APP下载

两匹马

2013-05-14乔治·瓦奇拉赫

杂文选刊 2013年3期
关键词:两匹马铃铛铃声

乔治·瓦奇拉赫

我家门前有条路,路的那头有一片田野,田野里有两匹马。

从远处看,这两匹马跟其他任何一匹马没什么两样。

但如果你停车,或者从旁边走过去,你就会发现一些惊人的东西。

仔细看其中一匹马的眼睛,就会发现它是盲的。它的主人不但选择不放弃它,而且还给它建了一座很好的马棚。

这本身就够惊人的了。

然而,如果你站在旁边听,你就会听到铃声。如果你在周围寻找铃声的来源,你就会发现它来自于田野里另外那匹小些的马。

在马的头上,挂着一个小铃铛。铃铛的响声让那匹盲马知道另外一匹马在哪里,这样它就可以跟着走了。

如果你站在那里观看这两位朋友,你就会发现挂着铃铛的那匹马总是在查看那匹盲马,而那匹盲马则总是倾听铃声,另外一匹马走到哪,它就慢慢地走到哪,完全相信不会被引入歧途。

每天晚上,当挂着铃铛的那匹马返回马棚的时候,它都会不时地停下来回头看,以确保它的盲朋友没有落在它身后太远,听不到铃声。

就像这两匹马的主人那样,上天并没有因为我们不完美或者因为我们有问题,就把我们抛弃。他把其他人带进我们的人生,让他们在我们有需要时帮助我们。

有时候,我们就像是那匹盲马,由那些挂着小铃铛的人来指引。有时候,我们是那匹带路的马,帮助他人找到他们自己的路。

好朋友就是这样的。你可能不会经常见到他们,但你知道他们总是在那里。

请倾听我的铃声吧,我也会倾听你的铃声的。

【原载2012年12月8日《广州日报·每日闲情》】

插图 / 雨日阳光 / 郝延鹏

猜你喜欢

两匹马铃铛铃声
大树的手机铃声
两匹马的故事
有道理
铃铛风铃
听不到铃声
挂铃铛的狗
铃铛大作战
两匹马