无工厂与阿特拉斯联手开拓国内勘探设备市场

【本刊讯】2012年11月28日，中国地质装备总公司所属无锡钻探工具厂与瑞典阿特拉斯·科普柯公司岩土工程与勘探设备部在上海宝马（bauma China）博览会期间举行了战略合作伙伴签约仪式。此次合作，双方将共享销售渠道、互惠互利，努力提高自身行业内的品牌知名度，深化客户关系，为双方赢得更多的商业机会。

阿特拉斯·科普柯公司岩土工程与勘探设备部致力于研发、制造和销售勘探钻井和地表工程设备，并在北美、欧洲、非洲和亚洲都有专业化的生产基地。一百多年来，该公司始终处于地表岩芯钻机的全球领导地位。公司岩土工程与勘探设备部总裁Victor Tapia表示，“尽管目前国际市场风云变幻，但中国市场的表现始终稳定。因此，我们一直在积极寻找本土的合作伙伴，希望能够通过双方的优势互补，实现在中国市场上的共赢。此次的合作将填补我们在中国市场上GB标准产品的空白，并扩大我们的客户群和市场覆盖，进而促进阿特拉斯·科普柯地质勘探钻机和取芯钻具的销售。”

与阿特拉斯？科普柯钻具主要服务于DCDMA市场的定位不同，无锡钻探工具厂所生产的产品主要面向国内使用GB标准的用户群体。无锡钻探工具厂是隶属于中国地质装备总公司的中央企业，拥有较强的科研人才队伍、领先的试验检测设备、以及一流的生产设备，其生产的地质钻探工具、非开挖整体加厚钻杆及机具、硬质合金及制品、冲击器与跟管钻具等在中国市场上拥有很高的知名度和市场占有率。中国地质装备总公司董事长关健先生表示，“我们非常重视与先进企业的产业科技的战略合作，期待着能够借助阿特拉斯·科普柯百年的深厚历史沉淀，为我们在提升技术水平、提高生产效率等方面提供有价值的经验和方法。此次战略合作协议的签订，也为中国地质装备总公司及所属企业搭建了更高层次的业务合作发展平台。”