APP下载

如何上好文言文课

2013-06-14李金萍

新课程学习·中 2013年3期
关键词:掌握文言文中学生

李金萍

摘 要:文言文是古人留给我们的珍贵的文化遗产,对于我们现在生活仍然有着强大的影响,我们必须把它们传承和发扬下去。在我们的语文课本上,文言文篇目占了近四分之一,考试的题量较以前也有了增加。因此,文言文成为了教学中的重点。但是千百年来的文字演化,加上学生对文言作品的背景和情况了解甚少,对于文言文的学习就有了畏难的情绪,望而却步,所以这也使文言文成了教学中的难点。

关键词:文言文;中学生;掌握

可是怎么样才能上好一节文言文课呢?才能让学生很好的学习和掌握文言文呢?我觉得需要从以下几点做起:

首先,要让学生明白学习文言文的好处。在学生刚开始接触文言文的时候,要告诉他们,文言文是我们的祖先留给我们的文化瑰宝。千百年来,中国文化的底蕴给予古代文学,可以说现代汉语和古代汉语一脉相承。学习文言文不仅能使我们受到文学熏陶,而且对我们的写作也会有所帮助。对于中学生而言,学习文言文能使我们的语言简洁明快,提高自己的阅读能力和表达能力,灵活地运用古典文学里固定的词,短语式语句形式,能收到意想不到的效果。

毛泽东主席曾说过,“我们学古文不是读死书,而是要采取‘古为今用的态度。”我们只有学好并继承,才能做到这一点。甚至,我们现在所用的很多成语、词语都是源于古文学和古时的很多典故。比如,“推敲”一词就源于贾岛写作认真的典故。

可是怎样教读学生文言文呢?

第二点,就是方法。没有捷径,方法之一就是读字当先。人们常“旧书不厌百回读,熟读深思字自知。”学生初学文言文时,因为意不通,所以断句都是一件很难的事,再加上古今很多字的音不同,所以读首先是第一个要突破的难关。这个时候,教师不能操之过急,要引导学生读,甚至于可以教读,一个字、一个词、一句话,教师都可以逐字逐句的教给学生。一遍,两遍,在学生刚刚接触文言文的时候,我们必须不厌其烦地手把手教学生读,断句、音准,每一个细节都不要放过,直到所有学生都读熟为止。就拿我们七年级最开始学习的论语十则为例吧,子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”其中有一个“说”今为shuo,古为yue,这个学生可以暂时不懂,但是必须教会他读。

紧接着,就是让学生明白他们读的文章是什么意思。这就开始翻译,最开始学习文言文翻译,方法就是字字落实。可以让学生结合课下注释,初步理解句子的含义,然后教师再细细地帮助分析,一个字一个字地翻译,切勿觉得麻烦。也不要自以为是的觉得很简单,你要知道,我们面对的是刚刚接触文言文的孩子们,他们一头雾水,我们蜻蜓点水地讲过,他们不懂不说,更让他们失去了学习文言文的兴趣。特别是文言文中常常出现的“之乎者也”,学生肯定存在着疑问,你可以告诉学生,它就像我们现代汉语中的语气词一样,比如呢、吗、啊。有的是为了句子读起来上口,没有任何的实在意义。当然,你要结合具体的句子具体讲解,比如:子曰:“学而时习之,不亦说乎?”它可以翻译为:学习知识,进而按时温习它,不也是令人高兴的事吗?这个时候,“乎”就相当于一个疑问助词“吗”。

会读了,也知道意思了,就该看看这篇文章于我们今时的意义何在,这就到了第三个环节,运用所学了。

仍旧拿论语为例,比如:子曰:“温故而知新,可以为师矣。”(是讲学习方法,强调复习对知识的必要性)再如:子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”(讲的是学习方法,端正学习态度、提高思想修养。强调随时都该反省自己)还有:子曰:“三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。”(是讲学习方法和个人修养,强调无论何时何地,都要虚心向别人学习,同时要有端正的学习态度)等等。这都与学习和为人处世有关,是孔子教育思想中最有价值的部分。这些内容对于今天的中学生来讲仍然对学习、生活乃至整个人生都有巨大的指导意义。

最后,学习文言文少不了背诵。这也是关键的一环,背诵很枯燥,但是很必须。可以在教师的带领下,采用多种背诵方式,比如:理解记忆法,听录音背诵法,趣味背诵法,同桌互背,小组比赛背等等。在背诵的同时,学生对文章的意思会理解得更深、更透,那么这篇课文才算是扎扎实实地让学生掌握了。

古诗文是我们中华民族的瑰宝,走近它,熟读它,理解它,背诵它,让它植根于我们的心灵,伴我们成长。教师只要将以上几方面做到位,相信每一位学生在文言文课堂上都能有所收获。

(作者单位 河南省信阳市淮滨县教师进修学校)

猜你喜欢

掌握文言文中学生
2022年高考,《中学生数理化(高中版)》高考理化与您同行
小题精练(二) 文言文翻译
小题精练(一) 文言文翻译
《发明与创新·中学生》征稿啦
我与《中学生》的初相遇
我来“晒晒”《中学生》
让文言文阅读在选择中渐进——以《师说》为例