长鹅奔月
2013-04-29
天上月圆,人间月半,今年的中秋节马上就到啦!
小静老师征求大家的意见:“咱们办个中秋晚会怎么样?说说关于月亮的文化!”
“好呀!”闹闹抢先拍手,“明月几时有,把酒问青天!”
“那是诗词,先说月亮的典故吧!”小军说。
于是,大家七嘴八舌地贡献出自己知道的关于月亮的典故,小胖负责记录,最后闹闹向小静老师汇报。
小军滔滔不绝:“嫦娥是传说中后羿的妻子,一个非常美丽的女子。后羿射日后,他们不能到天上去,但嫦娥不愿意再在凡间生活,偷偷地服下了灵药,就一个人飞到月亮上去了。嫦娥在月宫中一定很孤独寂寞,像唐诗里说的:嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心……”
“好,这些文字我们可以整理了贴在墙上,闹闹先把小胖写的提纲念一下吧。”小静老师说。
“‘月字是象形文字……月宫的传说……后羿射日和嫦娥奔月……吴刚……月饼的传说……”闹闹念着念着,突然捂着肚子大笑起来,“嫦娥奔月……嫦娥奔月……”
“嫦娥奔月有什么好笑的?”小军一把抢过纸,扫视一下,也狂笑起来,指着小胖,话都说不出来。
大家围上去一看,原来“嫦娥奔月”被写成了“长鹅奔月”。
“小胖幽默的功力啊,一级棒!”谢义豪善意地说。
小胖自嘲地说:“想不起来这两个字了……”
小静老师笑着说:“没关系,我们正好来讲讲这两个字的来源。‘嫦娥两个字都是女字旁,都是指美好的女性,我们先来看看‘女字最早的形象吧。”小静老师在黑板上画出:
“这真像一个人呢!”闹闹说。
“甲骨文像一个人()交叠着双臂( )跪坐()着的姿态。本义是在室内安静跪坐着的妇人。金文承续甲骨文字形。篆文承续金文字形。隶书严重变形,以致‘人形消失。加上‘我字后,它变成了‘娥,一般指美女,‘嫦字也一样。因为‘我是“哦”的本字,表示呐喊、感叹。‘娥的本义是倾城倾国、令人惊叹的美女,尧的女儿、舜的妻子名字就叫娥皇。”
大家听完都发出了惊叹声。
“再看‘奔字最原始的形象,,你们看,上面一个挥臂的人,下面三只脚,不是狂奔是什么?”大家都笑起来。
“最后,谁能把‘月字的象形字画出来?”
小胖举手,大家知道他急于“戴罪立功”,让他去了。
小胖画了一个像月亮的图形:
“不错啊,这就是咱们几千年前的古人最早照着月亮画出来的形象。”小静老师说,“后来,在半圆形中加一短竖指事符号,成了,表示半圆形天体发光的特性。月亮有圆缺变化,古人就以残缺的圆形即半圆代表月亮。金文承续甲骨文字形。篆文有所变形,隶书进一步变形,失去半圆形象。”
“那我们为什么总是用月字旁表示身体呢?胳膊腿啊,腰、腕、肘什么的,好多呀!”闹闹问。
“因为篆文字形的‘月与‘肉相同,所以在合体字中的月字旁通常表示的是‘肉而不是‘月。包括内脏,肝胆脾胰都是月肉旁的。”小静老师说。
“这几个字都挺有意思,又好看,就让它做咱们中秋晚会的名称吧!”谢义豪提议。
“好啊!”大家赞成。
小胖这次花了快两小时的时间,在黑板上写下了篆体的“嫦娥奔月”四个字:
中秋晚会这天,他们请来了法国姑娘艾伦和许多家长。大家都对这个独特的主题很感兴趣,对美丽的象形文字赞不绝口。闹闹对小胖说:
“这都是‘长鹅的功劳呀!”
小静老师:嫦娥奔月,女字旁和月字旁的“亲戚”真多!我们来找找,哪些是真“亲戚”,哪些是假“亲戚”。