康康日记
2013-04-29
作文大王·笑话大王 2013年9期
太不像话
老师们正在办公室里批改试卷。语文老师突然一拍桌子站起来,说:“现在的学生真是太不像话了!”
数学老师疑惑地问:“怎么了?”
语文老师指着试卷说:“你看,这道题要求用现代汉语翻译古文‘子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜……,你猜这个学生是怎么翻译的?”
“怎么翻译的?”
他写的是‘死去的那个人很像我的丈夫,白天晚上看起来都很像。”
2013-04-29
太不像话
老师们正在办公室里批改试卷。语文老师突然一拍桌子站起来,说:“现在的学生真是太不像话了!”
数学老师疑惑地问:“怎么了?”
语文老师指着试卷说:“你看,这道题要求用现代汉语翻译古文‘子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜……,你猜这个学生是怎么翻译的?”
“怎么翻译的?”
他写的是‘死去的那个人很像我的丈夫,白天晚上看起来都很像。”