，使该景观带不仅具有了实际的功能作用，而且不同质感的材质相结合丰富了整个空间氛围。

4 滨河文化展示区

滨河文化展示区，呈南北走向，主要面对东部的京杭大运河，该区域主要展示滨河文化及工业遗存文化。

本案中对靠运河码头上遗存的吊车等器械予以保留，并作为参观工业遗存的主要符号，在靠近西侧车行道及生产区的区域，设计了景观绿化隔离带和几何草坡，从而在竖向上建立起一个生态屏障。草坡的边缘设计了白色大理石收边，可作为座椅使用，其中在较长的南北步道上，设置了三个玻璃遮荫构架作为视觉中心点，亦可作为员工的休息停留场所。另外在开阔的滨河步行空间上，还布置了长条状的木质雕塑座椅，兼具观赏性和实用性。滨河文化展示区，不仅存留了工业文明，又注入了新的活力，将打造成一个简洁经典的景观区域，不管对与参观者，对于员工，还是对于运河上来往的船只。

工业遗址改造是在世界各国从工业为主导经济转化为以第三产业为主导经济后应运而生、不可避免要面对和解决的问题。该案作为扬州电厂产业升级的重要载体，给老旧的工业厂房注入新的生态文化理念，创造良好的生态环境和休闲交往场所。因此，科学合理地改造这些可再利用的工业遗址将会是一项关系到土地集约、国家财政投资、城市发展及建筑风格导向的重要课题。

［1］许晓东.从旧工业厂区到高校校园外部开放空间营造[D].西安建筑科技大学，2007.

［2］卢萌华.基于转型升级的旧工业区更新改造策略研究[D].苏州科技学院，2011.