情景对话应答示例

语言都有重要的交际功能，在日常的交际对话中，不同的情景和场合，都有一些习惯的应答方式，下面略举一些供学习参考。

1. 有人向你表示节日祝贺，说“Happy New Year！”你该怎样说？

2. 你到朋友家去，主人询问“Would you like some tea？”你该怎样说？

3. 你请朋友吃饭，希望他不要客气，你可以怎样说？

4. 别人称赞你英语讲得好，说“You speak English well.”你该作何回答？

5. 当对方对你的帮助表示感谢时，说“Thank you for your help.”你该怎样说？

6. 有同学邀约你一同去看电影，而你有事不能前往，你该怎样说？

7. 你进电影院时，服务员要你出示电影票时，说“Your ticket，please.”你该怎样说？

8. 一位陌生人在公园长凳上独坐，你坐在他旁边若想和他闲谈，你可以怎样说？

9. 一位朋友告诉你他父亲生病了，你该怎样对他说？

10. 有人问你“What？蒺s your father？”你该作何回答？

11. 有人打电话来问：“Hello，may I speak to Miss Liu，please？”你该怎样回答？

12. 有人遇到困难求你帮忙，说“I wonder if you could help me？”你该怎样回答？

13. 有人想借用你的钢笔，说“Do you mind if I use you pen？”你该怎样回答？

14. 老师对你说：“You must pay great attention to your pronunciation.”你该怎样回答？

15. 对方约你马上走，说“Shall we go right now？”而你有事不能马上离开，你可以说什么？

简析

1. 回答节日这类祝贺时，若对方也会过此类节日，可回答“The same to you.”或“I wish you the same.”

2. 可回答“Yes，please.”或“Yes，that would be nice.”表示接受。

3. 可以说“Help yourself to what you like.”

4. 听到别人称赞你的话语，首先应表示感谢，而不是表示谦虚推脱。

5. 表示感谢的答语如下：“That？蒺s all right.”“You？蒺re welcome.”“Not at all.”“It？蒺s nothing.”“It？蒺s been a pleasure.”“Don？蒺t mention it.”

6. 常用“I？蒺m afraid I can？蒺t...”这类句型向对方表示委婉谢绝，例如本句可说明不能去的理由：“I have homework to finish tonight.”

7. 你出示票时可说“Here it is.”

8. 西方人常用天气引出交谈话题，故可说：“Beautiful day，isn？蒺t it？”

9. 对别人的不幸应首先表示同情，然后再说些安慰的话，可以用“I？蒺m sorry to hear it.”引起话题。

10. 用What开头的这种句型是问职业的，相当于What？蒺s your father？蒺s work？

11. 直接对讲可说“Yes，speaking.”若被找的人不在现场，可说“Sorry，she isn？蒺t here，please call later.”

12. 见别人遇困难应立即帮忙，说“Of course.”

13. “No，not at all.”表示你乐意借给他。

14. “I？蒺ll try.”表示你要尽你的努力改进你的发音。

15. 可回答“No，let？蒺s not.”