希尔弗斯坦童诗四首

[美]谢尔·希尔弗斯坦

捉月亮的网

我做了一个捉月亮的网，

今晚就要外出捕猎。

我要飞跑着把它抛向天空，

一定要套住那轮巨大的明月。

第二天，假如天上不见了月亮，

你完全可以这样想：

我已捕到了我的猎物，

把它装进了捉月亮的网。

万一月亮还在发光，

不妨瞧瞧下面，你会看清，

我正在天空自在地打着秋千，

网里的猎物却是个星星。

冻结的梦

我要留下昨晚做的梦，

把它保存在冰箱里。

很久很久以后的一天，

当我变成一个白发老翁，

便要取出我冻结的美梦，

把它融化，把它烧开，

然后我就慢慢坐下，

用它来浸泡我的一双苍老冰冷的脚。

作业机

作业机，哦，作业机，

世界上最完美的机器。

只要把作业放进去，再投进一角硬币，

按下按钮，等上十秒，

你的作业就会出来，

又干净，又整洁。

来看看——“9+4=？”答案是“3”。

“3”？

哦，我的天！

看来它没有我想的那么神奇。

被绑票

今天早上

我被三个蒙面大汉绑票——

他们在路边拦住我，

骗我说会给我吃糖果。

我连连说“不要不要”，

他们却把我的衣领抓牢，

扭着胳膊别到了后背，

拼命把我往车后座推，

那辆轿车豪华得很，

可我一点都不兴奋，

因为手被烂铁丝紧紧捆。

然后他们给我蒙上眼罩，

于是我什么都看不到。

他们把棉花塞进我耳朵眼儿，

于是我什么都听不见。

他们的车开出二十英里，

不，至少开了二十分钟。

他们拖我下了车，

进了阴冷的地下室。

他们把我扔到墙角，

两个人出去准备把钱要，

一个留下把我看好，

黑洞洞的枪口指着我。

我被牢牢绑在凳子上……

这就是为什么我上学迟到。

（选自《阁楼上的光》，南海出版公司）

知识袋：

谢尔·希尔弗斯坦是诗人、插画家、剧作家、作曲家、乡村歌手。作为20世纪最伟大的绘本作家之一，谢尔的绘本作品被翻译成30多种语言，全球销量超过1.8亿册。他的绘本作品幽默温馨，简单朴实的插图、浅显的文字、淡淡的人生讽刺与生活哲学，不只吸引儿童，更掳获了大人们的心。

《阁楼上的光》是谢尔在1981年创作的一本图文童谣集，书中充满了天马行空的想象，洋溢着天真童趣。朗朗上口的童谣和慧眼独到的观察集于一体，让孩子们在阅读中开怀大笑，在不知不觉中感受到深刻的哲理。当年《阁楼上的光》在美国面市后，就以连续182周位居《纽约时报》排行榜的成绩打破了之前的纪录，并成为美国最有影响的童书之一。