叶舒宪著译目录
2013-03-19
《神话－原型批评》(译编)，西安:陕西师范大学出版社，1987;增订版2011。
《结构主义神话学》 (译编)，西安:陕西师范大学出版社，1988;增订版2011。
《探索非理性世界》，成都:四川人民出版社，1988。
《符号:语言与艺术》 (合著)，上海:上海人民出版社，1988;台中:台湾久大文化公司，繁体字版1990。
《神鬼世界与人类思维》(合著)，郑州:黄河文艺出版社，1990。
《英雄与太阳:中国上古史诗原型重构》，上海:上海社科院出版社，第一版1991;西安:陕西人民出版社，第二版2005。
《中国神话哲学》，北京:中国社会科学出版社，第一版1992;第二版1997;西安:陕西人民出版社，第三版2005。
《日本文学中的女性原型》 (合著)，西安:陕西人民教育出版社，第一版1992;西安:陕西人民出版社，增订版2012。
《＜诗经＞的文化阐释》，武汉:湖北人民出版社，第一版1994;西安:陕西人民出版社，第二版2005。
《＜老子＞的文化解读》(合著)，武汉:湖北人民出版社，1994。
《高唐神女与维纳斯》，北京:中国社会科学出版社，第一版1997;西安:陕西人民出版社，第二版2005。
《中国古代神秘数字》，北京:社会科学文献出版社，第一版1996;第二版1999;西安:陕西人民出版社，第三版(增订彩图)2011。
《中國神秘数字》 (日文)，鈴木博译，东京:青土社，1999。
《〈庄子〉的文化解析》，武汉:湖北人民出版社，第一版1996;西安:陕西人民出版社，第二版2005。
《文学人类学探索》，桂林:广西师大出版社，1996。
《阉割与狂狷》，上海:上海文艺出版社，第一版1999;西安:陕西人民出版社，第二版 (彩图)2008。
《文化与文本》(主编)，北京:中央编译出版社，1998。
《亥日人君》，北京:社会科学文献出版社，第一版1998。西安:陕西人民出版社，第二版 (彩图)2008。
《性别诗学》(主编)，北京:社会科学文献出版社，1999。
《文学与治疗》(主编)，北京:社会科学文献出版社，1999。
《两种旅行的足迹》，上海:上海文艺出版社，2000。
《好吃:食物与文化之谜》 (翻译)，济南:山东画报出版社，2001;《食物与文化之谜》，台北:台湾书林出版公司，繁体字版2004。
《激情/远近丛书》，上海:上海文化出版社，2003。
《LA PASSION》(法文)，巴黎:Desclee de Brouwer出版社，2003。
《耶鲁笔记》，厦门:鹭江出版社，2002。
《原型与跨文化阐释》，广州:暨南大学出版社，2002。
《文学与人类学》，北京:社会科学文献出版社，2003。
《圣经比喻》，桂林:广西师大出版社，2003。
《千面女神》，上海:上海社会科学院出版社，2004。
《人类学关键词》(合著)，桂林:广西师大出版社，2004。
《＜山海经＞文化寻踪》(合著)，武汉:湖北人民出版社，2004。
《老子与神话》，西安:陕西人民出版社，2005。
《熊图腾——中华祖先神话探源》，上海:上海文艺出版总社，2007。
《神话意象》，北京:北京大学出版社，2007。
《中国神话学国际研讨会文集》 (主编)，郑州:大象出版社，2008。
《活着的女神》(主译)，桂林:广西师范大学出版社，2008。
《河西走廊:西部神话与华夏源流》，昆明:云南教育出版社，2008。
《现代性危机与文化寻根》，济南:山东教育出版社，2008。
《China’s Creation and Origin Myths》，荷兰:Brill出版社，2011。
《儒家神话》(合编)，广州:南方日报出版社，2011。
《宝岛诸神——台湾神话历史的古层》(合编)，广州:南方日报出版社，2011。
《金枝玉叶——比较神话学的中国视角》，上海:复旦大学出版社，2012。
《文化与符号经济》 (主编)，广州:广东人民出版社，2012。
《比较神话学与文明探源—诗学研究》(合编)，开封:河南大学出版社，2012。
《旧约中的民间传说》 (合译)，西安:陕西师范大学出版社，2013。
《苏美尔神话》(合译)，西安:陕西师范大学出版社，2013。
《中华文明发生史简编》，广州:南方日报出版社，2013。
《中华文明探源:神话学研究》 (即将出版)。
