新年三愿

迎着2013年的钟声，我们依依惜别2012。回望逝去的365个日夜，国防科技工业战线的辛勤和汗水造就年度精彩：“神九”和天宫一号太空拥吻，“蛟龙”号深潜大洋探幽寻秘，“辽宁舰”航母磅礴成军，歼-15舰载机、直-10和直-19横空出世……。一幕幕大戏在带给国人目不暇接的惊喜之余，也使国人更加自信和更有底气地畅想“中国梦”。

太阳每一天都是新的。精彩的2012年已经谢幕，2013年的朝阳正冉冉升起。迎着新年初升的太阳，我们满怀憧憬，我们心怀期待，憧憬梦想成真，期待精彩依然。我们要为新年送上三个祝愿：

一愿加快改革扫除壁垒，开创军民融合新局面。走中国特色军民融合式发展路子，是党和国家作出的战略部署。党的十八大报告明确指出，坚持走中国特色军民融合式发展路子，坚持富国和强军相统一，加强军民融合式发展战略规划、体制机制建设、法规建设。去年年底召开的2013年全国工业和信息化工作会议，也把“扎实推进军民融合式发展，加快发展先进国防科技工业”作为2013年的重点工作。愿在新的一年里，各方能够凝聚共识，形成合力，在体制机制方面有所突破，共同开创军民融合式发展新局面。

二愿激情化作冲天干劲，加紧打造震慑敌顽新利器。作为一个国家的“工业之花”，兵器注定与国家实力、国防政策这些宏大主题密切相连。新年伊始，中日围绕钓鱼岛争端便充满火药味，擦枪走火的危险无时不在。国防科技工业战线必须以高度的责任感和紧迫感，枕戈待旦，攻坚克难，加紧打造更加管用的威慑新利器。

三愿大家齐心协力，办好用足《中国军转民》杂志。2012年，本刊在国家国防科工局的领导下，在各方面的大力支持下，在本刊各位特约记者、报道员辛勤努力下，在宣传和推动我国军民融合式发展方面取得了一定的成绩。在辞旧迎新之际，本刊特向积极订阅和积极支持本刊工作的地方国防科技工业管理部门、各军工集团公司、各军工企事业单位、各民口配套单位表示衷心感谢！特别向积极为本刊写稿、投稿的中航昌飞集团公司、中南装备集团公司、中国兵器一机集团公司、江麓机电集团公司、中国特能集团阳泉公司等单位；总参陆航军代局，总装工兵驻沈阳地区、西安和兰州、贵州、合肥军代室，总装军械驻大连、驻447厂、驻阳泉地区、驻石家庄地区、驻常州某企业、云南九八一四厂军代室等单位，表示最真挚的感谢！

2013年，本刊宣传工作的主题和主线是：宣传国防科技工业战线贯彻落实党的十八大精神的举措，展示国防科技工业在调整改革、自主创新、军民结合方面取得的成就；宣传我国军民融合式发展的路线、方针和政策，展示军民技术双向转移、军工经济与区域经济融合发展、军民结合产业基地建设等方面的成就；宣传和展示军代表系统在履职尽责、推动军民结合寓军于民武器装备科研生产体系建设和武器装备军地一体化保障等方面的做法和风采。

我们诚挚地欢迎广大读者特别是各单位宣传部门的朋友踊跃赐稿，同时我们也衷心欢迎广大读者不断提出批评改进意见，让我们同心协力，共同办好用好《中国军转民》杂志，推进本刊的宣传工作在新年度迈上一个新的台阶。