苦日子里的幸福

（韩）金素云/文，肖璐亭/译

人如果丰衣足食的话，就会把过往的苦日子忘得一干二净，这或许是人之常情吧。贫穷不仅不能成为受欢迎的事，还或许成了越快忘记越好的事。但是，就算在贫穷艰难的日子里，也会有如晨露般闪耀美丽的回忆。这里写到的三对贫穷夫妇的故事，虽然都已经是往事，但对于我来讲，是无论何时都会带给我新的感动的真人实事。

他们是贫穷的新婚夫妇。一般的夫妇，都是丈夫在外上班，妻子在家里做家务，但是他们却相反。丈夫失业之后一直待业家中，妻子在离家不远的公司上班。

一天早上，家里没米了，所以妻子饿着肚子就上班了。

“无论如何我都会想办法弄到午饭的，你就忍到那时候吧。”丈夫对上班的妻子说道。到了午饭时间，妻子回到家一看，却找不到丈夫，只见屋里用报纸盖好的餐桌。妻子静静地掀开报纸。一碗热乎乎的米饭，还有一碟酱油……看来应该是弄到了大米，却没能准备菜。妻子刚要吃，却发现桌上有张纸条。

“王侯之饭，乞人之菜……先用这个来压压饿吧。”有些陌生的丈夫的字体。瞬间，妻子泪如雨下。这比成为王侯还要幸福。千金难买的幸福充满心田。

这是某位诗人年轻时候的故事，也是一对贫穷的夫妇。

有一天早上，丈夫洗漱之后进来等着吃早饭。这时妻子用托盘装了一个煮地瓜走进来。“邻居说新下的地瓜实在是好吃，我也买了几个。尝尝味道怎么样。”

丈夫本来就不喜欢吃地瓜，而且在饭前吃总觉得有点不太舒服，但是看在妻子的面子上挑了其中最小的一个吃了，然后又喝了放在托盘上面的红茶。

“好事成双嘛，再吃一个吧。”妻子笑着说。丈夫未能推辞，又吃了一个。不知不觉到了外出的时间。丈夫催促说：“我现在要出去了。快点上早饭吧。”

“你现在不就正在吃着呢吗，这地瓜就是我们今天的早饭。”

“什么？”

丈夫这才知道家里没有米了，既羞愧又觉得对不起妻子，脸上火辣辣的。

丈夫脸上露出不满的表情，抱怨说：“家里没有米的话怎么不早说？吓人也得有个分寸啊。”妻子回答说：“我叔叔可是长官，我到哪弄不来这一锅米呢？但是，漫长的人生里也得经历这样的事，老了之后才有谈资。”

在安静地笑着说话的妻子面前，丈夫无言以对。但是心中，一种无以言表的幸福感涌来。

接下来是一位中年妇女的故事。那是她年轻时候的事。因为丈夫生意多次失败，夫妇二人忽然陷入了贫寒的境地。

丈夫的生意再次起步，开始卖苹果。把苹果从首尔运到春川，还能剩些利润。但是有一次，丈夫去春川四天都没有回来。往常，就算不能准时回来，在第二天也肯定能回来。妻子等不及，便在第五天为寻找丈夫踏上了去春川的路。

“我想，只要是到了春川就能见到丈夫了。我还以为春川只有巴掌大呢。真的是一片茫然。没办法只能把旅馆都找了一遍。所有的旅馆都找过，但是看不见我丈夫。那天晚上在旅馆整夜没合眼。第二天早晨，突然想起来他有一位亲近的朋友在政府，就去找那位朋友了。去的路上，想着有可能在停车场，进去一看……”

丈夫就站在售票口前面排的长队里。妻子既欢喜又怨恨，说不出话来。

丈夫说他用卡车将苹果运到春川的路上，顺路载了几个人。那些人坐在苹果袋子上，结果苹果坏了，不能卖上好价钱。丈夫实在经不起损失，就寄住在朋友家里，在市场旁边找了个位置零售苹果。所以一直到昨天晚上才把苹果卖出去。那时是连电报都不通的8·15（1945年8月15日，韩国光复）之后不久……

在开往首尔的车里，丈夫紧紧抓住了妻子的手。那个时候的京春线需要3个小时，丈夫一次都没有松开妻子的手。妻子一只手被丈夫握在手中，太幸福，就那样恍恍惚惚地睡着了。但是丈夫在6·25（抗美援朝战争）的时候去世了。妻子不得不带着年幼的孩子与残酷的生活作斗争。

女人笑着，说了这句话：“现在孩子们都上大学了，我也有颜面见我丈夫了。我能坚持活到现在的原因，或许正是从春川到首尔，丈夫一直没有松开过的手吧。”

以前的贫穷最好不要忘记。贫穷中璀璨闪耀的爱更加不要忘记。“幸福不一定等于财富。”这句话绝不只是一句陈腐的名言警句。