益康花园的设计理论研究※

董荔冰 王金瑾

摘 要：从人们的个体感受出发，围绕着园林中的各项要素进行研究，通过对人体的感知特性的研究，总结出益康花园设计要素的设计要点。

关键词：益康花园；健康空间

Abstract：By researched on its rehabilitation determined the positive effect on human beings. From the characteristics of human perception， we summed up the needs of sensitivity of people， and analysised the psychological care. Finally we summed up the healing garden design features.

Keywords：healing garden；health space

中图分类号：TU986

文献标识码：B

文章编号：1008-0422（2013）08-0058-03

1 益康花园设计要素

1.1日照设计要点

年轻人或一些为病痛所苦的人们，眼睛对于光线的适应机能可能已经受伤或退化。尽量避免刺眼的强光，以免对老年人或免疫力不佳者造成感光的困扰。许多药物均有提高对光敏感性的副作用，容易受到太阳亮度及有害紫外线的影响。即使很多老年人并未服用相关药物，也经常对太阳及光亮较为敏感。因此尽量为人们提供选择性，可以在阳光下短暂的沐浴后，即来到有遮阴的场所活动。降低光线区和阴影区的对比可以降低病人这方面的不舒服，色调暗淡的草坪、可以遮蔽阳光的廊架、可以减低阳光反射的铺装，都可以降低这种对比度。

1.2水设计要点

喷泉、水池、有鱼的池塘、瀑布或人造的水流可服务于需要休息、冥思和情绪低落的人们。有研究表明水的景色和声音能够对紧张或烦乱的人产生抚慰的情绪。喷泉可以吸引鸟儿的到来，鸟儿喝水、沐浴的情景让人们感到欣慰和平和，同时，有鱼儿嬉戏的池塘也格外令人们驻足。但在花园应用中，要注意避免湿步道让人滑到摔跤的情况。湿步道在夏日儿童活动场地是很好的应用。

1.3植物设计要点

1.3.1大量树丛的使用

树丛是植有茂密树林的室外空间，大片树林使植物的制氧功能、空气过滤功能和降低噪音功能得到最大化，同时也创造了一个宜人的环境。通常树丛里植物的总量和建筑的体量至少应该相当，甚至更大一些。大片种植松树林，松香可起到保健作用；网格化的种植可使每棵树接受阳光的量达到最大化，并利于灌溉管道的设计。

1.3.2四季有花可赏

很少有人对花不感兴趣，而大部分的女性都对花有钟爱之情。树木与花草的一枯一荣，加深了人们对生命律动和循环的认识。

1.3.3有益芳香的植物

树木、灌木和花香会改善人们的食欲、调节人们的情绪。但应注意蜜源植物的使用，避免招来过多的蜜蜂，造成安全隐患。

1.3.4有益人体的植物

大部分植物对人体都是有益的，如棕榈能发放出某种因子，令人抗哀老、长寿。吊兰在夜间微弱光线下亦能进行光合作用，吸收大量二氧化碳，释出氧气，还能放出杀菌素，杀灭细菌；玫瑰可以释放挥发性香油精、杀灭细菌，其艳丽的花朵，令人心情开朗，心境愉快；仙人掌可以通过视觉、嗅觉能降低血压，稳定情绪，有利健康。这类植物的大量使用对人们健康有不可估量的好处。

1.3.5药物植物的教育作用

药用植物被广泛使用在益康花园中，其一是因为对使用者具有教育作用，人们可以在医疗方面对植物形态、含有的化学物质有所了解，揭开药用植物的神秘感。

1.3.6多种感官愉悦刺激的植物

许多植栽的颜色、质感、形态都具有不同的视觉刺激，有的具有柔软甚至是黏黏的触感，有的闻起来具有香味，有的风吹过后会发出悦耳的沙沙声。这些植物使户外环境充满了丰富的感官体验，鼓励人们利用各种不同的方式去探索和体验益康花园。

1.3.7有趣的植物造型

有趣的植物造型可以抓住个体的注意力，起到活跃气氛、令人愉悦的作用（图1，图2）。

1.3.8避免种植有毒有害植物

很多植物作为药用的植物吃入并不会对成人造成伤害，但儿童对小剂量的有毒物质仍具有敏感性。一些植物如杨柳等，春天的季节会飘柳絮，部分人群对此会产生过敏反应，花园应避免使用这类过敏性植物。少数的蜜源植物开花时会吸引过多的蜜蜂和蚊虫，严重时会威胁人们的安全，设计中应避免这些植物的使用。另外，不应种植易产生大量花粉的植物，如赤杨、白桦或禾本科草类等。

1.4道路铺装设计要点

1.4.1温暖与凉爽的散步道的设计

温暖的步道为人们在冬季散步提供了一个步行通道；凉爽的步道为人们在夏季提供了纳凉的空间：

1）散步被认为是健康生活方式的一种，所以要创造一个适合不同季节散步的生态环境；

2）温暖的步道：在花园南侧设计一条阳光步道，北侧设计一堵可以阻挡北风的墙；

3）凉爽的步道：步道的走向与夏季主导风向一致。将步道设置在朝南的斜坡上，利于自然的上升气流将风吹入林荫道中。此外，可以利用编织的树枝做成林荫道；

4）林荫路可以促进空气的流动；

5）主题绘画有利于增强散步的趣味性；里程标志可以帮助人们了解自己的散步路程。

1.4.2感知性铺装设计

益康花园中的铺装设计除了要满足基本的行走功能、安全性外，更要注意人体感知性的设计：

1）提供无障碍的铺面，有接缝或破裂的铺面要及时补修，避免对使用轮椅、拐杖的人造成困难；

2）铺装设施对健康的散步有益康作用，如足底按摩，体验不同铺装带来的不同触觉的同时，带来不同的视觉体验；

3）铺装的形式尽量避免使用抽象的图案，对内心焦虑者有一定的负面作用；

4）益康花园的铺装应使用防滑材料；

5）铺装结合照明设施，为夜间活动提供方便。

1.5功能设施设计要点

1.5.1暖座椅与冷座椅的设计

冬季，人们需要一处晒太阳、能感受到温暖的室外环境。座椅通过阳光慢慢的温暖人们的身体，在冬季阳光的直射下，那些厚重的石头吸收的阳光的热能又辐射出来。座椅靠背需要足够的高度来遮挡冬季的寒风，创造一个庇护所（Chip Sullivan，2002）。

热座椅设计要点：

1）热座椅必须面向冬季阳光最强的方向；

2）热座椅设置在能够遮挡冬季冷风的地方，座椅靠背应是实心的高石墙以遮挡冷风，以椭圆形的座椅最好，可以阻挡来自各个方向的冷风；

3）椅面材料可以加铺一层木板，木材比热高于石材，坐上去感觉不像石材一样冷冰冰，因此木质座椅是最合适的。

凉爽的座椅在夏日能够提供舒适的阴凉让人们休息，靠背通常是开放式的以利于座椅的通风。座椅的设计如能配合水景设计可以增加凉爽感。

冷座椅设计要点：

1）凉爽的座椅与夏季主导风向垂直设计；

2）在凉爽的座椅旁种植遮阴的植物提供阴凉；

3）座椅结合水景设计，可以是面前的水面，也可以是靠背墙上的喷雾。

1.5.2凉棚和廊架的使用

廊架和凉棚可以将气候环境的舒适性与实用性有机的结合起来。它们为小空间内的植物生长提供了垂直和水平方向的骨架。坐在葡萄架下，聆听喷泉中溅落水花的嬉戏，这里一定是一个绝妙的就餐场所。

凉棚廊架设计要点：

1）凉棚廊架结合藤蔓植物的种植，可形成遮阳隔热的场所；

2）凉棚廊架和水池结合设计，有助于保持水蒸发所带来的降温效果；

3）结合座椅设计，给人们提供就餐休息的场所。

此外，设计应为使用者提供不同类型和形式的座椅。可以布置一些轻便的，可移动的椅子，供人们移动到自己喜欢的地方去，这同时也是增加控制感的方式。另外，有研究发现，对于身体有疾患的人来说，他们更需要有扶手和靠背的椅子，增加心理上的安全感。

1.6夜灯设施

夜间照明可以让人们更安全的使用户外空间。有向上照明灯映照的树林，提供给人们不同以往的景色，增添了夜景的乐趣和观赏性。

1.7标识宣传

有时候，很多花园没有很好的被利用是因为人们根本不知道花园的存在。所以，户外空间的位置和可识别性是很重要的。应该在大厅门口或电梯处，提示户外空间的存在，引导人们走到户外空间。

1.8设置吸烟和非吸烟区

国内对吸烟的规定越加严格起来，室内的公共场所是禁止吸烟的。在国外的很多地方，户外空间也是会禁止吸烟的。即使户外空间相对开放，吸烟者仍有可能干扰到其他人。所以益康花园中应注意将吸烟与非吸烟区分开，并用明显的标志予以标示。

1.9诗歌文字的应用

一些些贴切的话语、健康的提示或激励的话语、启迪性的诗句可以与设计结合，写有幽默话语的木牌、刻有诗句的岩石，都可以帮助人们正向情绪的发展。

2 案例分析

2.1加拿大湾Lucas花园学校儿童花园

Lucas花园学校位于澳洲新南威尔士州雪梨市外的郊区。大约50%的学生每天由附近的医院送到学校，由于他们的身体严重失能，因此必须永久住院。这些儿童大多数都使用轮椅或卧床，大部分学生都有重度的多重障碍。

感官花园是Lucas花园学校的特色。垫高的花园围合出活动场地，提供宽敞的植栽空间和一张触感桌。儿童可以在这里探索各种自然物件。除了植物的色彩、气味和触感外，花园每天都以风鸣管钟、风车、彩色布袋风标、旗子、长条旗等物件来装扮花园，还有50个以上载有提示记号的标语，如“听鸟唱歌”或“寻找蜘蛛网”。花园还设置了类似森林的林地空间，并有大型的藤蔓植物垂挂，可以让儿童探险和“迷路”。校长Jeanne解释道，那是一种挑战，孩子们乐在其中。各式各样的活动遍及感官花园，相关的设施包括遮阳棚、堆肥区、跑马场、露天音乐台及制陶小屋，甚至还有繁殖蚯蚓的育种牧场可以募集资金。牧场每天也吸引了许多游客参观。其他相关的主题区还包括棕榈花园、秘密花园、原生植物区、吸引蝴蝶和鸟类的植物及世界环境日花园。一株巨型的南非束带木是Lucas学校的标志，成为了该学校的守护力量的象征（图3）。

Lucas花园在该地区颇负盛名，也有杂志对其进行过报道。花园每两年举行一次募款活动，花园的水果成熟后会分送给员工和孩子们的家人朋友以表达感谢之情。香料和香草可以用来制造香料或变卖，薰衣草也可以制成香袋作为枕头，命名为“好梦枕”（Clair Cooper Marcus 1999）。

2.2北京英智康复医院

北京英智康复医院坐落于朝阳区CBD的某住宅区中，是中国为数不多的专业康复中心，同时，医院中的感官类型的花园在国内更是少之又少。该花园是和瑞典合作而建的医护场所，也是北京率先采用益康理念来建造和管理的少数花园之一。花园占地约600m2，是建筑中庭的花园。花园在2006年开放使用，提供适合教育及体能活动的户外环境。

花园入口正对着建筑的入口，很容易为人们识别。该医院占地面积较小，没有过多的建筑，因此，花园的作用便显得格外重要。入口采用了无障碍入园的坡道设计。花园的西侧临入口一侧种植了竹丛，并配以散步小路，行人可穿行于其中。沿东侧建筑处设有花池，花池凹处设有长椅，四周伸手可及的位置种植低矮的草本花卉。植物与座椅互相配合，方便亲近植物，欣赏美景。花园中央布置了有遮阴植物的爬藤廊架。据员工介绍，廊架处最早是设计为水池供观赏的，但由于冬天水管的爆裂和难以维护，遂改为现今的廊架设计。

虽然园子并不大，但是植物种类相对丰富，有竹林、花卉、草本和常绿、落叶乔木，层次分明，花草色彩对比鲜明。此外，花园还分为吸烟区和非吸烟区，并设有明显标志。园内的照明设施也较完善。

该花园的优点：

1）入口明显，无障碍通道，花园位置较好，可以为所有的工作人员和病患者频繁使用；

2）休息座椅与花池结合较好；

3）植物配置较丰富，既有常绿落叶的搭配，也有开花植物和观赏草的混植；

4）区分了吸烟区与非吸烟区；

5）设置了爬藤廊架作为花园的遮阴区。

该花园的缺点：

1）面积较小，只满足了基本交流的功能，缺少针对儿童或老人而安排的活动；

2）入口缺少供访客使用的咨询资料或介绍，没有明显的导向标志。花园整体缺乏文字注解和指示牌；

3）缺少设施，只满足了交流和遮阴的空间，没有游戏器械等设施供人们户外活动；

4）缺少触觉、听觉方面的设计，如不同材质的应用、引路带的导向，鸟儿的鸣叫、潺潺的流水；

5）养护管理较差，植物长势一般，很多植物都是由员工自己栽种的植物，缺乏植物的相互搭配；

6）设计中的竹林小径尺度较小，不适宜人们行走、散步。

总体来讲，该花园的设计只具备了益康花园的“形”，而不具备“神”。只是做到了表面的功夫，而缺少真正益康花园所需要的健康的空间、注重人们感官的设计，并没有做到人性化、接近大自然的设计。

3 结语及展望

我们建议由国家政府来出资，支助大学设立学位并推广益康花园理论的发展。园林行业从事者、设计师、苗圃商应联合起来投入此工作，建立益康花园的示范点，并由专业人员提供更好的服务，倡导更健康的园林设计。精神病院、教养机构、老人中心、托儿所、公园、智力发展中心、医疗机构、监狱、学校、收容中心、聋哑中心或小区等都是进行益康花园建设的理想场所。总结以上要点，可对益康花园的未来发展提出以下几点要求：

3.1花园需要更多精准的实验研究，以量化其治疗效果；

3.2花园需要更多的用后评估调查和反馈意见，以了解使用者的需求；

3.3花园需要设计师为花园做注解，以方便人们进一步对花园疗效作用的了解；

3.4花园需要政府、学校、设计师、开发商、从业者以及使用者的多方配合，通过各种方式及时让使用者了解设计过程，并随时调整设计。

参考文献

[1]郭乃文.益康花园：理论与实务[M].五南图书出版股份有限公司，2008，1.

[2]董荔冰.“健康为先，形式为后”—益康花园的理论发展与设计研究[D].北京林业大学硕士论文，2011.

[3]Clair Cooper Marcus，Marni Barnes， Healing Gardens： Therapeutic Benefits and Design Recommendations [M].1999.