APP下载

花园如婚姻

2013-04-29保罗·科埃略

今日文摘 2013年7期
关键词:纳斯科埃略拉丁

保罗·科埃略

纳斯拉丁整个秋天都用在打理他的花园上面了。到了来年春天,花园里鲜花盛开,但纳斯拉丁发现花丛中有一些蒲公英,而这些蒲公英不是他种植的。

纳斯拉丁把它们拔掉。但是,花粉已经撒了下来,蒲公英也开始生长起来。他想去找一种只灭蒲公英的除草剂。一位专家告诉他,任何一种毒药最终都会将其它花卉全部杀死。绝望之际,他只好去向一位园丁求助。

“花园就像是一个婚姻,”园丁说,“在存在着好东西的同时,也总是会出现一些小的不便。”

“那我能做些什么呢?”纳斯拉丁固执地问。

“学会去爱它们。虽然它们不是你想要的鲜花,但它们仍然是花园的一部分。”

猜你喜欢

纳斯科埃略拉丁
简单的纳斯
拉丁方秘密共享方案
保罗·科埃略:《牧羊少年奇幻之旅》
拉丁新风
借驴
借驴
爱美的拉丁老师
遵从心灵的召唤
图书中药用植物拉丁学名的规范和常见错误
话说给了风听