中国领导人不妨在除夕贺岁拜年
2013-01-24
慕朵生每到年终岁尾,有关春节的话题就层出不穷。今年有一个很新颖的话题是,国内有不少民众及学者呼吁中国领导人能在春节到来之际发表贺词,向全球华人贺新春、拜大年。笔者认为,这是个很好的建议,值得认真研究并尽快实行。国家领导人在本国重要传统节日到来之际发表演讲或贺词,是世界各国的通行做法,如美国总统“独立日演讲”,英国女王“圣诞节贺词”等。它既是沟通“国”与“民”情感、体现“官”与“民”同乐的重要方式,也是周期性唤起举国上下共同的历史记忆、风俗传统、价值观念的重要途径,有利于强化全国民众的文化认同、民族认同和国家认同。与欧美国家不同的是,中国有两个新年,即西历元旦和传统春节。但众所周知,作为中国历史最悠久、文化最厚重、影响最广泛的节日,春节的重要性要远远大于元旦,甚至可以说,“春节回家过年”不仅是每个中国人魂牵梦萦的迫切愿望,更集中体现了炎黄子孙的价值共识和民族特性。数年来,就像其他国家元首一样,中国国家元首发表元旦贺词已成为一个约定俗成的做法,彰显了中国与国际接轨的姿态。现在,如果能在保留发表元旦贺词做法的基础上,再发表一个新春贺词,在庆祝两大新年方式上做到“国际化”与“本土化”平等与同步,特别是以“本土化”方式重新向中国传统致敬,热忱给全球华人拜年,必能得到海内外炎黄子孙的热烈欢迎与广泛支持。尤其值得注意的是,近年来联合国秘书长、欧盟委员会主席等国际组织的领导人,以及美、英、法、泰、丹麦、日本等十数国的国家元首或政府首脑,也纷纷以演讲、谈话、贺信等各种方式,向当地华裔人士以及其他亚裔族群发表新春贺词,并遥祝中国人民新春佳节幸福快乐,赢得海内外华人一片掌声。在上述情况下,如果作为春节起源地和主体国的中国,再不及时推出国家领导人发表新春贺词,无疑是个很大的遗憾,甚至会在国际上带来“谁之春节”或“谁过春节”的疑惑,不利于提升春节的国际影响力和中国的文化软实力。 当然,国家领导人如何发表新春贺词,可以讨论,也要创新。最重要的是,贺词时的背板设计、衣装服饰、演讲内容等,最好能体现一些春节传统或中国元素。事实上,今年之所以有人呼吁中国领导人发表新春贺词,启发就来自2013年西历元旦前一天,韩国总统李明博身穿民族传统服装“韩服”,并引用《朱子语类》中的成语,向韩国民众发表了新年贺词。此外,除向海内外炎黄子孙拜年之外,也可以祝福世界各国人民,并用多语种进行直播或转播。至于时间,可选在除夕夜中央电视台春节联欢晚会开始之前。 前两天,生活在旧金山的一位老华侨在观看完奥巴马总统就职典礼后,感慨地说:美国是一个年轻的国家,但非常重视国家典礼传统,而作为礼仪之邦的中国,需要的正是具有传统元素的国家典礼,中国领导人如果在除夕发表新春贺词,必能演化成为中国国家典礼的一个重要组成部分,成为人们周期性的守候。我想,这位老华侨的想法代表了海内外华人共同的心声与期盼。▲(作者是旅美学者)