“一量又一量”句法语义分析

摘 要：本文在语料统计的基础上，对“一量又一量”结构从语法、语义、语用三个角度进行了详细地分析。该结构的句法分布比例由高到低依次为：定语>状语>宾语>补语>谓语>主语，既能表示多量，又带有一定的逐量义与次序性，同时也是“主观大量”的体现。

关键词：“一量又一量” 句法 语义 多量义 主观大量

一、“一量又一量”格式的语法功能

“一量又一量”结构是汉语中常见的数量结构，经过在语料库中的检索，我们发现，“一量又一量”的重叠格式的句法功能较为广泛，在句中可以作定语、状语、宾语、补语、谓语和主语，其中，最多的是作定语和状语。

（一）作定语

（1）王颖为什么能创造出让人难以置信的奇迹，做出一个又一个成果呢？（《中国青年报》1985年4月17日）

（2）看着这一切，战士们难抑内心的激动，常常是眼含热泪听他讲完一堂又一堂种植知识和技术课。（《1994年报刊精选》）

（二）作状语

（3）他兀自一杯又一杯灌老酒，不了解他葫芦里卖的啥药。（周而复《上海的早晨》）

（4）他一次又一次地请求玫香的原谅。（王蒙《恋爱的季节》）

（三）作宾语

作宾语时，量词的指称功能得到了凸显。例如：

（5）就在这天晚上会餐时，平时不会喝酒的他却喝了一杯又一杯。（《1994年报刊精选》）

（6）村民换了一辈又一辈，山还是那座山，梁还是那道梁，一切都似乎难以改变。（《1994年报刊精选》）

（四）作补语

名量词作补语，突出的是结果的状态；而动量词作补语，突出的是动作的次数多。例如：

（7）最苦的是遇着连阴雨，屋里屋外全是雨，棚顶和四壁漏得一片又一片，地上、炕上摆满了盆盆罐罐。（《人民日报》）

（8）成包的大饼一落地，弟兄们像牲畜一样扑上去乱抢，叠得一层又一层，跟我娘纳出的鞋底一样，他们嗷嗷乱叫着和野狼没什么两样。（余华《活着》）

（9）这几行字，他看了一遍又一遍，心中悄悄潜入一丝暖意。（《北京晚报》1992年10月19日）

（五）作谓语

我们虽然在语料库中检索到了作谓语的例子，但这样的例子并不多。

（10）献给蒋纪周的美丽花环一道又一道：“新长征突击手”“优秀企业家”“十佳青年”……（《1994年报刊精选》）

（11）这期间，他和县委“一班人”为全县人民办的好事、实事一件又一件，而且是干一件成一件。（《人民日报》，1994年第二季度）

（六）作主语

“一量又一量”结构作主语的情况比较少。由于量词的前指功能，很少单独作主语，往往与其他名词性成分一起组成同位短语共同作主语。例如：

（12）他们一代又一代，赤诚地护卫着红色的旗帜。（《1994年报刊精选》）

当量词是时间量词时，也可以单独作主语。例如：

（13）一年又一年过去了，老爷爷的试验失败了一次又一次。（国家语委语料库，转引自《科学童话十家》）

我们在北大CCL语料库中检索了1000条语料，删除了42条重复语料和不符合要求的语料，得到了962条有效语料。其中作定语的有659条，占69%；作状语的有205条，占21%；作宾语的有51条，占5%；作补语的有34条，占4%；作谓语的有10条，占1%；作主语的只有3条。

这表明“一量又一量”式语法功能的分布比例由高到低依次为：定语>状语>宾语>补语>谓语>主语。从数据统计可以看出，该结构最主要的句法功能是作定语，作状语是其第二位的语法功能。作定语和状语体现的是结构的修饰功能，作谓语和补语体现的是述谓功能，作主语和宾语体现的是指称功能。“一量又一量”句法结构较为灵活，同时具有述谓性、修饰性与指称性，但最重要的是具有修饰功能，其次是述谓功能，最后是指称功能。

学术界对量词小类的划分有不同的看法，有人主张两分，比如黄伯荣、廖序东等（2007）将量词分为物量词和动量词；有人主张三分，如周一民（2010）将量词分为名量词、动量词和时量词三大类。我们赞成将量词分为名量、动量、时量三类的观点，并针对“一量又一量”的每一种句法成分进行了分类统计，结果如下：

名量词是表示人和事物的计算单位，动量词和时量词是表示动作或动作时间的计算单位。通过表格可以看出，当量词是名量词时，该结构作定语的能力高于作其他成分；当量词是动量词和时量词时，该结构作状语的能力高于其他成分。统计结果符合量词分类的标准。由此可见，无论是名量词、动量词还是时量词，修饰功能是该结构最重要的句法功能。

二、“一量又一量”格式的语义分析

（一）多量义

“一量又一量”作宾语时，可以补足省略的成分，即“V一量又一量”可以变换为“V一量又V一量”结构，但意义有所不同。例如：

（14）巧克力真好吃，他吃了一块又吃一块。

（15）巧克力真好吃，他吃了一块又一块。

例（14）中的“又”表示对“吃了一块”动作的重复，一共吃了两块。而例（15）中的“又”是对“一块”这个数量的重复，但重复的结果不止是两块。再看下面例句：

（16）谁知那个人却点了一首又一首，已经是第8首了，Lina已经开始咳嗽，声音沙哑。（《中国北漂艺人生存实录》）

从上述例子可以看出，“一量又一量”结构作宾语时蕴含的主观量高于谓语动词的重复，后者表示重复，而前者表示多量。该结构往往是句子的焦点，尤其是在作宾语和主语的时候，凸显了单个事物的整体叠加。该结构作定语时与所修饰词共同作主语或宾语，同样具有多量义。

（二）逐量义和次序性

除了多量义以外，“一量又一量”作状语修饰动词时，表示动作的重复发生，而且具有一定的“逐量义”和次序性。如例（3）（4），再如：

（17）a.旧的观念长期禁锢着人们的思想，束缚着群众的手脚，使开封一次又一次失去了发展和振兴的机遇。（《1994年报刊精选》）

b.旧的观念长期禁锢着人们的思想，束缚着群众的手脚，使开封失去了一次又一次发展和振兴的机遇。

（18）a.“优秀教育工作者”、县人大代表、“全国教育系统劳动模范”等荣誉一个又一个向他飞来。（《1994年报刊精选》）

b.“优秀教育工作者”、县人大代表、“全国教育系统劳动模范”等一个又一个荣誉向他飞来。

我们将（17）a和（18）a作一下调整，把“一量又一量”从状语的位置移至定语的位置上，变成（17）b和（18）b。对比之后不难看出，变换后的句子没有变换前的句子次序性强。因此，“一量又一量”的语义受句法的制约，当结构作状语时，除了含有多量义以外，还表达一定的次序性。

（三）前指功能与非自足性

量词具有指代功能，比如“喝一碗酒”“吃一个苹果”，可以说成“喝一碗”和“吃一个”，其中“一碗”“一个”分别指代的是“酒”和“苹果”，但这样的省略必须是要有语境的。同样，“一量又一量”结构具有指代功能，也有指称性，但是自足性较差，常常前后要有一些说明性的话语或语境，很少有孤零零的“一量又一量”结构。如果该结构单独充当句法成分，那么语义往往指向前面句子或语境的名词或动作。

例（5）中的“一杯又一杯”代指前文的“酒”，又如：

（19）他当了7年班长，新工人来了一个又一个。（《1994年报刊精选》）

例（19）中“一个又一个”代指前文的“新工人”。

如果缺少指代的内容，句子是不成立的。例（12）不可省略成下面的句子：

*一代又一代赤诚地护卫着红色的旗帜。

三、“一量又一量”格式的语用分析

（一）具有描写性的特征

李宇明（2000）认为量的增加是量词重叠的核心语法意义，量的增加可以带来表达功能的变化，主要是描述功能的增强。我们认同这个观点，“一量又一量”格式表达数量的功能大大减弱，而描述、总结性的功能大大增强。例如：

（20）a.内地一家企业欲扩大生产规模，报告写了一份又一份，公章盖了一个又一个，一年多时间过去，还“正在研究”。（《1994年报刊精选》）

b.内地一家企业欲扩大生产规模，报告写了很多份，公章盖了很多个，一年多时间过去，还“正在研究”。

例（20）a可以变换成例（20）b，但如此一来，就不能凸显手续的繁琐性以及程序的复杂性。

（21）在47层高的“羊角岛饭店”，几乎每天都能看到一批又一批的外国游客入住。

例（21）中“一批又一批的外国游客”可以换成“很多批外国游客”或者“大量外国游客”，但是变换后，就不能突出游客的数量多，也没有了批次性。

在同一个句子中，往往重复使用或者出现两个或两个以上“一量又一量”结构，更加说明数量之多。例如：

（22）演出结束后，观众们不停地鼓掌，久久不愿离去。演员们一次又一次谢幕，掌声一次又一次响起。（新华社2004年新闻稿）

（23）自重返奥林匹克大家庭以来，中国体育代表团在历届奥运会中取得了一次又一次进步，书写了一个又一个传奇。（新华社2004年新闻稿）

（二）具有言者主观性

“一量又一量”结构能够体现言者主观性，含有说话人的感情色彩，是主观大量的标记。例如：

（24）可他却一次又一次地找领导，一份又一份地递交“辞呈”。（《1994年报刊精选》）

“一次又一次”体现了说话人认为“次数多”，突出办事的困难程度。再如例（16）中的“一首又一首”表示歌曲的数量多，而且具有“不耐烦”的语气。

（三）语境的肯定性与已然性

由上述例子可以看出，“一量又一量”格式几乎都用在已然的语境中，用在未然的语境中很少，也很少用在祈使句中。比如不能说“*你要一遍又一遍地写。”人们会说“你要一遍一遍地写”或者说“他写了一遍又一遍”。

语境的已然性与上文中所论述的“一量又一量”结构具有的描写性特征有关。“一量又一量”格式作定语和宾语时，往往前面有“了”或者“完”这样的时态助词，如例（2）、例（5）、例（6）。

此外，该格式绝大多数出现在肯定句中，是对数量以及已经发生了的动作的肯定。在我们的检索中，出现在否定句中的情况比较少。

（四）“一量又一量”格式的语音及变形形式

在实际自然语料中，“一量又一量”格式中的“又”往往重读，而且“又”的前面可以有小的语流停顿，突出了重复性的特征，更加凸显多量义。如上文的例（16），又如：

（25）巴塘弦子、理塘县舞等饱含藏族豪放热烈风格的舞蹈，把艺术节推向一个又一个高潮。（新华社2004年新闻稿）

在所搜集的语料中，还发现 “一量一量又一量”这样的变体形式。例如：

（26）小西强撑起身体刷碗，一个一个又一个，动作机械，感觉麻木，一种痛到极点的麻木。①（王海鸰《新结婚时代》）

（27）沼泽地延伸了一里一里又一里，受蒙骗的绿草覆盖着大地。时时刻刻都在絮语仿佛有人在哭泣，似在无望地为自己而流涕。（巴尔蒙特《沼泽》）

例（26）“一个一个又一个”结构作后置状语，具有较强的描写性，强调碗“多”的特征，仿佛永远刷不完。例（27）“一里一里又一里”结构作宾语，强调绵延不绝。

这样的结构并不多，我们在语料库中只检索到几例。在语用上，这样的格式更能体现“多量”的特征，也更具有文学色彩。

四、结语

综上分析，“一量又一量”结构虽然在句子中可以充当任何句法成分，但是分布的比例有所不同，作定语和作状语的能力最强，具有较强的修饰性。在语义上，“一量又一量”格式既能表示多量，又能表示逐量，且带有一定的次序性。在语用上，具有描写性的特征，也是主观大量的体现。

注 释：

①例（26）这样的例子并不多，这句话中的“一个一个又一个”也

可以理解为直接作为一个分句，主语承前省略。

参考文献：

[1]沈家煊.认知与汉语语法研究[M].北京：商务印书馆，2006.

[2]黄伯荣，廖序东.现代汉语下册（增订四版）[M].北京：高等教育出版社，2007.

[3]李宇明.论数量词的复叠[J].语言研究，1998，（1）.

[4]李宇明.汉语量范畴研究[M].武汉：华中师范大学出版社，2000.

[5]呂叔湘.现代汉语八百词[M].北京：商务印书馆，2009.

[6]周一民.现代汉语[M].北京：北京师范大学出版社，2010.

（景高娃 北京师范大学汉语文化学院 100875）