抢救涌泉寺水浸经书的启示

●林 凤（福建省图书馆，福州 350001）

1 被水浸湿的经书介绍

涌泉寺藏经殿建于17世纪，藏有自明清以来的佛教经典2.8万多册，其中极其珍贵的600多册血经与陶塔、雕版并称为涌泉寺“三宝”。2005年福州遭遇了“龙王”台风，引发了鼓山700年一遇的山洪。一米多高的洪水冲进了涌泉寺藏经殿，造成超过5000册的自明清以来的古籍、经书被洪水浸泡，其中最珍贵的要数血经和明代的《永乐北藏》。

全国留下的血经非常少。一般寺院仅珍藏有一二册，而涌泉寺则多达670余册，为全国之冠。其中，保存最早的是明崇祯十一年（1638） 的血经《佛名经》共87卷。［1］涌泉寺所藏血经年代之早，数量之多，在全国都非常少见。涌泉寺所藏所有血经都是采用经折装形式，上下有较厚的木制夹板，两端用较宽的棉布带牢牢地捆扎。此次被洪水浸泡的血经有200多册。

《永乐北藏》经折装，于永乐十七年（1419） 开始在北京校勘藏经，至明正统五年（1440）完成，前后历时21年。全藏636函，千字文编次天字至石字，1621部6361卷。后来在明万历年间又续刻41函410卷，补入藏中，千字文编次自钜至史。这样，《永乐北藏》总计677函6771卷。《永乐北藏》的装潢及版式都由永乐皇帝钦定，涌泉寺所藏《永乐北藏》即为正续全藏。［1］

2 抢救涌泉寺水浸经书过程

浸水经书于遭受山洪的第二天被全部转移到涌泉寺弘法楼平时用于讲法的大厅里和招待所的简易书架上。涌泉寺的住持立即向上级机关报告受灾情况。有关部门领导和专家提出了一些建议，按照水浸经书的版本珍贵程度来安排去湿的先后顺序：（1） 血经、《永乐北藏》；（2） 各种刻本的经书；（3） 零刻本经书； （4） 现代出版物。［2］

由于被浸泡的经书数量太大，抢救经书成了一项庞大的工程。虽然经过多方努力，筹到近20台抽湿机不停的运转，每天都有近百位僧人和义工不停地用宣纸夹在经书中吸去水分并反复换干的宣纸，但一天只能处理几十册，进展十分缓慢。该方法的优点是操作简单，去湿效果明显，可使经书达到初步干燥。缺点是耗工费时，难解决书多人少的矛盾。

被水淹后第四日还未完全干燥的经书开始霉变，至被淹后第八日已经有半数的被浸经书发霉，200多册被水浸的血经发霉最严重。这是因为大部分血经以前曾经修补过，采用的是现在早已废弃的通卷托裱方式，使用大量浆糊，让霉变出现的几率更大。

处理方法是将已经发霉的经书与没发霉的经书隔离存放，防止霉菌蔓延。保管霉变血经的房间先采用空气净化器等设备净化、消毒、杀菌，然后喷涂一种专业无毒防霉涂料在库房墙壁上。该涂料能刺破细菌的细胞壁膜，有效抑制和杀灭藏经场所的霉菌。据说对纸质文献没有任何危害。［2］

专家建议用棉花蘸75%酒精擦掉刚长出来的霉粉。酒精有消毒杀菌作用，还能很快挥发，对抢救人员也无害。对纸张无字的部分副作用较小，适合在无字迹处局部使用。［2］但长霉的书叶未干透时机械强度低且长霉的地方纸质韧性较差，经不起棉签的摩擦，操作时要十分的轻巧细致才不会损伤书叶，而没有经过专业培训的义工很难掌握其中的技巧。

经过两个多月的全力抢救，挽救了大部分的珍贵古籍。由于血经的特殊性：血的成分是有机物，内含的电子键分子经不起光的作用，而抢救经书的过程不可避免的要接触到光；血又有可融性，以血为“墨”写的字迹被水浸泡后褪色，就不能复原。且由于血经以前在托裱使用的浆糊中加入了矾，加速了纸张的酸化过程，所以水浸血经的抢救就更为困难，无法恢复到原貌。

3 抢救水湿经书的遗憾与可借鉴之处

3.1 可借鉴之处

（1）及时向上级部门反映受灾情况，积极向社会各界求助。

（2）采用空气净化器等设备净化库房空气，在墙壁上喷涂专业无毒防霉涂料对藏经殿消毒。寺院为了经书的安全，只把这种涂料喷涂在墙壁上，而没有直接用于经书上。

（3）使用大功率抽湿机和活性炭、生石灰去除存储空间的湿气，用宣纸夹在书中去湿。

（4）用棉花蘸75%酒精擦掉刚长出来的霉菌，有消毒杀菌作用，还能很快挥发，对人体也无害。使生霉现象暂时得到有效遏制。

3.2 遗憾之处

（1）水湿经书量太大，参与抢救经书的人员太少，场地小，抢救设备不足。

（2）对经书霉变的估计不足，没有采取冷冻处理，半数的被浸经书发生霉变。

（3）现代出版物中的铜版纸印本粘连无法揭开。

（4）参加抢救工作的义工和僧人未经最基本的专业培训指导。据笔者亲眼所见，由于参加抢救经书的义工都是用竹签一页一页的揭水浸经书再夹进吸水纸，而经书在湿度很高的情况下机械强度是很低的，所以很容易被揭破，造成二次破坏。

（5）专家来考察情况，提出建议就走了，无法全程跟踪指导。

（6）被洪水淹过的库房一般不宜继续使用，应另外选址建立恒温恒湿的库房。由于条件所限只能继续使用，在藏经殿内配置空调设备以调节温度高和湿度大的时候藏经殿内的温湿度。

4 水灾对经书的危害

经书在正常储存情况下（环境的相对湿度在50%～60%，温度23℃左右），含水量一般在8%左右。［3］水淹后，水分子侵入纸张纤维素分子链之间，破坏了纤维素间氢键的结合力，造成机械强度降低，导致经书易破损和水解。水灾发生时遇上高温天气，高温高湿的环境引发霉菌。霉菌的破坏性表现在以下几点：（1）霉菌生长过程中能产生蛋白酶、纤维素酶等能分解纸张的纤维素，破坏纸张结构；霉菌在代谢过程中分泌出的一些酸性物质会引起纸张酸化，使纸张纤维素分解断裂，导致纸张机械强度降低，经书的寿命就缩短了。（2）霉菌还会产生黏液，能让经书发生粘连，成为“书砖。”（3） 形成的霉斑影响书籍美观和阅读。要想去除霉斑又不损坏纸张现阶段在国内是比较困难的，要等待今后生物技术的发展。（4）有些霉菌可能产生有害毒素，危害抢救人员的身体健康。如黄曲霉素可引起皮肤过敏、支气管炎、过敏性肺炎等疾病。

5 抢救涌泉寺水浸经书给我们的启示

5.1 最佳抢救程序

被水浸湿的古籍最佳抢救程序应该是：去污处理→冷冻处理→去湿干燥→消毒灭菌→修复。去污处理：被泥沙、污水污染的古籍应先去污。用流速缓慢的清水冲洗经书上的污物，冲洗不净的要用羊毛排刷往一个方向小心地刷洗泥沙等污物，手劲不能太重否则会伤到纸纤维，避免过度刷洗造成二次破坏。洗完用重物或压书机控去一部分水分，这样经书纸张的机械强度会高一些，有利于下一步揭开书页夹吸水纸也有利于后继的冷冻工作。（不用担心重物或压书机压后书页会粘在一起。这是参照手工纸操纸工艺原理：纸浆用纸帘捞起成为一张纸后也是湿的状态下放成一叠，用重物压去一部分水分后纸张的机械强度才会高一点，才能一张张揭起再刷到焙墙上干燥。）

冷冻处理。冷冻处理可以完全避免水浸古籍发霉。为去湿干燥争取时间，解决书多人少的矛盾。具体做法是先用塑料袋等包装材料将控去明水的水浸古籍分卷独立包装后再平行放置于大塑料箱内，注意保持古籍的平整。利用当地冷库采取冷冻处理，抑制霉菌等微生物的生长，为抢救赢得时间。

去湿干燥。（1）低温干燥技术干燥水浸古籍的办法。把经过冷冻设备速冻后的古籍移入冷藏设备，温度保持在1～5摄氏度之间。在低温干燥的环境中，水分会慢慢蒸发。该法的优点是干燥后变形小、不粘连、不霉变，缺点是水湿古籍达到干燥需要较长的时间。［4］（2）人工去湿干燥法。根据人工去湿的进度控制每次从冷库中取出的量。取出干燥前对冷冻状态的古籍要在5～6℃解冻空间放置十小时左右缓冲，以免造成不良影响。干燥室密闭性能应良好，配备多台大功率的去湿机、空调、多层木架。揭开书页夹吸水纸的具体做法是，先把古籍按页码数一分为二，再分为四，再分为八，如此类推直到五六叶左右为一组，边分边夹吸水纸，每一次可夹三到五张，选用有韧性的、吸水性强的纸如宣纸、高丽纸、元书纸作为吸水纸。这样做的好处是书叶湿度较大时，多一些的书页一起揭可增加机械强度，不易揭破书页。去湿期间要勤换吸水纸，吸水纸晾干消毒后可重复使用。

线装书若这样处理，书脑部分还是不够干燥。可以在夹吸水纸后就把线装书的书脑朝上，书口靠在桌面或木架上侧立。让书脑部分的水分利用水的重力往书口坠，这样吸水纸就能吸去书脑部分的水分。直到书页八成干时，再用夹板夹好，用重物或压平机压住，时间一般不少于48小时，使其在平展状态下干燥至正常含水量。

干燥后消毒处理。环氧乙烷穿透力极强，可杀灭各类微生物、病毒和有害昆虫。由于环氧乙烷易燃、易爆，且对人有毒，所以必须在密闭的环氧乙烷真空消毒熏蒸机内进行。建议用环氧乙烷真空消毒熏蒸机，它具有消毒时间短、消毒彻底、使用安全的特点。［5］

修复。水浸古籍最容易的破损形式是撕裂、粘连、发霉。可以考虑筹划专项资金，尽快对有霉变、损坏的经书进行去霉、杀菌、修复。在开展这项工作时，一定要按照先进的修复理念和科学合理的方法进行。请专业人员来本单位修复，或者把古籍送到有修复资质的古籍修复单位修复。

如有发霉的古籍，修复前可以先这样处理：用半生熟的面团，搓成直径2厘米左右、长8厘米左右的圆柱状。在发霉的书叶上用手掌滚动面团，利用面团的黏性把霉粉从经书上带走。这样处理的好处是既不会摩擦经书，又防止霉菌飘在空气中继续传播。［6］这种办法不适合机械强度低的古籍。

5.2 制定防水灾应急预案与成立水灾应急救援机构的必要性

制定防水灾应急预案是收藏单位不可忽略的重要任务，能够最大限度的减少水灾对书籍造成的损失。水灾应急预案应符合本单位实际情况，职责清晰，办法可行。

水灾应急预案应包括：第一时间向上级机关报告受灾情况；成立由各级领导和专家组成的指挥组；应对水灾的程序；负责的相关人员及联系方式；积极寻求外界的帮助；对外联络距离本收藏单位最近的可用冷冻干燥设备和场地，冷冻干燥设备可以考虑采用商用或工业冷冻设备以及超市所用的冷冻设备。如果能与这类机构签署协议就能确保在急需情况下，冷冻空间的可利用性。［7］

缺乏技术全面、经验丰富的专业人员是水灾发生后较为突出的问题。建议国家古籍保护中心成立水灾应急救援机构。当灾害发生时，根据灾害的严重程度，从各地抽调不同数量的专家，帮助受灾单位制定抢救方案和简单培训参与抢救水湿古籍的人员，并全程跟踪抢救。

［1］林世田，苏品红.鼓山涌泉寺所藏大藏经及应采取的保护措施 ［EB/OL］.［2013－04－01］．http://www.nlc.gov.cn/newhxjy/wjsy/yj/gjgz/bhxf/201104/t201 10428_42179.htm.

［2］苏品红，林世田．从涌泉寺古籍被淹看当前古籍保护工作的紧迫性［J］．国家图书馆学刊，2006（4）：38－42.

［3］周和平．自然因素与文献保护国际研讨会论文集［C］．北京：国家图书馆出版社，2011：164－307.

［4］李景仁，等．采用低温干燥技术抢救水浸图书的研究［J］．图书馆学研究，1993（2）：68－69.

［5］王武钰．文物养护工作手册［M］．北京：文物出版社，2008：72－74.

［6］朱赛虹．古籍修复技艺［M］．北京：文物出版社，2001：80－84.

［7］国际图联．国际图联灾害预防手册［J］．国际保存问题，2006（6）：17－23.