APP下载

翻拍逆经典,处处惹人眼

2013-04-29小肥鸟

东方女性 2013年6期
关键词:浆糊令狐冲教主

小肥鸟

乾坤大调戏:

熬得一手好浆糊

雷人指数:★★★★

浆糊与江湖,类音不同字,可在最新于正版《笑傲江湖》中,可真算是浆糊江湖傻傻分不清楚。

有那么些屌丝总爱自嘲,人在江湖漂,哪有不挨刀。这不新江湖里的令狐冲就活生生地被塑造成了一个渣男。戏里的他东边和小师妹岳灵珊暧昧,南边和衡山派仪琳大叔萝莉恋,西边又时常和东方教主幽会。是的,你没看错,这版的东方教主是个女娃身,丝毫没了原著苦恼自宫范的阴柔男形象。她和令狐冲又亲又抱,还在山洞里滚了一夜床单。

这还不够,当北边的女主任盈盈悻悻登场时,故事已经过了高潮。人家是一秒变格格,被吃戏的任小姐是一秒爱上令狐渣男。令狐渣男也不客气,正室就正室,任你外面彩旗飘飘怎么也阻挡不了闺中牡丹富丽堂皇。

于是有人吐槽,有一种瓜货叫岳灵珊,有一种守护叫仪琳,有一种小三叫任盈盈,有一种滥情叫令狐冲,有一种爱叫东方不败。观众们要反应不过来,全当是令狐冲有了唐伯虎的海涵度量,专门请了四个姑娘回家搓了场让任小姐杠上开花的麻将。

纵观全剧,当这桶浆糊熬得太烈,就衍生了各种让人纠结的糊渣。

糊渣1. 东方教主是女的,有弟弟有妹妹,妹妹居然是仪琳,弟弟有交待却无結果。女娃就女娃,可任大教主还不屈不挠地说东方是个男的,一刀自宫就逆袭变了泰国人妖。

糊渣2. 田伯光和令狐冲惺惺相惜,还假扮夫妻入了洞房。日月神教护法曲洋与衡山派弟子刘正风一起弹琴吹箫夜话缠绵,简直就是基情江湖。

糊渣3. 全剧以东方不败掏心救任盈盈收尾,桥段模仿《画皮2》不说,挖心的东方教主沉湖后竟然坏笑地慢慢睁了眼,言情武侠三秒变身日韩恐怖片。那绝壁荡气回肠的一笑,不知道吓坏了多少电视机前的娃娃们。

对于这些,编剧于正表示,吐槽纯粹都是出于嫉妒。我的亲奶奶四娘舅啊,说这话不是有冲着萌哭金庸老先生的动机应该没人相信了吧。

【经典回顾】 《笑傲江湖》最经典的莫过于吕颂贤版本,那部剧充分尊重了原著,风花雪月,武侠豪情,一切默默展开。故事的结尾是东方牌胭脂救了任盈盈一命,而不是新版中有了无敌抗体的东方牌大心脏。

打脸又给糖:

老子要的就是喜剧范

雷人指数:★★★★★

《隋唐英雄》这部号称“百星荟萃”的翻拍剧,开播就引发了观众“数星星”热潮。可没过几集,观众们就被里面无厘头的人物设定搞得是一个头两个大。

剧中,一脸正气的赵文瑄大叔是水殿龙舟的杨广大帝,他老婆刘晓庆当了比她年轻6岁陈冲的儿媳;人鱼小姐张瑞希扮演了一个会唱歌跳舞,吟诗作对,甚至还会行兵布阵,练武打仗的神勇妃子张丽华,那架势完全是古代版的《妻子的诱惑》;操着“你爷爷的奶奶的爷爷”口头禅的张卫健扮演了混世魔王程咬金,那神情活脱脱就是当年《小宝与康熙》里的韦小宝。

争议最大的还是余少群饰演的李世民,这位开启唐朝盛世的一代君王,在剧里则是一位被如意郡主一直召唤“哥哥”的花美男,他不仅穿越地与废太子杨勇见了好些面,还上演仿佛偶像剧小生般为了心仪的如意郡主一哭二闹三上吊的戏码。

除了人物设定,本片的战争场面空前绝后的单薄,估计制作经费被老鼠啃了一半,才有了几匹马几个兵就搞定一场大战的画面。当然了,我们观众也不是什么小气之人,我们允许艺术上的夸张,可剧本在时间空间上的取景剪裁,当真是让人哭笑不得。前几秒,李世民还在京城潇洒非常,后几秒就来到了千里之外的南方郊区谈色娇羞。这事放在如今,也就穿越剧可以相提并论再活色生香地说句,你好颠覆啊。

有人看过此剧大呼,看这电视的历史老师记得保护好脆弱的小心脏。比如隋军攻陈,攻城武器竟然是飞毛腿导弹。比如隋灭陈,陈后主本应被俘六年后死于洛阳城,但剧中的他在灭国之日就被赐了三尺白绫,而原本死亡的宠妃张丽华却活了下来,留在隋太子宫当了小三。

如此看来,这剧为了搞笑而追求的无厘头,实在是太让人风中凌乱。观众看这剧,不是“数星星”游戏,分明就是场扫雷大战,一不小心就会被炸得你爷爷的奶奶的爷爷都不想认你。

【经典回顾】 隋唐英雄系列最出名的当属2003年出品的黄海冰版的《隋唐英雄传》。该剧才真正以隋唐五虎为主线,讲述了那段风火年华的历史故事。虽说那个时期的摄影技术和财政支出比不上现在的水平,但风格与原著的契合度堪称完美。

审美大挑战:

不天却地不洋也极土

雷人指数:★★★★

什么叫美丽,美丽无非就是给人一视觉上美好范的冲击,偏偏有那么一群工作人员翻拍了新版《天龙八部》,人物造型直接把你雷上月球表面,都是你丫命大得特别出彩。

这版的《天龙八部》,我敢说造型师肯定和演员有仇,要不就是他们吃饱了没事来点给演员小鞋穿的无聊事。为了追求国际范,投资方找了韩国型男金基范来饰演段誉。粉丝觉得这下好了,有眼福了。可没想到露出额头,梳了丸子头的金欧巴居然就是这么不伦不类。这也就算了,加上他那几套蓝绿青的造型,绝壁是国产高级香水SIX GOD(六神)的广告啊。

和这国际大帅哥搭档的神仙姐姐张檬的某造型一出,又让观众触目惊心了一把,好家伙,手拉手的两人分明就是村姑挽着村屌在大街上公然调情。不管你拿什么白衣飘飘,杨柳渺渺,都直接比不上神仙姐姐那眉形那脑门的亮堂又发光。

然后万众期待的乔峰阿紫上场了,阿紫阿珠是同一个人参演已经让人憋屈,无奈,钟汉良版的乔峰居然就犀利哥上身,各种烂布乱搭不止,还涂得满身污秽不堪。唯一亮点也就是这底子好的大帅哥赤裸上身大方戏水,遏制了一部分吐槽。可当阿紫黑头垢面亮相时,观众又不买账了,你丫叫阿紫只穿紫色衣服,叫阿绿叫绿衣,那你叫个红橙黄绿青蓝,你还不就成了一人形彩虹,空荡荡地挂在天边悠悠飞啊。

至于梦姑和虚竹和尚,算了,观众已经快被震得瞎了眼,谁还有心情管你接下来的造型。估计这回金庸老先生不哭了,改为逗逗发呆,手托腮帮来个四娘范的45度仰视自己曾经的那份热情。

【经典回顾】 《天龙八部》再三被翻拍,其中1997港版最深入人心。这版电视剧是TVB金牌监制李添胜作品,即使过了那么多年,这版本依然遗世独立备受好评。在观众心中黄日华版乔峰,李若彤版王语嫣,陈浩民版段誉才是经典中的经典。

总结:

经典不死,翻拍不止。雷得万箭穿心,笑尿众人方可见我功力之深厚,面子之如墙。要知道,在这无雷不欢的年代,看一部无伤大脑细胞的电视剧真是居家旅行必备良药。只不过友情提醒,看前最好在脑袋上装个避雷针,好逃过那10万伏特的牛B打击。

猜你喜欢

浆糊令狐冲教主
老友“浆糊”
从裁缝到“电商教主”,她凭什么?
得到男神,别忘了看清说明书
“游戏音乐女教主”的仙侠风
Angelababy怀孕后 为啥黄教主却发福不少
假如《西游记》有朋友圈
得到男神,别忘了要份说明书
谈一场情商高的恋爱
自制浆糊管
古籍修复装裱书画中浆糊的制作和使用