把自己变成“林肯”
2013-02-11张鹰
张鹰
1993年,电影《纯真年代》公映后,美国导演史蒂文·斯皮尔伯格发现,英国和爱尔兰双国籍电影演员丹尼尔·戴·刘易斯在这部影片中的造型与神韵都和林肯比较相似,于是便盛情邀请他出演传记影片《林肯》中的主角林肯。刘易斯非常喜欢这个角色,但他觉得自己当时才37岁,演56岁的林肯显然不合适,于是婉拒了斯皮尔伯格的邀请。
在此后的很多年里,斯皮尔伯格一直没有物色到出演林肯的合适演员,《林肯》的拍摄因此搁浅。2010年,斯皮尔伯格再次邀请刘易斯出演林肯,经过两天的耐心沟通,总算打动了刘易斯。不过,刘易斯认真地说:“要想把林肯这一角色塑造成经典,首先要深刻体会林肯的人格特质,而单靠拍摄前或拍摄中那短短的时间,我根本无法揣摩林肯这一角色。所以,您必须给我一年的时间,让我在生活中成为‘林肯。”
斯皮尔伯格劝道:“你的演技那么好,年龄和气质与所要扮演的林肯都比较接近,直接拍摄应该没有问题。而且我们的拍摄计划已经做好了,如果给你一年的时间,会损失不少演出费。”但刘易斯仍坚持己见,斯皮尔伯格拿他没有办法,只好再等他一年。
刘易斯先是阅读了一百多本关于林肯的书籍,对林肯进行了全方位的研究。之后,刘易斯不仅让顶级造型师把自己变成“林肯”,还以“林肯”的身份开始了全新的生活。他让人们彻底忘掉他的名字,改口称他“总统先生”;他模仿林肯说话的声音——在颤抖中带出威严的语气,就连姿势、动作和神态他也尽量模仿林肯;他吃林肯喜欢吃的菜,穿林肯喜欢穿的衣服,读林肯喜欢读的书,去林肯喜欢去的场所;他把自己的夫人当成“总统夫人”,以林肯的口吻与她交流。每天入睡前,刘易斯会总结自己一天来有什么地方做得不够好,接下来再进行改进。
不少亲朋好友难以理解刘易斯的这种做法,认为他已经走火入魔了。有一次,刘易斯走在人群中,有位朋友向他打招呼时忘了称他“总统先生”,他煞有介事地说:“对不起,您认错人了,我是‘林肯,不是刘易斯。”令朋友哭笑不得。还有一次,刘易斯在姨妈家的圣诞晚餐上,仍然用林肯的思维和语调说话,跟桌边的黑人小伙进行那个时代的对话。刘易斯身旁的表兄终于忍无可忍,就“禮貌”地把他请出了家门。外界的干扰丝毫没能影响刘易斯把自己变成“林肯”的决心,他沉浸在林肯的世界里,距离真实的林肯越来越近。
2011年5月,斯皮尔伯格收到了刘易斯的一封快递,里面有一盒录音带。播放时,里面的男高音尖细,略带沙哑,又混合着伊利诺伊、印第安纳和肯塔基口音——与同时代的观察家们对林肯声音的描述几乎一模一样!单凭这个极具设计感的嗓音,斯皮尔伯格就知道刘易斯已做足了功课,于是信心满满地启动了《林肯》的拍摄。
2012年11月19日,《林肯》在北美地区公映,刘易斯出神入化的演技让影片在上映后获得了几乎一边倒的赞誉。美国“影评之王”罗杰·艾伯特对于刘易斯在《林肯》中的演出作出了高度评价:“影片中的刘易斯就是‘林肯,他让‘林肯复活了!史诗般晦涩的人物,对刘易斯来说简直易如反掌,轻松得就像披上了一件陪伴自己多年的外套!”
2013年2月25日,第85届奥斯卡金像奖颁奖典礼在好莱坞隆重举行,刘易斯凭借对林肯的逼真塑造第三次获封影帝,成为目前电影历史上获得奥斯卡最佳男主角奖次数最多的男演员(前两次获封影帝同样与他在生活中揣摩角色的方式密不可分)。刘易斯因此又一次登上了《时代周刊》的封面,封面上有这样的问答:问题是:“最优秀的男演员如何变成‘林肯?”答案是:“不疯魔,不成活。”