安倍亲笔信行踪引关注

●本报驻日本、韩国、德国特约记者 孙秀萍 李珍 王刚 青木 ●本报记者 段聪聪 刘洋 王渠●柳玉鹏 汪析图片说明：当地时间22日，纽约联合国总部，安理会就朝鲜发射卫星问题进行表决，通过了制裁决议。 “见或不见，山口都在那里，毫无音讯。”昨天，北京和东京都有人怀着这样的心情，等着看日本公明党党首山口那津男是否成功向中国领导人递交安倍亲笔信。但在整个白天，两国媒体对此的报道几乎都是一片空白。直到昨晚日本时事通讯社曝光山口行程，外界才确信习近平23日并未接见山口一行，而是先从韩国候任总统朴槿惠的特使手中接过了那封从首尔捎来的亲笔信。韩国《首尔新闻》据此称，韩日23日在华展开“特使外交战”，韩国胜。而对于首尔为什么会胜，外界几乎不存在任何疑问。22日晚，安倍晋三罕见地在日本电视节目中阐述他对日中关系的看法，在坚称“尖阁诸岛主权在日”的同时，呼吁两国恢复交流，“回归战略互惠关系的原点”。“他期待的是在钓鱼岛问题上保持强硬，却又同时稳住中日关系大局。”中国学者吴怀中说。还有媒体将日本高官这两天接连反驳山口对华善意讲话形容为“东京牵制”，并认为这样做的后果是，“山口徘徊在中日高层对话门外”的境遇贯穿了23日始终。“韩日特使外交战，韩国胜” “习近平总书记是否会接见山口，中日关系是否有改善机会？”23日中国外交部记者会上，发言人洪磊毫无意外地被日本记者问到此问题，但他并未公布进一步信息。23日整个白天，中日两国官方不约而同的沉默让人觉得在北京的山口那津男就像“失了踪”，日本各大媒体对其行踪几乎毫无报道。一名日本记者对《环球时报》表示，他们也在密切关注手握安倍亲笔信的山口能否与习近平会面，但截至昨晚的消息是，会面尚未进行，安倍亲笔信还在山口手中。 “韩日在中国进行特使外交战，韩国更占上风。”韩国《首尔新闻》赶在山口露面之前便宣布了“胜果”。该报的论据是中共中央总书记习近平当天下午在人民大会堂会见了以金武星为团长的朴槿惠特使团，并接受了特使团转交的朴槿惠亲笔信。文章说，韩国特使团在北京接连会见重量级人物，与此同时，手握安倍亲笔信的山口那津男何时能与习近平会面仍无确定消息。文章猜测，中方有可能借此敲打在钓鱼岛问题上与中国尖锐对立的日本，利用厚待韩国对日施压。 “公明党代表和唐氏会谈——围绕中日关系交换意见”，东京时间23日晚19时16分，时事通讯社以此为题的报道终于曝光山口一行23日的行踪。文章援引与山口同行人士的话说，山口23日一早与一些中国日本问题专家进行了会谈，下午与中日友好协会会长、前国务委员唐家璇进行了会谈，未来还将与中国外交部、中联部高官会谈，但截至该报道发稿时，与习近平等高层领导人会见的安排“尚未被设定”。朝日电视台23日晚还称，山口与唐家璇的会谈长达3小时。该台驻京记者称，中国还在评估日方的真实意图。日本《朝日新闻》网站速报称，由于山口与习近平的会谈一直无法确定，公明党内传出焦虑之声，该党正试图避免访问沦为“空舞棒球棒”。 “山口徘徊于中日对话的大门外”，BBC23日的文章试图用东京发生的一切解释山口在北京的境遇。文章说，就在山口一行访华行程仍是微妙悬案时，日本执政联盟的自民党在东京针对山口行前表达缓和钓鱼岛主权纠纷的意见发出了明确的牵制信息，这可能也影响了山口在中国的待遇。文章说，山口21日接受香港媒体采访时提出将争端“交由后世解决是避免不测事态的方法”，而自民党干事长石破茂22日却说“尖阁诸岛是我国固有领土，根本不存在搁置的理由。”日本《产经新闻》23日则刊发社论，谴责山口的“搁置论”是违反国家利益、有损国家利益的不适当发言。文章还说，菲律宾一直主张对黄岩岛拥有主权，但自打美军从菲律宾撤出，黄岩岛就被中国占领，日本不能重蹈菲律宾的覆辙，如果日本提出“搁置论”，就意味着向中方的压力屈服。 “我理解山口主席的心情，他担心两国会发生不测事态。但尖阁诸岛是日本的领土领空，自卫队战机是否飞入是我们自己决定的事情。至于中国飞机飞入，那是侵犯我们的领空，我们将按照国际法原则进行处理。”22日晚出现在朝日电视台“新闻驿站”节目中时，日本首相安倍晋三用这番话回应了山口此前有关“中日军机都不要出现在钓鱼岛上空”的提议。但他在节目中讲话的主旨除在钓鱼岛主权问题上不松口外，还表达了与中方恢复交流的意愿。他说，日中关系对日本来说十分重要，维护两国友好符合日本的国家利益……两个国家国境相连，总会遇到各种各样的问题，现在两国经济已到想断也断不了的境地……虽然在一些问题上各有主张，也会出现国家利益间的冲突，但我们不能因为一个问题让两国全部交流停止，我很希望两国关系能回到战略互惠关系的原点上来。BBC说，这是安倍上台以后第一次在公开场合谈论自己对日中关系的看法。 中国社科院日本问题专家吴怀中说，安倍希望把中日对抗局限在领土争端上，并继续在这方面保持强硬，同时希望中日关系总体能保持基本的交往，这是其策略矛盾性的原因，也是一种一厢情愿。“日本与中国，谁先下台阶？” “虽然恢复日中关系的路很艰难，但需要有人像砌砖头那样进行认真细致的工作。从这意义上说，山口的访问是一次重要访问。”23日晚，日本朝日电视台评论员如此评价山口的北京行。不过当日从东京传出的声音不止这一种。(上接第一版) 据日本新闻网报道，刚卸任不久的前防卫大臣森本敏23日下午在日本电视台节目中表示，由于周边环境的变化，日本自卫队可能不得不去做战后从未做过的事情。日本新闻网说，此言是在暗示日本可能会卷入战争。森本敏在谈及钓鱼岛时还表示，“重要的是，日本不要去做挑衅的事，不要让中国找到挑衅日本的借口，这一点很重要。日本需要做的是强化海上和空中的监控力量，掌握好中国的动向，不然就会守不住领土和领海。” 在西方舆论场，山口手中握着的安倍亲笔信被普遍视作东京向北京伸出的“橄榄枝”，美国《纽约时报》说，山口此行试图协助平息中日围绕东海争议岛屿不断升级的争端。而当山口在北京开始他的行程时，中日可能一战的风险却被西方媒体不断拉高。CNN23日说，2013年，世界最大的冲突风险不在美国国会大厅，不在叙利亚战场，也不是伊朗与国际社会之间日益升级的口水战。文章引述欧亚集团学者布雷默的话说，“在我们看来，2013年最重要、影响最大的地缘政治冲突是中日冲突。他还称，造成这一切冲突的缘由是中国崛起，中国崛起逼东京重新评估与中国的关系，也令美国陷入焦虑。 “中国与其担心我们（的立场），不如与日本政府合作尝试通过对话来寻求问题的解决。”美国国务院发言人纽兰22日如此回应中方此前对美国国务卿希拉里涉钓鱼岛言论的批评。她同时表示与中方就此问题保持着沟通，同时对北京接待安倍特使访华会谈表示欢迎。美国《基督教科学箴言报》则对奥巴马政府提出更高要求。该报22日社论称，奥巴马在第二任期就职仪式上没怎么提及外交事务，但说到了希望通过“接触”消除恐惧与猜疑。文章说，现在没有比应对危险的中日海空对峙更需要这种处理问题的方式的了，北京对自己意图的刻意模糊让外界猜不透它是不是准备武力夺取钓鱼岛，北京是要在亚洲挑战美国，还是要日本承认钓鱼岛存在争议，还是要借民族主义情绪在国内巩固统治？文章说，奥巴马应直接处理此问题，给北京的目标洒上更多阳光。 美国《琼斯修女》杂志22日文章则将中日美连成一个整体。文章说，钓鱼岛这场太平洋危机是中日美三方联动的，处理不好有可能导致中美直接军事冲突，被葬送的将会是全球经济。英国《金融时报》则说，北京和东京的顾问都坚称，两国政府都希望局势降温，但不知如何化解紧张，日本京都立命馆大学客座教授宫家邦彦说，任何降温协议都将不得不通过秘密谈判达成，“这涉及到面子问题，双方都不希望成为最先（下台阶）的人”。在华韩企庆幸韩中关系好 “亲笔信外交”，这个普通人并不十分熟悉的名字因近期大国领导人之间频繁使用而备受关注。俄罗斯媒体22日说，奥巴马很快也将派特使给普京送来亲笔信。去年，时任日本首相野田佳彦给韩国总统李明博的亲笔信曾被拒收，引发外交风波。一名熟悉外交事务的中方人士透露，一般来说，现在的首脑亲笔信都是打印好的，亲笔仅体现在国家领导人签名上。 中国国际战略研究基金会学者张沱生23日对《环球时报》说，山口那津男来北京“送信”可以被看做一次探路，它是日方希望改善关系、和平解决钓鱼岛争端的一个举动，因此有积极意义。如果山口的访问不成功，以后安倍与中方沟通恐怕会更难。他说，安倍虽然是强硬派，但也是现实主义者，他还预测说，中日两国的机会之窗有可能出现在今年3月份之后。 据韩联社报道，韩国特使团22日与在华韩国企业代表进行了座谈，代表们纷纷发言表示，鉴于中日钓鱼岛争端爆发后日企在华遭受打击，韩国新政府在对华关系上最重要的是稳定发展。希杰集团朴银泰社长说，“从钓鱼岛事态就能看出民族感情能在多大程度上波及经济，正在中国土地上努力奋斗的韩国企业家们希望韩国新政府以派遣特使团为契机，开启韩中关系新的地平线。”▲

●本报驻日本、韩国、德国特约记者 孙秀萍 李珍 王刚 青木 ●本报记者 段聪聪 刘洋 王渠●柳玉鹏 汪析图片说明：当地时间22日，纽约联合国总部，安理会就朝鲜发射卫星问题进行表决，通过了制裁决议。 “见或不见，山口都在那里，毫无音讯。”昨天，北京和东京都有人怀着这样的心情，等着看日本公明党党首山口那津男是否成功向中国领导人递交安倍亲笔信。但在整个白天，两国媒体对此的报道几乎都是一片空白。直到昨晚日本时事通讯社曝光山口行程，外界才确信习近平23日并未接见山口一行，而是先从韩国候任总统朴槿惠的特使手中接过了那封从首尔捎来的亲笔信。韩国《首尔新闻》据此称，韩日23日在华展开“特使外交战”，韩国胜。而对于首尔为什么会胜，外界几乎不存在任何疑问。22日晚，安倍晋三罕见地在日本电视节目中阐述他对日中关系的看法，在坚称“尖阁诸岛主权在日”的同时，呼吁两国恢复交流，“回归战略互惠关系的原点”。“他期待的是在钓鱼岛问题上保持强硬，却又同时稳住中日关系大局。”中国学者吴怀中说。还有媒体将日本高官这两天接连反驳山口对华善意讲话形容为“东京牵制”，并认为这样做的后果是，“山口徘徊在中日高层对话门外”的境遇贯穿了23日始终。“韩日特使外交战，韩国胜” “习近平总书记是否会接见山口，中日关系是否有改善机会？”23日中国外交部记者会上，发言人洪磊毫无意外地被日本记者问到此问题，但他并未公布进一步信息。23日整个白天，中日两国官方不约而同的沉默让人觉得在北京的山口那津男就像“失了踪”，日本各大媒体对其行踪几乎毫无报道。一名日本记者对《环球时报》表示，他们也在密切关注手握安倍亲笔信的山口能否与习近平会面，但截至昨晚的消息是，会面尚未进行，安倍亲笔信还在山口手中。 “韩日在中国进行特使外交战，韩国更占上风。”韩国《首尔新闻》赶在山口露面之前便宣布了“胜果”。该报的论据是中共中央总书记习近平当天下午在人民大会堂会见了以金武星为团长的朴槿惠特使团，并接受了特使团转交的朴槿惠亲笔信。文章说，韩国特使团在北京接连会见重量级人物，与此同时，手握安倍亲笔信的山口那津男何时能与习近平会面仍无确定消息。文章猜测，中方有可能借此敲打在钓鱼岛问题上与中国尖锐对立的日本，利用厚待韩国对日施压。 “公明党代表和唐氏会谈——围绕中日关系交换意见”，东京时间23日晚19时16分，时事通讯社以此为题的报道终于曝光山口一行23日的行踪。文章援引与山口同行人士的话说，山口23日一早与一些中国日本问题专家进行了会谈，下午与中日友好协会会长、前国务委员唐家璇进行了会谈，未来还将与中国外交部、中联部高官会谈，但截至该报道发稿时，与习近平等高层领导人会见的安排“尚未被设定”。朝日电视台23日晚还称，山口与唐家璇的会谈长达3小时。该台驻京记者称，中国还在评估日方的真实意图。日本《朝日新闻》网站速报称，由于山口与习近平的会谈一直无法确定，公明党内传出焦虑之声，该党正试图避免访问沦为“空舞棒球棒”。 “山口徘徊于中日对话的大门外”，BBC23日的文章试图用东京发生的一切解释山口在北京的境遇。文章说，就在山口一行访华行程仍是微妙悬案时，日本执政联盟的自民党在东京针对山口行前表达缓和钓鱼岛主权纠纷的意见发出了明确的牵制信息，这可能也影响了山口在中国的待遇。文章说，山口21日接受香港媒体采访时提出将争端“交由后世解决是避免不测事态的方法”，而自民党干事长石破茂22日却说“尖阁诸岛是我国固有领土，根本不存在搁置的理由。”日本《产经新闻》23日则刊发社论，谴责山口的“搁置论”是违反国家利益、有损国家利益的不适当发言。文章还说，菲律宾一直主张对黄岩岛拥有主权，但自打美军从菲律宾撤出，黄岩岛就被中国占领，日本不能重蹈菲律宾的覆辙，如果日本提出“搁置论”，就意味着向中方的压力屈服。 “我理解山口主席的心情，他担心两国会发生不测事态。但尖阁诸岛是日本的领土领空，自卫队战机是否飞入是我们自己决定的事情。至于中国飞机飞入，那是侵犯我们的领空，我们将按照国际法原则进行处理。”22日晚出现在朝日电视台“新闻驿站”节目中时，日本首相安倍晋三用这番话回应了山口此前有关“中日军机都不要出现在钓鱼岛上空”的提议。但他在节目中讲话的主旨除在钓鱼岛主权问题上不松口外，还表达了与中方恢复交流的意愿。他说，日中关系对日本来说十分重要，维护两国友好符合日本的国家利益……两个国家国境相连，总会遇到各种各样的问题，现在两国经济已到想断也断不了的境地……虽然在一些问题上各有主张，也会出现国家利益间的冲突，但我们不能因为一个问题让两国全部交流停止，我很希望两国关系能回到战略互惠关系的原点上来。BBC说，这是安倍上台以后第一次在公开场合谈论自己对日中关系的看法。 中国社科院日本问题专家吴怀中说，安倍希望把中日对抗局限在领土争端上，并继续在这方面保持强硬，同时希望中日关系总体能保持基本的交往，这是其策略矛盾性的原因，也是一种一厢情愿。“日本与中国，谁先下台阶？” “虽然恢复日中关系的路很艰难，但需要有人像砌砖头那样进行认真细致的工作。从这意义上说，山口的访问是一次重要访问。”23日晚，日本朝日电视台评论员如此评价山口的北京行。不过当日从东京传出的声音不止这一种。(上接第一版) 据日本新闻网报道，刚卸任不久的前防卫大臣森本敏23日下午在日本电视台节目中表示，由于周边环境的变化，日本自卫队可能不得不去做战后从未做过的事情。日本新闻网说，此言是在暗示日本可能会卷入战争。森本敏在谈及钓鱼岛时还表示，“重要的是，日本不要去做挑衅的事，不要让中国找到挑衅日本的借口，这一点很重要。日本需要做的是强化海上和空中的监控力量，掌握好中国的动向，不然就会守不住领土和领海。” 在西方舆论场，山口手中握着的安倍亲笔信被普遍视作东京向北京伸出的“橄榄枝”，美国《纽约时报》说，山口此行试图协助平息中日围绕东海争议岛屿不断升级的争端。而当山口在北京开始他的行程时，中日可能一战的风险却被西方媒体不断拉高。CNN23日说，2013年，世界最大的冲突风险不在美国国会大厅，不在叙利亚战场，也不是伊朗与国际社会之间日益升级的口水战。文章引述欧亚集团学者布雷默的话说，“在我们看来，2013年最重要、影响最大的地缘政治冲突是中日冲突。他还称，造成这一切冲突的缘由是中国崛起，中国崛起逼东京重新评估与中国的关系，也令美国陷入焦虑。 “中国与其担心我们（的立场），不如与日本政府合作尝试通过对话来寻求问题的解决。”美国国务院发言人纽兰22日如此回应中方此前对美国国务卿希拉里涉钓鱼岛言论的批评。她同时表示与中方就此问题保持着沟通，同时对北京接待安倍特使访华会谈表示欢迎。美国《基督教科学箴言报》则对奥巴马政府提出更高要求。该报22日社论称，奥巴马在第二任期就职仪式上没怎么提及外交事务，但说到了希望通过“接触”消除恐惧与猜疑。文章说，现在没有比应对危险的中日海空对峙更需要这种处理问题的方式的了，北京对自己意图的刻意模糊让外界猜不透它是不是准备武力夺取钓鱼岛，北京是要在亚洲挑战美国，还是要日本承认钓鱼岛存在争议，还是要借民族主义情绪在国内巩固统治？文章说，奥巴马应直接处理此问题，给北京的目标洒上更多阳光。 美国《琼斯修女》杂志22日文章则将中日美连成一个整体。文章说，钓鱼岛这场太平洋危机是中日美三方联动的，处理不好有可能导致中美直接军事冲突，被葬送的将会是全球经济。英国《金融时报》则说，北京和东京的顾问都坚称，两国政府都希望局势降温，但不知如何化解紧张，日本京都立命馆大学客座教授宫家邦彦说，任何降温协议都将不得不通过秘密谈判达成，“这涉及到面子问题，双方都不希望成为最先（下台阶）的人”。在华韩企庆幸韩中关系好 “亲笔信外交”，这个普通人并不十分熟悉的名字因近期大国领导人之间频繁使用而备受关注。俄罗斯媒体22日说，奥巴马很快也将派特使给普京送来亲笔信。去年，时任日本首相野田佳彦给韩国总统李明博的亲笔信曾被拒收，引发外交风波。一名熟悉外交事务的中方人士透露，一般来说，现在的首脑亲笔信都是打印好的，亲笔仅体现在国家领导人签名上。 中国国际战略研究基金会学者张沱生23日对《环球时报》说，山口那津男来北京“送信”可以被看做一次探路，它是日方希望改善关系、和平解决钓鱼岛争端的一个举动，因此有积极意义。如果山口的访问不成功，以后安倍与中方沟通恐怕会更难。他说，安倍虽然是强硬派，但也是现实主义者，他还预测说，中日两国的机会之窗有可能出现在今年3月份之后。 据韩联社报道，韩国特使团22日与在华韩国企业代表进行了座谈，代表们纷纷发言表示，鉴于中日钓鱼岛争端爆发后日企在华遭受打击，韩国新政府在对华关系上最重要的是稳定发展。希杰集团朴银泰社长说，“从钓鱼岛事态就能看出民族感情能在多大程度上波及经济，正在中国土地上努力奋斗的韩国企业家们希望韩国新政府以派遣特使团为契机，开启韩中关系新的地平线。”▲